كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ

كُنَّا قَدْ نُهِينَا [فِي الْقُرْآنِ(١)] [وفي رواية : كُنَّا نَهَابُ(٢)] أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ [وفي رواية : لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] ، فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٤)] يُعْجِبُنَا [وفي رواية : كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَبْتَدِئَ(٥)] أَنْ يَأْتِيَ [وفي رواية : يَجِيءَ(٦)] [وفي رواية : يَأْتِيَهُ(٧)] الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ [وفي رواية : كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِيُّ وَالْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ(٨)] ، فَيَسْأَلُهُ [وفي رواية : فَيَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; لِأَنَّهُ كَانَ أَجْرَأَ عَلَى ذَلِكَ مِنَّا(٩)] وَنَحْنُ نَسْمَعُ [وفي رواية : نَسْتَمِعُ(١٠)] [وفي رواية : وَنَحْنُ عِنْدَهُ(١١)] ، فَجَاءَ [وفي رواية : إِذْ أَتَاهُ(١٢)] رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ [وفي رواية : فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ(١٣)] [وفي رواية : فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٤)] [وفي رواية : فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ(١٥)] فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ [لَنَا(١٦)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَنَا(١٧)] [أَنَّكَ تَزْعُمُ(١٨)] أَنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٩)] أَرْسَلَكَ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ [وفي رواية : وَرَفَعَ(٢٠)] السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، [قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ ؟ قَالَ : اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ(٢٢)] [وفي رواية : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ ؟ قَالَ : اللَّهُ(٢٣)] قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ [وفي رواية : رَفَعَ(٢٤)] السَّمَاءَ وَخَلَقَ [وفي رواية : وَبَسَطَ(٢٥)] الْأَرْضَ [وفي رواية : وَالْأَرْضَ(٢٦)] وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، [وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ(٢٧)] [وفي رواية : وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ(٢٨)] آللَّهُ [تَعَالَى(٢٩)] أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٠)] : نَعَمْ . قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣١)] أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا [وفي رواية : فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ(٣٢)] [وفي رواية : فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ(٣٣)] ، قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٤)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٥)] : نَعَمَ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣٦)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣٧)] أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً [وفي رواية : صَدَقَةً(٣٨)] فِي أَمْوَالِنَا [وفي رواية : فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ(٣٩)] ؟ قَالَ [عَفَّانُ(٤٠)] [فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤١)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤٢)] : نَعَمْ ، قَالَ : فَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ(٤٣)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٤٤)] أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي سَنَتِنَا [وفي رواية : السَّنَةِ(٤٥)] [وفي رواية : صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ(٤٦)] ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٧)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٨)] : نَعَمْ ، قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٤٩)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٥٠)] أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ [وفي رواية : حَجَّ الْبَيْتِ(٥١)] لِمَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا [وفي رواية : الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا(٥٢)] ، قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥٣)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [عَفَّانُ(٥٤)] [قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٥٥)] : نَعَمْ ، ثُمَّ وَلَّى [وفي رواية : فَوَلَّى الرَّجُلُ(٥٦)] وَقَالَ : وَالَّذِي [وفي رواية : فَوَالَّذِي(٥٧)] بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزْدَادُ [وفي رواية : أَزِيدَنَّ(٥٨)] عَلَيْهِ [وفي رواية : أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ(٥٩)] [وفي رواية : لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ(٦٠)] شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ [وفي رواية : أَنْتَقِصُ(٦١)] مِنْهُ [وفي رواية : مِنْهُنَّ(٦٢)] شَيْئًا ، [وفي رواية : وَلَا أَجُوزُهُنَّ(٦٣)] [وفي رواية : وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ(٦٤)] [قَالَ : فَلَمَّا قَفَّى(٦٥)] [وفي رواية : ثُمَّ وَثَبَ الْأَعْرَابِيُّ(٦٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا مَضَى(٦٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ [وفي رواية : لَئِنْ(٦٨)] صَدَقَ [الْأَعْرَابِيُّ(٦٩)] دَخَلَ [وفي رواية : لَيَدْخُلَنَّ(٧٠)] [وفي رواية : لَئِنْ صَدَقْتَ لَتَدْخُلَنَّ(٧١)] الْجَنَّةَ

1. (١)صحيح مسلم٦٠·مسند أحمد١٣١٥٤·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
3. (٣)مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
4. (٤)مسند أحمد١٣١٥٤·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
5. (٥)جامع الترمذي٦٣٤·
6. (٦)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
7. (٧)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
8. (٨)مسند الدارمي٦٧٤·
9. (٩)شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
11. (١١)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
12. (١٢)جامع الترمذي٦٣٤·
13. (١٣)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
14. (١٤)مسند الدارمي٦٧٤·
15. (١٥)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
16. (١٦)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·مسند الدارمي٦٧٤·
17. (١٧)مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·
18. (١٨)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·مسند الدارمي٦٧٤·صحيح ابن حبان١٥٦·المعجم الأوسط٥٠٧٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
19. (١٩)مسند أحمد١٣١٥٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·
20. (٢٠)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
21. (٢١)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
22. (٢٢)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·
23. (٢٣)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·
24. (٢٤)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
25. (٢٥)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
26. (٢٦)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
28. (٢٨)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·
29. (٢٩)شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
30. (٣٠)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
31. (٣١)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
32. (٣٢)مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·
33. (٣٣)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
34. (٣٤)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
35. (٣٥)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
36. (٣٦)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
37. (٣٧)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
38. (٣٨)صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·السنن الكبرى٢٤١٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
39. (٣٩)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
40. (٤٠)مسند أحمد١٣١٥٤·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
41. (٤١)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
42. (٤٢)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
43. (٤٣)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
44. (٤٤)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
45. (٤٥)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
46. (٤٦)
47. (٤٧)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
48. (٤٨)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
49. (٤٩)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
50. (٥٠)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
51. (٥١)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥·صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·
52. (٥٢)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
53. (٥٣)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
54. (٥٤)مسند أحمد١٣١٥٤·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
55. (٥٥)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·
56. (٥٦)شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
57. (٥٧)مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣·
58. (٥٨)
59. (٥٩)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥·صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
60. (٦٠)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
61. (٦١)مسند أحمد١٣١٥٤·السنن الكبرى٢٤١٣·
62. (٦٢)صحيح مسلم٥٩·جامع الترمذي٦٣٤·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·مسند الدارمي٦٧٤·صحيح ابن حبان١٥٦·المعجم الأوسط٥٠٧٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
63. (٦٣)المعجم الأوسط٥٠٧٦·
64. (٦٤)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·
65. (٦٥)مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·
66. (٦٦)مسند الدارمي٦٧٤·
67. (٦٧)سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·
68. (٦٨)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·
69. (٦٩)جامع الترمذي٦٣٤·مسند الدارمي٦٧٤·المعجم الأوسط٥٠٧٦·
70. (٧٠)صحيح مسلم٥٩·مسند أحمد١٢٥٩٥١٣١٥٤·صحيح ابن حبان١٥٦·سنن البيهقي الكبرى٨٧٠٣·مسند البزار٦٩٢٩·السنن الكبرى٢٤١٣٥٨٤٠·مسند أبي يعلى الموصلي٣٣٣٤·مسند عبد بن حميد١٢٨٥·
71. (٧١)شرح مشكل الآثار٦٩٩٧·

• صحيح مسلم · #59الإسناد · ٦ رواة

  صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً فِي أَمْوَالِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي سَنَتِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : ثُمَّ وَلَّى ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ ، لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .

• صحيح مسلم · #60الإسناد · ٦ رواة

  كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ .

• جامع الترمذي · #634الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ ، وَقَدْ رُوِيَ مِنْ غَيْرِ هَذَا الْوَجْهِ عَنْ أَنَسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يَقُولُ : قَالَ بَعْضُ أَهْلِ الْحَدِيثِ : فِقْهُ هَذَا الْحَدِيثِ أَنَّ الْقِرَاءَةَ عَلَى الْعَالِمِ وَالْعَرْضَ عَلَيْهِ جَائِزٌ مِثْلُ السَّمَاعِ ، وَاحْتَجَّ بِأَنَّ الْأَعْرَابِيَّ عَرَضَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَقَرَّ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ .

• سنن النسائي · #2092الإسناد · ٦ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .

• مسند أحمد · #12595الإسناد · ٥ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة زيادة : نبيا .

• مسند أحمد · #13154الإسناد · ٥ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أزداد .

• مسند الدارمي · #674الإسناد · ٥ رواة

  إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ .

• صحيح ابن حبان · #156الإسناد · ٧ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ : هَذَا النَّوْعُ مِثْلُ الْوُضُوءِ ، وَالتَّيَمُّمِ ، وَالِاغْتِسَالِ مِنَ الْجَنَابَةِ ، وَالصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، وَالصَّوْمِ الْفَرْضِ ، وَمَا أَشْبَهَ هَذِهِ الْأَشْيَاءَ الَّتِي هِيَ فَرْضٌ عَلَى الْمُخَاطَبِينَ فِي بَعْضِ الْأَحْوَالِ لَا الْكُلِّ .

• المعجم الأوسط · #5076الإسناد · ٦ رواة

  إِنْ صَدَقَ الْأَعْرَابِيُّ دَخَلَ الْجَنَّةَ . " لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ إِلَّا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ " .

• مصنف ابن أبي شيبة · #30954الإسناد · ٥ رواة

  إِنْ صَدَقَ دَخَلَ الْجَنَّةَ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: قال . ما بين المعقوفين في طبعة دار القبلة ، وغير موجود في طبعة دار الرشد كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : رمضان .

• سنن البيهقي الكبرى · #8703الإسناد · ٨ رواة

  كُنَّا نُهِينَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ شَيْءٍ ، وَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَأْتِيَهُ الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ فَيَسْأَلَهُ وَنَحْنُ نَسْمَعُ . فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ، قَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : " اللهُ " ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : " اللهُ " ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ قَالَ : " اللهُ " ، قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ ؟ قَالَ : " اللهُ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ ، وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا ، قَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا ؟ قَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي سَنَتِنَا قَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، قَالَ : " صَدَقَ " ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : " نَعَمْ " ، قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ . فَلَمَّا مَضَى قَالَ : " لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُحَمَّدٍ النَّاقِدِ عَنْ أَبِي النَّضْرِ هَاشِمِ بْنِ الْقَاسِمِ ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَرَوَاهُ مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، وَعَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ ، عَنْ سُلَيْمَانَ ، عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ .

• مسند البزار · #6929الإسناد · ٦ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا أَتَمَّ لَهُ كَلَامًا عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ مِنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ ، وَقَدْ رَوَاهُ غَيْرُهُ ، وَكَانَ سُلَيْمَانُ مِنْ ثِقَاتِ أَهْلِ الْبَصْرَةِ .

• السنن الكبرى · #2413الإسناد · ٦ رواة

  نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، فَكَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَجِيءَ الرَّجُلُ الْعَاقِلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَيَسْأَلَهُ ، فَجَاءَ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ ، فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَأَخْبَرَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ فِيهَا الْجِبَالَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ وَجَعَلَ فِيهَا الْمَنَافِعَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَدَقَةَ أَمْوَالِنَا ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي كُلِّ سَنَةٍ ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ ، قَالَ : فَوَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ شَيْئًا وَلَا أَنْتَقِصُ ، فَلَمَّا وَلَّى ، قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .

• السنن الكبرى · #5840الإسناد · ٦ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #3334الإسناد · ٦ رواة

  يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ فَزَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ أَرْسَلَكَ ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَالْأَرْضَ ، وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا ، قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَدَقَةً فِي أَمْوَالِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي سَنَتِنَا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا حَجَّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا ؟ قَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ ، آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ شَيْئًا ، قَالَ : فَلَمَّا قَفَّى ، قَالَ : لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .

• مسند عبد بن حميد · #1285الإسناد · ٥ رواة

  لَئِنْ صَدَقَ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ .

• شرح مشكل الآثار · #6997الإسناد · ٦ رواة

  يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ اللهَ تَعَالَى أَرْسَلَكَ ، قَالَ : نَعَمْ صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللهُ قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ قَالَ : اللهُ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ ، وَخَلَقَ الْأَرْضَ ، وَنَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ، آللهُ أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا قَالَ : نَعَمْ . قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي سَنَتِنَا قَالَ : صَدَقَ قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . فَوَلَّى الرَّجُلُ ، وَقَالَ : وَالَّذِي بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ وَلَا أَنْقُصُ مِنْهُنَّ شَيْئًا ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَئِنْ صَدَقْتَ لَتَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ . فَفِيمَا رَوَيْنَا مَا قَدْ دَلَّ عَلَى أَنَّ الْجَوَابَ بِنَعَمْ تَصْدِيقٌ فِيمَا ذَكَرَ لِكَلَامِ الْمُجِيبِ بِتِلْكَ الْأَشْيَاءِ بِلِسَانِهِ . وَقَدْ وَجَدْنَا فِي هَذَا الْبَابِ مَا هُوَ فَوْقَ هَذَا ، وَهُوَ مَا فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : وَنَادَى أَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابَ النَّارِ أَنْ قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا فَهَلْ وَجَدْتُمْ مَا وَعَدَ رَبُّكُمْ حَقًّا قَالُوا نَعَمْ . فَكَانُوا بِقَوْلِهِمْ : نَعَمْ كَمَعْنَاهُ لَوْ قَالُوا : قَدْ وَجَدْنَا مَا وَعَدَنَا رَبُّنَا حَقًّا . وَفِي هَذَا مَا قَدْ دَلَّ أَنَّ الْمَقْرُوءَ عَلَيْهِ الْحَدِيثُ بِخِطَابِ الْقَارِئِ إِيَّاهُ بِهِ ، وَقَوْلَهُ لَهُ : أَسَمِعْتَ فُلَانًا ؟ أَخْبَرَكَ فُلَانٌ ؟ أَحَدَّثَكَ فُلَانٌ بِكَذَا ؟ قَالَ : نَعَمْ . كَأَنَّهُ يَقُولُ تِلْكَ الْأَشْيَاءَ بِلِسَانِهِ حَتَّى يَقُولَ : سَمِعْتُ مِنْهُ . وَمِنْ ذَلِكَ مَا قَدْ أَجْمَعَ أَهْلُ الْعِلْمِ عَلَيْهِ مِنْ قَوْلِ الرَّجُلِ نَعَمْ لِلَّذِي يُرِيدُ أَنْ يُشْهِدَهُ عَلَيْهِ ، وَأَنْ يَقُولَ : أَشْهَدُ عَلَيْهِ أَنَّهُ أَشْهَدَنِي بِكَذَا ، وَأَنَّهُ أَقَرَّ عِنْدِي بِكَذَا .