حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ

٣٤ حديثًا١٧ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٧/٧١) برقم ٥١٨٤

كَانَ ابْنُ عُمَرَ لَا يَأْكُلُ حَتَّى يُؤْتَى بِمِسْكِينٍ يَأْكُلُ مَعَهُ ، فَأَدْخَلْتُ رَجُلًا يَأْكُلُ مَعَهُ فَأَكَلَ كَثِيرًا [وفي رواية : رَأَى ابْنُ عُمَرَ مِسْكِينًا ، فَجَعَلَ(١)] [يُدْنِيهِ(٢)] [يَضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ ، وَيَضَعُ بَيْنَ يَدَيْهِ . قَالَ : فَجَعَلَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا(٣)] [وفي رواية : إِنَّ أَبَا نَهِيكٍ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا(٤)] [وفي رواية : قِيلَ لِابْنِ عُمَرَ : إِنَّ أَبَا نَهِيكٍ يُكْثِرُ الْأَكْلَ(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَجَعَلَ يُلْقِي إِلَيْهِ الطَّعَامَ ، فَجَعَلَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا(٦)] ، فَقَالَ [لِي(٧)] : يَا نَافِعُ [وفي رواية : ، فَقَالَ لِنَافِعٍ :(٨)] ، لَا تُدْخِلْ هَذَا عَلَيَّ [وفي رواية : لَا يُدْخَلَنَّ هَذَا عَلَيَّ(٩)] [وفي رواية : لَا تُدْخِلَنَّ هَذَا عَلَيَّ(١٠)] [فَإِنِّي(١١)] سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : أَنَّهُ قَالَ لِإِنْسَانٍ كَانَ كَثِيرَ الْأَكْلِ(١٣)] [وفي رواية : كَانَ أَبُو نَهِيكٍ رَجُلًا أَكُولًا ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ(١٤)] [: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ(١٥)] : [إِنَّ(١٦)] الْمُؤْمِنُ [وفي رواية : الْمُسْلِمُ(١٧)] يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ [أَوِ الْمُنَافِقَ فَلَا أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ(١٨)] يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ [وفي رواية : الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِن(١٩)] [وفي رواية : وَالْمُسْلِمُ(٢٠)] [وفي رواية : وَالْمُؤْمِنُ(٢١)] [يَأْكُلُ فِي مِعَاءٍ وَاحِدٍ(٢٢)] [قَالَ : فَقَالَ الرَّجُلُ : أَمَّا أَنَا فَأُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو نَهِيكٍ : أَمَّا أَنَا فَأُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ(٢٤)] [وفي رواية : فَقَالَ فَأَنَا أُومِنُ بِاللَّهِ وَرَسُولِهِ(٢٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح مسلم٥٤٣١·مسند أحمد٥٠٨٥·
  2. (٢)مسند أحمد٥٠٨٥·
  3. (٣)صحيح مسلم٥٤٣١·
  4. (٤)مسند الحميدي٦٨٥·
  5. (٥)المعجم الكبير١٣٧٠١·
  6. (٦)مسند أحمد٥٥٠٦·
  7. (٧)مسند أحمد٥٠٨٥·
  8. (٨)مسند أحمد٥٥٠٦·
  9. (٩)صحيح مسلم٥٤٣١·
  10. (١٠)مسند أحمد٥٠٨٥٥٥٠٦·شرح مشكل الآثار٢٢٩٤·
  11. (١١)صحيح مسلم٥٤٣١·مسند أحمد٥٠٨٥·
  12. (١٢)صحيح البخاري٥١٨٥·مسند أحمد٦٣٩٥·المعجم الأوسط١٨١٠٣٠٠١·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٠٣٣·مصنف عبد الرزاق١٩٦٣٦·مسند الحميدي٦٨٥·
  13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٣٤·
  14. (١٤)صحيح البخاري٥١٨٦·
  15. (١٥)صحيح البخاري٥١٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٣٤·
  16. (١٦)صحيح البخاري٥١٨٥٥١٨٦·صحيح مسلم٥٤٣١·مسند أحمد٥٠٨٥٥٥٠٦٦٣٩٥·المعجم الكبير١٣٧٠١·مصنف عبد الرزاق١٩٦٣٦·مسند الحميدي٦٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٣٤·شرح مشكل الآثار٢٢٩٤٢٢٩٦·
  17. (١٧)صحيح ابن حبان٥٢٤٣·
  18. (١٨)صحيح البخاري٥١٨٥·
  19. (١٩)المعجم الكبير١٣٧٠١·
  20. (٢٠)شرح مشكل الآثار٢٢٩٦·
  21. (٢١)صحيح مسلم٥٤٢٩·جامع الترمذي١٩٤٣·سنن ابن ماجه٣٣٦٣·المعجم الأوسط١٧٤٢١٨١٠·
  22. (٢٢)المعجم الكبير١٣٧٠١·مسند أبي يعلى الموصلي٥٦٣٤·
  23. (٢٣)مسند الحميدي٦٨٥·
  24. (٢٤)المعجم الكبير١٣٧٠١·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٥١٨٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٣٤ / ٣٤
  • صحيح البخاري · #5184

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • صحيح البخاري · #5185

    إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ أَوِ الْمُنَافِقَ فَلَا أَدْرِي أَيَّهُمَا قَالَ عُبَيْدُ اللهِ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ وَقَالَ ابْنُ بُكَيْرٍ : حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ .

  • صحيح البخاري · #5186

    إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . فَقَالَ فَأَنَا أُومِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ .

  • صحيح مسلم · #5429

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ 2060 5429 - حَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى ، وَعُبَيْدُ اللهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا: أَخْبَرَنَا يَحْيَى ، ( وَهُوَ الْقَطَّانُ ) ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، أَخْبَرَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ : عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ .

  • صحيح مسلم · #5430

    وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي . ( ح ) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، وَابْنُ نُمَيْرٍ قَالَا: حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ: أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، كِلَاهُمَا عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِمِثْلِهِ.

  • صحيح مسلم · #5431

    إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • صحيح مسلم · #5432

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • جامع الترمذي · #1943

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ 1943 1818 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ ، وَأَبِي نَضْرَةَ الْغِفَارِيِّ ، وَأَبِي مُوسَى ، وَجَهْجَاهٍ الْغِفَارِيِّ ، وَمَيْمُونَةَ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ عَمْرٍو .

  • سنن ابن ماجه · #3363

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ .

  • مسند أحمد · #4783

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند أحمد · #5085

    إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند أحمد · #5506

    إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند أحمد · #6395

    إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند الدارمي · #2079

    أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - .

  • صحيح ابن حبان · #5243

    الْمُسْلِمُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • المعجم الكبير · #13701

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَإِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعَاءٍ وَاحِدٍ . قَالَ أَبُو نَهِيكٍ : أَمَّا أَنَا فَأُومِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ .

  • المعجم الأوسط · #1604

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ يَحْيَى إِلَّا يَزِيدُ " .

  • المعجم الأوسط · #1742

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ .

  • المعجم الأوسط · #1810

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ ، وَالْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ وَاقِدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ إِلَّا شُعْبَةُ " .

  • المعجم الأوسط · #3001

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ أَيُّوبَ إِلَّا مَعْمَرٌ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25033

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مصنف عبد الرزاق · #19636

    إِنَّ الْمُؤْمِنَ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَإِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند البزار · #5492

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند البزار · #5493

    نَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَهْدِيٍّ ، أَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَنَا مَعْمَرٌ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .. بِنَحْوِهِ .

  • مسند البزار · #5880

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . عَبْدُ اللهِ بْنُ نَافِعِ بْنِ ثَابِتٍ الزُّبَيْرِيُّ مَدَنِيٌّ ثِقَةٌ ، وَلَيْسَ هَذَا عَبْدَ اللهِ بْنَ نَافِعٍ الصَّائِغَ .

  • مسند الحميدي · #685

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ » . [قَالَ : ] فَقَالَ الرَّجُلُ : أَمَّا أَنَا فَأُؤْمِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ . كذا في طبعة دار المأمون ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة دار الكتب العلمية .

  • مسند الطيالسي · #1948

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • السنن الكبرى · #6757

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #2155

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5634

    الْمُؤْمِنُ يَأْكُلُ فِي مِعَاءٍ وَاحِدٍ ، وَالْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ . فَقَالَ الرَّجُلُ : أَمَّا أَنَا فَأُومِنُ بِاللهِ وَرَسُولِهِ .

  • شرح مشكل الآثار · #2294

    الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ 2294 2001 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنْ وَاقِدٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ نَافِعًا يَقُولُ : إِنَّ رَجُلًا أَتَى ابْنَ عُمَرَ فَجَعَلَ يُلْقِي إِلَيْهِ الطَّعَامَ فَجَعَلَ يَأْكُلُ أَكْلًا كَثِيرًا فَقَالَ : يَا نَافِعُ لَا تُدْخِلَنَّ هَذَا عَلَيَّ فَإِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : الْكَافِرُ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ .

  • شرح مشكل الآثار · #2295

    حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، قَالَ : حَدَّثَنَا وَاقِدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ثُمَّ ذَكَرَ نَحْوَهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #2296

    إِنَّ الْكَافِرَ يَأْكُلُ فِي سَبْعَةِ أَمْعَاءٍ وَالْمُسْلِمُ يَأْكُلُ فِي مِعًى وَاحِدٍ .

  • شرح مشكل الآثار · #2297

    حَدَّثَنَا فَهْدٌ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ وَعَبْدَةُ بْنُ سُلَيْمَانَ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ .