فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ شَكَاهُمْ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَأَرَاهُ الْوَلِيدَ أَبَا عَمْرِو بْنَ الْمُغِيرَةِ ، فَأَوْمَأَ جِبْرِيلُ إِلَى أَبْجَلِهِ ، فَقَالَ : " مَا صَنَعْتَ ؟ " قَالَ : كُفِيتَهُ
أَنَّهُ قَالَ فِي قَوْلِهِ [وفي رواية : فِي قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(١)] : إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ قَالَ : الْمُسْتَهْزِئُونَ : الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ ، وَالْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ يَغُوثَ ، وَالْأَسْوَدُ بْنُ الْمُطَّلِبِ أَبُو زَمْعَةَ [وفي رواية : وَالْأَسْوَدُ بْنُ الْمُطَّلِبِ وأَبُو زَمْعَةَ مِنْ بَنِي أَسَدِ بْنِ عَبْدِ الْعُزَّى(٢)] ، وَالْحَارِثُ بْنُ عَنْطَلَ [وفي رواية : وَالْحَارِثُ بْنُ عَيْطَلٍ السَّهْمِيُّ(٣)] [وفي رواية : وَالْحَارِثُ بْنُ غَيْطَلٍ السَّهْمِيَّ(٤)] ، وَالْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ ، [وفي رواية : إِنَّ الْمُسْتَهْزِئِينَ : بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ بْنِ الْمُغِيرَةِ وَأَبُو زَمْعَةَ - وَهُوَ الْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ - وَالْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ يَغُوثَ ، وَالْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ ، قَالَ : كُلُّهُمْ قُتِلَ بِبَدْرٍ بِمَوْتٍ أَوْ مَرَضٍ ، وَالْحَارِثُ بْنُ قَيْسٍ وَهُوَ مِنَ الْهَيَاطِلِ(٥)] قَالَ : فَأَتَاهُ جِبْرِيلُ [عَلَيْهِ السَّلَامُ(٦)] فَشَكَاهُمْ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ [وفي رواية : شَكَاهُمْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ(٧)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَرَاهُ [أَبَا عَمْرِو(٨)] الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ فَأَوْمَأَ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ إِلَى أَنْجَلِهِ [وفي رواية : أَبْجَلِهِ(٩)] ، فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ شَيْئًا ؟ قَالَ : كُفِيتَهُ [وفي رواية : أَكْفَيْتُكَهُ(١٠)] ، ثُمَّ أَرَاهُ الْأَسْوَدَ بْنَ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ فَأَوْمَأَ [وفي رواية : فَأَوْمَى جِبْرِيلُ(١١)] إِلَى عَيْنَيْهِ ، قَالَ : مَا صَنَعْتَ شَيْئًا ؟ قَالَ : كُفِيتَهُ ، ثُمَّ أَرَاهُ الْأَسْوَدَ بْنَ عَبْدِ يَغُوثَ الزُّهْرِيَّ فَأَوْمَأَ إِلَى رَأْسِهِ ، فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ ؟ قَالَ : كُفِيتَهُ [وفي رواية : كَفَيْتُكَهُ(١٢)] ، ثُمَّ أَرَاهُ الْحَارِثَ بْنَ عَنْطَلَ [وفي رواية : غَيْطَلٍ(١٣)] السَّهْمِيَّ فَأَوْمَأَ إِلَى بَطْنِهِ ، فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ شَيْئًا ؟ ثُمَّ قَالَ : كُفِيتَهُ [وفي رواية : كَفَيْتُكَهُ(١٤)] [وفي رواية : أَكْفَيْتُكَهُ(١٥)] ، ثُمَّ أَرَاهُ [وفي رواية : وَمَرَّ بِهِ(١٦)] الْعَاصَ بْنَ وَائِلٍ [السَّهْمِيَّ(١٧)] فَأَوْمَأَ إِلَى أَخْمَصِهِ ، فَقَالَ : مَا صَنَعْتَ شَيْئًا ؟ قَالَ : كُفِيتَهُ [وفي رواية : كَفَيْتُكَهُ(١٨)] [وفي رواية : أَكْفَيْتُكَهُ(١٩)] . فَأَمَّا الْوَلِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ فَمَرَّ بِرَجُلٍ مِنْ خُزَاعَةَ وَهُوَ يَرِيشُ نَبْلًا لَهُ ، فَأَصَابَ أَنْجَلَهُ [وفي رواية : أَبْجَلَهُ(٢٠)] فَقَطَعَهَا ، وَأَمَّا الْأَسْوَدُ بْنُ الْمُطَّلِبِ فَعَمِيَ ، فَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : عَمِيَ هَكَذَا [وفي رواية : كَذَا(٢١)] ، وَمِنْهُمْ مَنْ يَقُولُ : نَزَلَ تَحْتَ شَجَرَةٍ [وفي رواية : سَمُرَةٍ(٢٢)] فَجَعَلَ يَقُولُ : أَلَا تَدْفَعُونَ عَنِّي قَدْ قُتِلْتُ ، فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : مَا نَرَى شَيْئًا ، فَجَعَلَ يَقُولُ : يَا بَنِيَّ ، أَلَا تَدْفَعُونَ عَنِّي ! قَدْ هَلَكَتْ هُودٌ ، أَأُطْعَنُ بِالشَّوْكِ فِي عَيْنِي ؟ [وفي رواية : قَدْ هَلَكْتُ أُطْعَنُ بِشَوْكٍ فِي عَيْنِي(٢٣)] فَجَعَلُوا يَقُولُونَ : مَا نَرَى [شَيْئًا(٢٤)] فَلَمْ يَزَلْ كَذَلِكَ حَتَّى عَمِيَتْ عَيْنَاهُ ، وَأَمَّا الْأَسْوَدُ بْنُ عَبْدِ يَغُوثَ [الزُّهْرِيُّ(٢٥)] فَخَرَجَ [وفي رواية : فَخَرَجَتْ(٢٦)] فِي رَأْسِهِ قُرُوحٌ مَاتَ [وفي رواية : فَمَاتَ(٢٧)] مِنْهَا ، وَأَمَّا الْحَارِثُ بْنُ عَنْطَلَ [وفي رواية : غَيْطَلٍ(٢٨)] [وفي رواية : عَيْطَلٍ(٢٩)] فَأَخَذَهُ الْمَاءُ الْأَصْفَرُ فِي بَطْنِهِ حَتَّى خَرَجَ خُرْؤُهُ مِنْ فِيهِ فَمَاتَ مِنْهَا ، وَأَمَّا الْعَاصُ بْنُ وَائِلٍ فَبَيْنَمَا هُوَ كَذَلِكَ [يَوْمًا(٣٠)] إِذْ دَخَلَ [وفي رواية : دَخَلَتْ(٣١)] فِي أَرْجُلِهِ [وفي رواية : حَتَّى دَخَلَ فِي رِجْلِهِ(٣٢)] [وفي رواية : رَأْسِهِ(٣٣)] شِبْرِقَةٌ حَتَّى امْتَلَّتْ [وفي رواية : امْتَلَأَتْ(٣٤)] مِنْهَا فَمَاتَ مِنْهَا [وَقَالَ غَيْرُهُ : فَرَكِبَ إِلَى الطَّائِفِ عَلَى حِمَارٍ فَرَبَضَ بِهِ عَلَى شِبْرِقَةٍ ، فَدَخَلَتْ فِي أَخْمَصِ قَدَمِهِ شَوْكَةٌ ، فَقَتَلَتْهُ(٣٥)]
- (١)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٢)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٣)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٤)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (٥)المعجم الكبير١١٢٤٤·
- (٦)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (٧)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٨)المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٩)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (١٠)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·
- (١١)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (١٢)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (١٣)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (١٤)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (١٥)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·
- (١٦)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (١٧)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (١٨)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (١٩)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·
- (٢٠)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٢١)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٢٣)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (٢٤)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (٢٦)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·
- (٢٧)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (٢٨)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٣٠)المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٣١)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·
- (٣٢)المعجم الأوسط٤٩٩٢·
- (٣٣)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·الأحاديث المختارة٣٥٦١·
- (٣٤)المعجم الكبير٢٣٢٥٧·المعجم الأوسط٤٩٩٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·
- (٣٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٨٠٤·