لَا تَضْرِبُنَّ إِمَاءَ اللهِ ، فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ
لَا تَضْرِبُوا [وفي رواية : لَا تَضْرِبُنَّ(١)] إِمَاءَ اللَّهِ قَالَ : فَذَئِرَ النِّسَاءُ وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنِّ [وفي رواية : فَتَرَكُوا ضَرْبَهُنَّ(٢)] ، فَقَالَ عُمَرُ [بْنُ الْخَطَّابِ(٣)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] [وفي رواية : فَجَاءَ عُمَرُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(٥)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وَاللَّهِ(٦)] [قَدْ(٧)] ذَئِرَ [وفي رواية : لَقَدْ ذَئِرَ(٨)] النِّسَاءُ [وفي رواية : قَدْ ذَئِرْنَ(٩)] ، وَسَاءَتْ أَخْلَاقُهُنَّ عَلَى أَزْوَاجِهِنِّ مُنْذُ [وفي رواية : مُذْ(١٠)] نَهَيْتَ عَنْ ضَرْبِهِنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : فَاضْرِبُوهُنَّ [وفي رواية : فَاضْرِبُوا(١١)] [وفي رواية : فَأْمُرْ بِضَرْبِهِنَّ(١٢)] [وفي رواية : فَأَذِنَ لَهُمْ(١٣)] [وفي رواية : فَرَخَّصَ لَهُمْ فِي ضَرْبِهِنَّ(١٤)] [وفي رواية : فَأَذِنَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ - أَنْ يَضْرِبُوهُنَّ(١٥)] فَضَرَبَ [وفي رواية : فَضَرَبُوا(١٦)] النَّاسُ النِّسَاءَ [وفي رواية : فَضَرَبَ النَّاسُ نِسَاءَهُمْ(١٧)] [وفي رواية : فَضُرِبْنَ(١٨)] [وفي رواية : فَضَرَبُوهُنَّ(١٩)] تِلْكَ اللَّيْلَةَ ، فَأَتَى نِسَاءٌ كَثِيرٌ يَشْتَكِينَ الضَّرْبَ [وفي رواية : فَطَافَ بِآلِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَائِفُ نِسَاءٍ كَثِيرٍ(٢٠)] [وفي رواية : فَأَطَافَ بِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - نِسَاءٌ كَثِيرٌ(٢١)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٢)] وَسَلَّمَ - حِينَ [وفي رواية : فَلَمَّا(٢٣)] أَصْبَحَ : لَقَدْ أَطَافَ [وفي رواية : طَافَ(٢٤)] بِآلِ مُحَمَّدٍ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٥)] وَسَلَّمَ - اللَّيْلَةَ سَبْعُونَ امْرَأَةً [وفي رواية : نِسَاءٌ كَثِيرٌ(٢٦)] كُلُّهُنُّ يَشْتَكِينَ مِنَ الضَّرْبِ [وفي رواية : كُلُّ امْرَأَةٍ تَشْتَكِي زَوْجَهَا(٢٧)] [وفي رواية : كُلُّهُنَّ يَشْتَكِي الضَّرْبَ(٢٨)] [وفي رواية : يَشْتَكِينَ أَزْوَاجَهُنَّ(٢٩)] [وفي رواية : يَشْكُونَ أَزْوَاجَهُنَّ(٣٠)] ، وَأَيْمُ اللَّهِ ، لَا تَجِدُونَ [وفي رواية : وَلَا تَجِدُ(٣١)] [وفي رواية : فَلَا تَجِدُونَ(٣٢)] [وفي رواية : وَأَيْمُ اللَّهِ مَا أَحْسَبُ(٣٣)] أُولَئِكَ خِيَارَكُمْ [وفي رواية : لَيْسَ أُولَائِكَ بِخِيَارِكُمْ(٣٤)]
- (١)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (٢)المعجم الكبير٧٨٧·
- (٣)مسند الدارمي٢٢٥٨·صحيح ابن حبان٤١٩٤·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٩·مسند الحميدي٨٩٧·
- (٤)المعجم الكبير٧٨٥٧٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٣١٤٨٩٩·المستدرك على الصحيحين٢٧٩٠·
- (٥)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (٦)المعجم الكبير٧٨٧·
- (٧)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·مسند الدارمي٢٢٥٨·المعجم الكبير٧٨٦·مسند الحميدي٨٩٧·السنن الكبرى٩١٤٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٩٠·
- (٨)المعجم الكبير٧٨٧·
- (٩)مسند الدارمي٢٢٥٨·المستدرك على الصحيحين٢٧٩٠·
- (١٠)مسند الحميدي٨٩٧·
- (١١)صحيح ابن حبان٤١٩٤·
- (١٢)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (١٣)المعجم الكبير٧٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٩·مسند الحميدي٨٩٧·السنن الكبرى٩١٤٢·
- (١٤)مسند الدارمي٢٢٥٨·
- (١٥)المستدرك على الصحيحين٢٧٩٠·
- (١٦)المعجم الكبير٧٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٩·مسند الحميدي٨٩٧·
- (١٧)صحيح ابن حبان٤١٩٤·مصنف عبد الرزاق١٨٠٢٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٣·
- (١٨)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (١٩)السنن الكبرى٩١٤٢·
- (٢٠)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (٢١)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٩·
- (٢٢)المستدرك على الصحيحين٢٧٨١٢٧٩٠·
- (٢٣)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·المعجم الكبير٧٨٧·
- (٢٤)سنن أبي داود٢١٤٢·سنن ابن ماجه٢٠٥٨·مسند الدارمي٢٢٥٨·صحيح ابن حبان٤١٩٤·المعجم الكبير٧٨٧·مصنف عبد الرزاق١٨٠٢٠·السنن الكبرى٩١٤٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨١·
- (٢٥)المستدرك على الصحيحين٢٧٨١٢٧٩٠·
- (٢٦)سنن أبي داود٢١٤٢·سنن ابن ماجه٢٠٥٨·مسند الدارمي٢٢٥٨·صحيح ابن حبان٤١٩٤·المعجم الكبير٧٨٥٧٨٦٧٨٧·مصنف عبد الرزاق١٨٠٢٠·سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٣١٤٨٩٩·مسند الحميدي٨٩٧·السنن الكبرى٩١٤٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨١·
- (٢٧)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (٢٨)المعجم الكبير٧٨٧·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٤٨٩٩·السنن الكبرى٩١٤٢·المستدرك على الصحيحين٢٧٨١٢٧٩٠·
- (٣٠)سنن أبي داود٢١٤٢·مسند الدارمي٢٢٥٨·
- (٣١)المعجم الكبير٧٨٦·
- (٣٢)سنن ابن ماجه٢٠٥٨·
- (٣٣)المعجم الكبير٧٨٧·
- (٣٤)المستدرك على الصحيحين٢٧٨١·
- الاعتبار في الناسخ والمنسوخومن كِتَابُ الْعِشْرَةِ بَابُ النَّهْيِ عَنْ ضَرْبِ النِّسَاءِ ، ثُمَّ الْإِذْنِ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ (ح 291) قَرَأْتُ عَلَى مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرٍ الْخَازِنِ ، أَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ الْمُبَارَكُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ فِي كِتَابِهِ ، أَنَا أَبُو مُحَمَّدٍ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ ، أَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُظَفَّرِ أَبُو الْحُسَيْنِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ الْمَدَائِنِيُّ ، أَنَا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَرْقِيُّ ، ثَنَا الْحُمَيْدِيُّ ، ثَنَا سُفْيَانُ ثَنَا الزُّهْرِيُّ ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ…