حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَقَعَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمٍ بَيْنَ كَتِفَيْهِ

١١ حديثًا٦ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع١٨ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: صحيح البخاري (٤/١٨٦) برقم ٣٤٠٧

رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلًا فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلَّا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ اللَّهَ لَهُ قَالَ فَدَعَا لِي [وفي رواية : ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ(١)] [يَشْتَكِي(٢)] [. فَمَسَحَ رَأْسِي(٣)] [وفي رواية : بِرَأْسِي(٤)] [وَدَعَا لِي(٥)] [بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ(٦)] [وفي رواية : وَتَوَضَّأَ(٧)] [وفي رواية : فَتَوَضَّأَ(٨)] [فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ(٩)] [وفي رواية : فَشَرِبْتُ وَضُوءَهُ(١٠)] [، ثُمَّ قُمْتُ(١١)] [وفي رواية : فَقُمْتُ(١٢)] [خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ(١٣)] [وفي رواية : إِلَى الْخَاتَمِ(١٤)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُ خَاتَمَهُ(١٥)] [بَيْنَ كَتِفَيْهِ ،(١٦)] [فَإِذَا هُوَ(١٧)] [مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ(١٨)] .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري١٩٠·جامع الترمذي٤٠١٢·المعجم الكبير٦٧٠٦·الشمائل المحمدية١٦·
  2. (٢)المعجم الكبير٦٧٠٤·
  3. (٣)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·المعجم الكبير٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·الشمائل المحمدية١٦·
  4. (٤)جامع الترمذي٤٠١٢·
  5. (٥)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·جامع الترمذي٤٠١٢·المعجم الكبير٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·الشمائل المحمدية١٦·
  6. (٦)صحيح البخاري١٩٠٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·المعجم الكبير٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·
  7. (٧)صحيح البخاري٣٤٠٨·جامع الترمذي٤٠١٢·الشمائل المحمدية١٦·
  8. (٨)المعجم الكبير٦٧٠٤·
  9. (٩)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·جامع الترمذي٤٠١٢·المعجم الكبير٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·الشمائل المحمدية١٦·
  10. (١٠)المعجم الكبير٦٧٠٤·
  11. (١١)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·المعجم الكبير٦٧٠٤٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·
  12. (١٢)جامع الترمذي٤٠١٢·
  13. (١٣)صحيح البخاري١٩٠٥٤٥٧·
  14. (١٤)جامع الترمذي٤٠١٢·الشمائل المحمدية١٦·
  15. (١٥)المعجم الكبير٦٧٠٤·
  16. (١٦)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·جامع الترمذي٤٠١٢·المعجم الكبير٦٧٠٤٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·الشمائل المحمدية١٦·
  17. (١٧)جامع الترمذي٤٠١٢·الشمائل المحمدية١٦·
  18. (١٨)صحيح البخاري١٩٠٣٤٠٨٥٤٥٧٦١٢٤·صحيح مسلم٦١٦١·جامع الترمذي٤٠١٢·المعجم الكبير٦٧٠٤٦٧٠٦·السنن الكبرى٧٤٩٤·الشمائل المحمدية١٦·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١١ / ١١
  • صحيح البخاري · #190

    ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ. فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • صحيح البخاري · #3407

    رَأَيْتُ السَّائِبَ بْنَ يَزِيدَ ابْنَ أَرْبَعٍ وَتِسْعِينَ جَلْدًا مُعْتَدِلًا فَقَالَ قَدْ عَلِمْتُ مَا مُتِّعْتُ بِهِ سَمْعِي وَبَصَرِي إِلَّا بِدُعَاءِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ خَالَتِي ذَهَبَتْ بِي إِلَيْهِ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي شَاكٍ فَادْعُ اللهَ لَهُ قَالَ فَدَعَا لِي .

  • صحيح البخاري · #3408

    يَا رَسُولَ اللهِ إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَقَعَ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمٍ بَيْنَ كَتِفَيْهِ قَالَ ابْنُ عُبَيْدِ اللهِ الْحُجْلَةُ مِنْ حُجَلِ الْفَرَسِ الَّذِي بَيْنَ عَيْنَيْهِ . قَالَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • صحيح البخاري · #5457

    ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِ النُّبُوَّةِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • صحيح البخاري · #6124

    فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • صحيح مسلم · #6161

    ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ: يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ! فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • جامع الترمذي · #4012

    فَمَسَحَ بِرَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، وَتَوَضَّأَ فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، فَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى الْخَاتَمِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ مِثْلُ زِرِّ الْحَجَلَةِ . الزِّرُّ : يُقَالَ بَيْضٌ لَهَا . وَفِي الْبَابِ عَنْ سَلْمَانَ ، وَقُرَّةَ بْنِ إِيَاسٍ الْمُزَنِيِّ ، وَجَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ ، وَأَبِي رِمْثَةَ ، وَبُرَيْدَةَ الْأَسْلَمِيِّ ، وَعَبْدِ اللهِ بْنِ سَرْجِسَ ، وَعَمْرِو بْنِ أَخْطَبَ ، وَأَبِي سَعِيدٍ . وَهَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ، غَرِيبٌ مِنْ هَذَا الْوَجْهِ.

  • المعجم الكبير · #6704

    فَتَوَضَّأَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- ، فَشَرِبْتُ وَضُوءَهُ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَرَأَيْتُ خَاتَمَهُ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • المعجم الكبير · #6706

    فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • السنن الكبرى · #7494

    ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ، فَمَسَحَ رَأْسِي ، وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ ، ثُمَّ تَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، ثُمَّ قُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى خَاتَمِهِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ مِثْلَ زِرِّ الْحَجَلَةِ .

  • الشمائل المحمدية · #16

    ذَهَبَتْ بِي خَالَتِي إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ ابْنَ أُخْتِي وَجِعٌ ! فَمَسَحَ رَأْسِي وَدَعَا لِي بِالْبَرَكَةِ . وَتَوَضَّأَ ، فَشَرِبْتُ مِنْ وَضُوئِهِ ، وَقُمْتُ خَلْفَ ظَهْرِهِ ، فَنَظَرْتُ إِلَى الْخَاتَمِ بَيْنَ كَتِفَيْهِ ، فَإِذَا هُوَ مِثْلُ زِرِّ الْحَجَلَةِ .