حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ :
كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (1 / 32) برقم: (60) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 368) برقم: (156) والنسائي في "المجتبى" (1 / 430) برقم: (2092) والنسائي في "الكبرى" (3 / 89) برقم: (2413) ، (5 / 370) برقم: (5840) والترمذي في "جامعه" (2 / 7) برقم: (634) والدارمي في "مسنده" (1 / 512) برقم: (674) والبيهقي في "سننه الكبير" (4 / 325) برقم: (8703) وأحمد في "مسنده" (5 / 2627) برقم: (12595) ، (5 / 2750) برقم: (13154) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 79) برقم: (3334) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 384) برقم: (1285) والبزار في "مسنده" (13 / 322) برقم: (6929) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 579) برقم: (30954) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 190) برقم: (6997) والطبراني في "الأوسط" (5 / 198) برقم: (5076)
كُنَّا قَدْ نُهِينَا [فِي الْقُرْآنِ(١)] [وفي رواية : كُنَّا نَهَابُ(٢)] أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ [وفي رواية : لَمَّا نُهِينَا أَنْ نَبْتَدِئَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٣)] ، فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٤)] يُعْجِبُنَا [وفي رواية : كُنَّا نَتَمَنَّى أَنْ يَبْتَدِئَ(٥)] أَنْ يَأْتِيَ [وفي رواية : يَجِيءَ(٦)] [وفي رواية : يَأْتِيَهُ(٧)] الرَّجُلُ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ الْعَاقِلُ [وفي رواية : كَانَ يُعْجِبُنَا أَنْ يَقْدُمَ الْبَدَوِيُّ وَالْأَعْرَابِيُّ الْعَاقِلُ(٨)] ، فَيَسْأَلُهُ [وفي رواية : فَيَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ; لِأَنَّهُ كَانَ أَجْرَأَ عَلَى ذَلِكَ مِنَّا(٩)] وَنَحْنُ نَسْمَعُ [وفي رواية : نَسْتَمِعُ(١٠)] [وفي رواية : وَنَحْنُ عِنْدَهُ(١١)] ، فَجَاءَ [وفي رواية : إِذْ أَتَاهُ(١٢)] رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْبَادِيَةِ [وفي رواية : فَأَتَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ(١٣)] [وفي رواية : فَبَيْنَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ ، فَجَثَا بَيْنَ يَدَيْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(١٤)] [وفي رواية : فَبَيْنَمَا نَحْنُ كَذَلِكَ إِذْ جَاءَ أَعْرَابِيٌّ(١٥)] فَقَالَ : يَا مُحَمَّدُ ، أَتَانَا رَسُولُكَ ، فَزَعَمَ [لَنَا(١٦)] [وفي رواية : فَأَخْبَرَنَا(١٧)] [أَنَّكَ تَزْعُمُ(١٨)] أَنَّ اللَّهَ [عَزَّ وَجَلَّ(١٩)] أَرْسَلَكَ ، فَقَالَ : صَدَقَ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ [وفي رواية : وَرَفَعَ(٢٠)] السَّمَاءَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، قَالَ : فَمَنْ خَلَقَ الْأَرْضَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، قَالَ : فَمَنْ نَصَبَ هَذِهِ الْجِبَالَ ؟ قَالَ : اللَّهُ ، [قَالَ : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ ؟ قَالَ : اللَّهُ(٢١)] [وفي رواية : وَجَعَلَ فِيهَا مَا جَعَلَ(٢٢)] [وفي رواية : فَمَنْ جَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ ؟ قَالَ : اللَّهُ(٢٣)] قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ [وفي رواية : رَفَعَ(٢٤)] السَّمَاءَ وَخَلَقَ [وفي رواية : وَبَسَطَ(٢٥)] الْأَرْضَ [وفي رواية : وَالْأَرْضَ(٢٦)] وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، [وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَابِعَ(٢٧)] [وفي رواية : وَجَعَلَ فِيهَا هَذِهِ الْمَنَافِعَ(٢٨)] آللَّهُ [تَعَالَى(٢٩)] أَرْسَلَكَ ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٠)] : نَعَمْ . قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣١)] أَنَّ عَلَيْنَا خَمْسَ صَلَوَاتٍ فِي يَوْمِنَا وَلَيْلَتِنَا [وفي رواية : فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ(٣٢)] [وفي رواية : فِي الْيَوْمِ وَاللَّيْلَةِ(٣٣)] ، قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٤)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٣٥)] : نَعَمَ ، قَالَ : وَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣٦)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٣٧)] أَنَّ عَلَيْنَا زَكَاةً [وفي رواية : صَدَقَةً(٣٨)] فِي أَمْوَالِنَا [وفي رواية : فِي أَمْوَالِنَا الزَّكَاةَ(٣٩)] ؟ قَالَ [عَفَّانُ(٤٠)] [فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤١)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي أَرْسَلَكَ آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٤٢)] : نَعَمْ ، قَالَ : فَزَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ أَنَّ(٤٣)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٤٤)] أَنَّ عَلَيْنَا صَوْمَ شَهْرٍ فِي سَنَتِنَا [وفي رواية : السَّنَةِ(٤٥)] [وفي رواية : صَوْمَ شَهْرِ رَمَضَانَ فِي كُلِّ سَنَةٍ(٤٦)] ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٧)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٨)] : نَعَمْ ، قَالَ : زَعَمَ رَسُولُكَ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَكَ زَعَمَ لَنَا أَنَّكَ تَزْعُمُ(٤٩)] [وفي رواية : إِنَّ رَسُولَكَ يَزْعُمُ أَنَّكَ تَزْعُمُ(٥٠)] أَنَّ عَلَيْنَا الْحَجَّ [وفي رواية : حَجَّ الْبَيْتِ(٥١)] لِمَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا [وفي رواية : الْحَجَّ إِلَى الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلًا(٥٢)] ، قَالَ [النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥٣)] : صَدَقَ ، قَالَ : فَبِالَّذِي خَلَقَ السَّمَاءَ وَخَلَقَ الْأَرْضَ وَنَصَبَ الْجِبَالَ ، آللَّهُ أَمَرَكَ بِهَذَا ؟ قَالَ [عَفَّانُ(٥٤)] [قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -(٥٥)] : نَعَمْ ، ثُمَّ وَلَّى [وفي رواية : فَوَلَّى الرَّجُلُ(٥٦)] وَقَالَ : وَالَّذِي [وفي رواية : فَوَالَّذِي(٥٧)] بَعَثَكَ بِالْحَقِّ لَا أَزْدَادُ [وفي رواية : أَزِيدَنَّ(٥٨)] عَلَيْهِ [وفي رواية : أَزِيدُ عَلَيْهِنَّ(٥٩)] [وفي رواية : لَا أَدَعُ مِنْهُنَّ(٦٠)] شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ [وفي رواية : أَنْتَقِصُ(٦١)] مِنْهُ [وفي رواية : مِنْهُنَّ(٦٢)] شَيْئًا ، [وفي رواية : وَلَا أَجُوزُهُنَّ(٦٣)] [وفي رواية : وَلَا أُجَاوِزُهُنَّ(٦٤)] [قَالَ : فَلَمَّا قَفَّى(٦٥)] [وفي رواية : ثُمَّ وَثَبَ الْأَعْرَابِيُّ(٦٦)] [وفي رواية : فَلَمَّا مَضَى(٦٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنْ [وفي رواية : لَئِنْ(٦٨)] صَدَقَ [الْأَعْرَابِيُّ(٦٩)] دَخَلَ [وفي رواية : لَيَدْخُلَنَّ(٧٠)] [وفي رواية : لَئِنْ صَدَقْتَ لَتَدْخُلَنَّ(٧١)] الْجَنَّةَ
12 60 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ هَاشِمٍ الْعَبْدِيُّ ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، عَنْ ثَابِتٍ قَالَ : قَالَ أَنَسٌ : كُنَّا نُهِينَا فِي الْقُرْآنِ أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شَيْءٍ ، وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِمِثْلِهِ . <متن_مخفي ربط="2000751" نص="كنا نهينا فِي القرآن أن نسأل رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ شيء قَالَ وكان يعجبنا أن يجيء الرجل من أهل البادية العاقل يسأل رسول الله صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فجاء رجل فَقَالَ يا محمد أتانا رسولك وزعم لنا أنك تزعم أن الله أرسلك قَالَ صدق قَالَ فمن خلق السماء قَالَ الله قَالَ فمن خلق الْأرض قَالَ الله قَالَ فمن نصب هذه الجبال قَالَ الله قَالَ فبالذي خلق السماء وخلق الْأرض ونصب الجبال آلله أرسلك قَالَ نعم قَالَ وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات فِي يومنا وليلتنا قَالَ صدق قَالَ فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قَالَ نعم قَالَ وزعم رسولك أن علينا زكاة فِي أموالنا قَالَ صدق قَالَ فبالذي أرسلك آلله أمرك بهذا قَالَ نعم قَالَ وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان فِي سنتنا