حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ

٥ أحاديث٣ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٢٩ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٦/١٢) برقم ٤٢٥٩

وَكَانَ كَعْبُ بْنُ مَالِكٍ أَحَدَ الثَّلَاثَةِ الَّذِينَ تِيبَ عَلَيْهِمْ : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ أَخْبَرَهُ : أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللَّهِ [وفي رواية : النَّبِيِّ(١)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ [وفي رواية : فِي مَرَضِهِ(٢)] الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَقَالَ النَّاسُ [وفي رواية : فَقَالُوا(٣)] : يَا أَبَا حَسَنٍ ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللَّهِ بَارِئًا ، [قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ(٤)] فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ [وفي رواية : الْعَبَّاسُ(٥)] [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٦)] فَقَالَ لَهُ : [أَلَا تَرَاهُ(٧)] [وفي رواية : أَلَا تَرَى(٨)] أَنْتَ وَاللَّهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ [وفي رواية : الثَّلَاثِ(٩)] عَبْدُ الْعَصَا ، وَإِنِّي وَاللَّهِ لَأَرَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْفَ يُتَوَفَّى [وفي رواية : يَتَوَفَّاهُ اللَّهُ(١٠)] مِنْ [وفي رواية : سَيُتَوَفَّى فِي(١١)] وَجَعِهِ هَذَا ، إِنِّي لَأَعْرِفُ [وفي رواية : أَعْرِفُ(١٢)] [فِي(١٣)] وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، اذْهَبْ [وفي رواية : فَانْطَلِقْ(١٤)] [وفي رواية : فَاذْهَبْ(١٥)] بِنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ [وفي رواية : فَنَسْأَلَهُ(١٦)] [وفي رواية : فَلْنُكَلِّمْهُ(١٧)] فِيمَنْ هَذَا [وفي رواية : فِيمَنْ يَكُونُ(١٨)] الْأَمْرُ ، إِنْ [وفي رواية : فَإِنْ(١٩)] كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ [وفي رواية : بَيَّنَهُ(٢٠)] ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا عَلِمْنَاهُ [وفي رواية : كَلَّمْنَاهُ(٢١)] [وفي رواية : أَمَرْنَاهُ(٢٢)] ، فَأَوْصَى [وفي رواية : وَأَوْصَى(٢٣)] بِنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ [- رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ -(٢٤)] : إِنَّا وَاللَّهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا [وفي رواية : فَيَمْنَعُنَا(٢٥)] لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ [وفي رواية : إِنْ قَالَ : الْأَمْرُ فِي غَيْرِنَا لَمْ يُعْطِنَاهُ النَّاسُ أَبَدًا(٢٦)] ، وَإِنِّي وَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهَا [وفي رواية : لَا أُكَلِّمُ(٢٧)] رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [فِي هَذَا أَبَدًا(٢٨)] [وفي رواية : فَوَاللَّهِ لَا أَسْأَلُهُ أَبَدًا(٢٩)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  2. (٢)مسند أحمد٣٠٣٦·
  3. (٣)مسند أحمد٣٠٣٦·
  4. (٤)مسند أحمد٢٣٩٢·
  5. (٥)صحيح البخاري٦٠٣٩·مسند أحمد٣٠٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  6. (٦)صحيح البخاري٤٢٥٩٦٠٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  7. (٧)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  8. (٨)مسند أحمد٢٣٩٢٣٠٣٦·
  9. (٩)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  11. (١١)صحيح البخاري٦٠٣٩·مسند أحمد٢٣٩٢·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٣٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  13. (١٣)صحيح البخاري٤٢٥٩٦٠٣٩·مسند أحمد٢٣٩٢٣٠٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  14. (١٤)مسند أحمد٣٠٣٦·
  15. (١٥)صحيح البخاري٦٠٣٩·مسند أحمد٢٣٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  16. (١٦)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  17. (١٧)مسند أحمد٣٠٣٦·
  18. (١٨)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  19. (١٩)صحيح البخاري٦٠٣٩·مسند أحمد٢٣٩٢٣٠٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  20. (٢٠)مسند أحمد٣٠٣٦·
  21. (٢١)مسند أحمد٢٣٩٢٣٠٣٦·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  23. (٢٣)مسند أحمد٣٠٣٦·
  24. (٢٤)صحيح البخاري٤٢٥٩٦٠٣٩·سنن البيهقي الكبرى١٦٦٧١·
  25. (٢٥)صحيح البخاري٦٠٣٩·
  26. (٢٦)مسند أحمد٣٠٣٦·
  27. (٢٧)مسند أحمد٣٠٣٦·
  28. (٢٨)مسند أحمد٣٠٣٦·
  29. (٢٩)مسند أحمد٢٣٩٢·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٥ / ٥
  • صحيح البخاري · #4259

    يَا أَبَا حَسَنٍ ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ فَقَالَ: أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ لَهُ: أَنْتَ وَاللهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ عَبْدُ الْعَصَا ، وَإِنِّي وَاللهِ لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَوْفَ يُتَوَفَّى مِنْ وَجَعِهِ هَذَا ، إِنِّي لَأَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، اذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلْنَسْأَلْهُ فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ ، إِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا عَلِمْنَاهُ ، فَأَوْصَى بِنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ: إِنَّا وَاللهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ ، وَإِنِّي وَاللهِ لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

  • صحيح البخاري · #6039

    أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ ، فَقَالَ النَّاسُ: يَا أَبَا حَسَنٍ ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ؟ قَالَ: أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا ، فَأَخَذَ بِيَدِهِ الْعَبَّاسُ ، فَقَالَ: أَلَا تَرَاهُ أَنْتَ ، وَاللهِ بَعْدَ الثَّلَاثِ عَبْدُ الْعَصَا ، وَاللهِ إِنِّي لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْمَوْتَ ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَسْأَلَهُ فِيمَنْ يَكُونُ الْأَمْرُ ، فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا أَمَرْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا ، قَالَ عَلِيٌّ : وَاللهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيَمْنَعُنَا ، لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا ، وَإِنِّي لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبَدًا .

  • مسند أحمد · #2392

    أَنَّ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ خَرَجَ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي وَجَعِهِ الَّذِي تُوُفِّيَ فِيهِ فَقَالَ النَّاسُ : يَا أَبَا حَسَنٍ ، كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا ، قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَقَالَ : أَلَا تَرَى أَنْتَ ؟ وَاللهِ إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى فِي وَجَعِهِ هَذَا ، إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلْنَسْأَلْهُ ، فِيمَنْ هَذَا الْأَمْرُ ؟ فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ فَأَوْصَى بِنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : وَاللهِ لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَمَنَعَنَاهَا لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ أَبَدًا ، فَوَاللهِ لَا أَسْأَلُهُ أَبَدًا .

  • مسند أحمد · #3036

    خَرَجَ عَلِيٌّ مِنْ عِنْدِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَرَضِهِ ، فَقَالُوا : كَيْفَ أَصْبَحَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا حَسَنٍ ؟ فَقَالَ : أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا . فَقَالَ الْعَبَّاسُ : أَلَا تَرَى ؟! إِنِّي لَأَرَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَيُتَوَفَّى مِنْ وَجَعِهِ ، وَإِنِّي لَأَعْرِفُ فِي وُجُوهِ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ الْمَوْتَ ، فَانْطَلِقْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ فَلْنُكَلِّمْهُ ، فَإِنْ كَانَ الْأَمْرُ فِينَا بَيَّنَهُ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ ، وَأَوْصَى بِنَا ، فَقَالَ عَلِيٌّ : إِنْ قَالَ : الْأَمْرُ فِي غَيْرِنَا لَمْ يُعْطِنَاهُ النَّاسُ أَبَدًا ، وَإِنِّي وَاللهِ لَا أُكَلِّمُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي هَذَا أَبَدًا .

  • سنن البيهقي الكبرى · #16671

    أَصْبَحَ بِحَمْدِ اللهِ بَارِئًا . قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِهِ عَبَّاسُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - فَقَالَ : أَنْتَ وَاللهِ بَعْدَ ثَلَاثٍ عَبْدُ الْعَصَا ، وَإِنِّي وَاللهِ ، لَأَرَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَوْفَ يَتَوَفَّاهُ اللهُ مِنْ وَجَعِهِ هَذَا ، إِنِّي أَعْرِفُ وُجُوهَ بَنِي عَبْدِ الْمُطَّلِبِ عِنْدَ الْمَوْتِ ، فَاذْهَبْ بِنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَلْنَسْأَلْهُ فِي مَنْ هَذَا الْأَمْرُ ، فَإِنْ كَانَ فِينَا عَلِمْنَا ذَلِكَ ، وَإِنْ كَانَ فِي غَيْرِنَا كَلَّمْنَاهُ ، فَأَوْصَى بِنَا . قَالَ عَلِيٌّ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - : إِنَّا وَاللهِ ، لَئِنْ سَأَلْنَاهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَمَنَعَنَاهَا ؛ لَا يُعْطِينَاهَا النَّاسُ بَعْدَهُ أَبَدًا ، وَإِنِّي وَاللهِ لَا أَسْأَلُهَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِسْحَاقَ ، عَنْ بِشْرِ بْنِ شُعَيْبٍ . وَفِي هَذَا ، وَفِيمَا قَبْلَهُ دَلَالَةٌ عَلَى أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَمْ يَسْتَخْلِفْ أَحَدًا بِالنَّصِّ عَلَيْهِ . .