لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ

أَتَوُا [وفي رواية : أَتَيْنَا(١)] النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، - أَوْ : أُتِيَ - فَقَالَ : مَا لِي أَرَاكُمْ [وفي رواية : مَا بَالُكُمْ(٢)] تَأْتُونِي [وفي رواية : مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ(٣)] قُلْحًا [لَا تَسَوَّكُونَ(٤)] ؟ اسْتَاكُوا [وفي رواية : تَسَوَّكُوا(٥)] ، لَوْلَا [وفي رواية : فَلَوْلَا(٦)] أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ ، كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ [وفي رواية : كَمَا فُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ(٧)] [وفي رواية : لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ، عِنْدَ كُلِّ طُهُورٍ(٨)] [وفي رواية : لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يَتَسَوَّكُوا عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ(٩)]

1. (١)مسند أحمد١٥٨٢٢·
2. (٢)مسند أحمد١٥٨٢٢·
3. (٣)المعجم الكبير١٣٠٠١٣٠١·
4. (٤)مسند أحمد١٥٨٢٢·
5. (٥)المعجم الكبير١٣٠١·
6. (٦)المعجم الكبير١٢٩٩١٣٠٠١٣٠١·
7. (٧)المعجم الكبير١٢٩٩·
8. (٨)المعجم الكبير١٣٠٠·
9. (٩)المعجم الكبير١٣٠١·

• مسند أحمد · #1842الإسناد · ٦ رواة

  مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؟ اسْتَاكُوا ، لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ ، كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ .

• مسند أحمد · #15822الإسناد · ٦ رواة

  لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ كَمَا فَرَضْتُ عَلَيْهِمُ الْوُضُوءَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• المعجم الكبير · #1299الإسناد · ٨ رواة

  مَا لِي أَرَاكُمْ تَأْتُونِي قُلْحًا ؛ اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي ، لَفَرَضْتُ عَلَيْهِمُ السِّوَاكَ ، كَمَا فُرِضَتْ عَلَيْهِمُ الصَّلَاةُ .

• المعجم الكبير · #1300الإسناد · ٩ رواة

  مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا ؛ اسْتَاكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِالسِّوَاكِ ، عِنْدَ كُلِّ طُهُورٍ .

• المعجم الكبير · #1301الإسناد · ٨ رواة

  مَا لَكُمْ تَدْخُلُونَ عَلَيَّ قُلْحًا تَسَوَّكُوا ، فَلَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ أَنْ يَتَسَوَّكُوا عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ .