احْفِرُوا وَأَوْسِعُوا ، وَاجْعَلُوا الرَّجُلَيْنِ وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ . قِيلَ : فَأَيُّهُمْ يُقَدَّمُ ؟ قَالَ : أَكْثَرُهُمْ قُرْآنًا
جَاءَتِ [وفي رواية : أَتَتِ(١)] الْأَنْصَارُ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالُوا [وفي رواية : شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ أُحُدٍ فَقُلْنَا(٢)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ الْقَرْحَ ، فَقَالُوا(٣)] [وفي رواية : أَصَابَ الْأَنْصَارَ يَوْمَ أُحُدٍ قَرْحٌ وَجَهْدٌ ، فَقَالَتِ الْأَنْصَارُ(٤)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، بِنَا [وفي رواية : أَصَابَنَا(٥)] قَرْحٌ وَجَهْدٌ ، فَكَيْفَ تَأْمُرُنَا [وفي رواية : تَأْمُرُ(٦)] [وفي رواية : فَمَا تَأْمُرُنَا(٧)] ؟ [وفي رواية : وَقَالُوا : كَيْفَ تَأْمُرُ بِقَتْلَانَا ؟(٨)] [وفي رواية : الْحَفْرُ عَلَيْنَا لِكُلِّ إِنْسَانٍ شَدِيدٌ(٩)] [وفي رواية : يَشْتَدُّ عَلَيْنَا الْحَفْرُ لِكُلِّ إِنْسَانٍ(١٠)] قَالَ [وفي رواية : إِنَّكُمْ لَتَخْطُونَ إِلَى أَقْوَامٍ مَا هُمْ بِأَعْلَمَ بِحَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنَّا ، قُتِلَ أَبِي يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١١)] [وفي رواية : شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - مَا بِهِمْ مِنَ الْقَرْحِ ، فَقَالَ(١٢)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ قَرْحٌ وَجَهْدٌ شَدِيدٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٣)] [وفي رواية : شُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِرَاحَاتُ يَوْمَ أُحُدٍ ، فَقَالَ(١٤)] [وفي رواية : اشْتَدَّتِ الْجِرَاحَاتُ يَوْمَ أُحُدٍ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِرَاحَاتِ ، فَقَالَ(١٥)] [وفي رواية : شَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْقَرْحَ وَالْحَفْرَ لِكُلِّ إِنْسَانٍ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ(١٦)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مَنْ أُصِيبَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، وَأَصَابَ النَّاسَ جِرَاحَاتٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٧)] [وفي رواية : اشْتُكِيَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شِدَّةَ الْجِرَاحِ يَوْمَ أُحُدٍ فَقَالَ(١٨)] [وفي رواية : اشْتَدَّ الْجِرَاحُ يَوْمَ أُحُدٍ فَشُكِيَ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(١٩)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أَصَابَ النَّاسَ جَهْدٌ شَدِيدٌ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٠)] [وفي رواية : لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ أُصِيبَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ ، فَأَصَابَ النَّاسَ جِرَاحَاتٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢١)] [وفي رواية : اشْتَدَّتِ الْجِرَاحَاتُ يَوْمَ أُحُدٍ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَثْرَةَ الْجِرَاحَاتِ ، فَقَالَ(٢٢)] [وفي رواية : قَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فِي قَتْلَى أُحُدٍ(٢٣)] : احْفِرُوا ، وَأَوْسِعُوا [وفي رواية : وَأَعْمِقُوا(٢٤)] [وفي رواية : أَعْمِقُوا(٢٥)] [وَأَحْسِنُوا(٢٦)] [ وفي رواية : قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : وَأُرَاهُ قَالَ : وَأَعْمِقُوا . ثُمَّ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ : بَلْ هُوَ هَكَذَا ] ، وَاجْعَلُوا الرَّجُلَيْنِ [وفي رواية : وَادْفِنُوا الِاثْنَيْنِ(٢٧)] وَالثَّلَاثَةَ فِي الْقَبْرِ [وفي رواية : فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ(٢٨)] ، فَقَالُوا [وفي رواية : قِيلَ(٢٩)] : مَنْ نُقَدِّمُ ؟ [وفي رواية : فَأَيُّهُمْ نُقَدِّمُ(٣٠)] [وفي رواية : فَمَنْ نُقَدِّمُ(٣١)] [وفي رواية : قَالُوا : أَيُّهُمْ يُقَدَّمُ فِي الْقَبْرِ ؟(٣٢)] قَالَ : قَدِّمُوا أَكْثَرَكُمْ قُرْآنًا [وفي رواية : وَقَدِّمُوا أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا(٣٣)] [وفي رواية : أَكْثَرَهُمْ جَمْعًا وَأَخْذًا لِلْقُرْآنِ(٣٤)] ، قَالَ [هِشَامٌ(٣٥)] : فَقُدِّمَ أَبِي [وفي رواية : فَقَدَّمُوا أَبِي(٣٦)] [وفي رواية : أُصِيبَ أَبِي يَوْمَئِذٍ عَامِرٌ(٣٧)] بَيْنَ يَدَيِ [رَجُلٍ أَوِ(٣٨)] اثْنَيْنِ مِنَ الْأَنْصَارِ [وفي رواية : رَجُلَيْنِ أَوِ اثْنَيْنِ(٣٩)] [وفي رواية : فَمَاتَ أَبِي ، قُدِّمَ بَيْنَ يَدَيْ رَجُلَيْنِ(٤٠)] ، أَوْ قَالَ : وَاحِدٌ مِنَ الْأَنْصَارِ [وفي رواية : قَالَ : فَكَانَ أَبِي ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ فِي قَبْرٍ وَاحِدٍ(٤١)] [وفي رواية : قَالَ فَدُفِنَ أَبِي ثَالِثَ ثَلَاثَةٍ فِي قَبْرٍ(٤٢)] [وفي رواية : وَكَانَ أَبِي أَكْثَرَهُمْ قُرْآنًا ؛ فَقُدِّمَ(٤٣)] [زَادَ عَبْدُ الْوَارِثِ فِي إِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثِ أَبَا الدَّهْمَاءِ(٤٤)]
- (١)المعجم الكبير١٩٩٤٢·
- (٢)السنن الكبرى٢١٤٩·
- (٣)سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٨·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٣·
- (٥)سنن أبي داود٣٢١٤·مسند أحمد١٦٤٤٧·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٢٦٨٥٣·
- (٦)مسند أحمد١٦٤٤٤·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٢·
- (٧)المعجم الكبير١٩٩٤٢·
- (٨)مسند أحمد١٦٤٤٤·
- (٩)السنن الكبرى٢١٤٩·
- (١٠)سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٨·
- (١١)مسند أحمد١٦٤٤٢·
- (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٨·
- (١٣)مسند أحمد١٦٤٣٩·
- (١٤)جامع الترمذي١٨٢٩·
- (١٥)المعجم الكبير١٩٩٣٨·
- (١٦)المعجم الكبير١٩٩٤٠·
- (١٧)
- (١٨)مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٤٤·
- (١٩)سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٥·السنن الكبرى٢١٥٥·
- (٢٠)السنن الكبرى٢١٥٤·
- (٢١)السنن الكبرى٢١٥٠·
- (٢٢)سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٩·
- (٢٣)سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٤·
- (٢٤)سنن أبي داود٣٢١٥·مسند أحمد١٦٤٥٢·المعجم الكبير١٩٩٤٠·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٣·السنن الكبرى٢١٤٩·
- (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٤٧٠٢٨·
- (٢٦)جامع الترمذي١٨٢٩·سنن ابن ماجه١٦٢٤·مسند أحمد١٦٤٤٤١٦٤٤٩١٦٤٥٠·المعجم الكبير١٩٩٣٧١٩٩٣٨١٩٩٤٠١٩٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٤٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٥٢·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٤٦٨٥٥٧٠٢٨٧٠٢٩٧٠٣٠·السنن الكبرى٢١٤٩٢١٥٥٢١٥٦٢١٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٥٩·
- (٢٧)جامع الترمذي١٨٢٩·مسند أحمد١٦٤٣٩١٦٤٤٢١٦٤٤٩١٦٤٥٠·المعجم الكبير١٩٩٣٧١٩٩٣٨١٩٩٤٠١٩٩٤١·مصنف عبد الرزاق٦٥٥٢·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٤٧٠٢٨٧٠٢٩٧٠٣٠·السنن الكبرى٢١٤٩٢١٥٠٢١٥٤٢١٥٦٢١٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٨·
- (٢٨)جامع الترمذي١٨٢٩·المعجم الكبير١٩٩٣٧·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٤·السنن الكبرى٢١٤٩·
- (٢٩)سنن أبي داود٣٢١٤·
- (٣٠)مسند أحمد١٦٤٤٧·
- (٣١)المعجم الكبير١٩٩٤٠·سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٨·السنن الكبرى٢١٤٩٢١٥٤·
- (٣٢)سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٢·
- (٣٣)جامع الترمذي١٨٢٩·مسند أحمد١٦٤٤٢١٦٤٤٤١٦٤٤٩١٦٤٥٠·المعجم الكبير١٩٩٣٧١٩٩٣٨١٩٩٤١·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٤٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٥٢·سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٩٧٠٣٠·السنن الكبرى٢١٥٠٢١٥٥٢١٥٦٢١٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٥٩·
- (٣٤)مسند أحمد١٦٤٣٩·
- (٣٥)سنن أبي داود٣٢١٤٣٢١٦·جامع الترمذي١٨٢٩·سنن ابن ماجه١٦٢٤·مسند أحمد١٦٤٣٩١٦٤٤٢١٦٤٤٤١٦٤٤٧١٦٤٤٩١٦٤٥٠١٦٤٥١١٦٤٥٢·المعجم الكبير١٩٩٣٧١٩٩٣٨١٩٩٣٩١٩٩٤٠١٩٩٤١١٩٩٤٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٤٤·مصنف عبد الرزاق٦٥٥٢·سنن البيهقي الكبرى٦٨٥٢٦٨٥٤٦٨٥٥٦٨٥٦٧٠٢٨٧٠٢٩٧٠٣٠·السنن الكبرى٢١٤٩٢١٥٠٢١٥٤٢١٥٥٢١٥٦٢١٥٧·مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٣١٥٥٨·سنن سعيد بن منصور٣٧٥٩·
- (٣٦)المعجم الكبير١٩٩٣٨١٩٩٤٢·مصنف ابن أبي شيبة٣٧٩٤٤·
- (٣٧)سنن أبي داود٣٢١٤·
- (٣٨)مسند أحمد١٦٤٤٧·
- (٣٩)المعجم الكبير١٩٩٤٢·
- (٤٠)مسند أبي يعلى الموصلي١٥٥٨·
- (٤١)السنن الكبرى٢١٤٩·
- (٤٢)سنن البيهقي الكبرى٧٠٢٨·
- (٤٣)مسند أحمد١٦٤٤٢·
- (٤٤)المعجم الكبير١٩٩٤١·