قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ؟ قَالَ: نَعَمْ

[أَنَّهَا(١)] سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنِ الْجَارِيَةِ يُنْكِحُهَا أَهْلُهَا أَتُسْتَأْمَرُ أَمْ لَا [وفي رواية : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ(٢)] ؟ [وفي رواية : عَنِ الْبِكْرِ تُخْطَبُ(٣)] فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ [وفي رواية : تُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ(٤)] [وفي رواية : اسْتَأْذِنُوا . وَقَالَ الْمُخَرِّمِيُّ : اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ(٥)] [وفي رواية : تُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضُعِهِنَّ(٦)] [وفي رواية : الْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ(٧)] . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لَهُ [وفي رواية : . قِيلَ(٨)] [وفي رواية : قَالُوا(٩)] : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(١٠)] فَإِنَّهَا [وفي رواية : إِنَّهَا(١١)] [وفي رواية : فَالْبِكْرُ(١٢)] [وفي رواية : إِنَّ الْبِكْرَ(١٣)] تَسْتَحْيِي [وفي رواية : فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ ؟(١٤)] [وفي رواية : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي أَنْ تَكَلَّمَ ؟(١٥)] [وفي رواية : إِنَّهُنَّ يَسْتَحْيِينَ(١٦)] ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَلِكَ [وفي رواية : فَذَاكَ(١٧)] [وفي رواية : ذَاكَ(١٨)] [وفي رواية : هُوَ(١٩)] إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ [وفي رواية : إِذْنُهَا صُمَاتُهَا(٢٠)] [وفي رواية : رِضَاهَا صَمْتُهَا(٢١)] [وفي رواية : سُكَاتُهَا إِذْنُهَا .(٢٢)] [وفي رواية : سُكُوتُهَا إِقْرَارُهَا(٢٣)] [وفي رواية : قَالَ : تُسْتَأْمَرُ ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَسُكُوتُهَا إِذْنُهَا(٢٤)] [وفي رواية : قَالَ : الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا ، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ ، وَسُكَاتُهَا إِقْرَارُهَا(٢٥)] [وفي رواية : قَالَ : فَسُكَاتُهَا إِذْنُهَا . وَقَالَ الْمُخَرِّمِيُّ : تَسْتَحِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهُوَ إِذْنُهَا(٢٦)]

1. (١)صحيح البخاري٤٩٣٨·صحيح ابن حبان٤٠٨٦·
2. (٢)صحيح البخاري٦٦٩٦·
3. (٣)صحيح ابن حبان٤٠٨٦·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤٠٨٦·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٩٥١٣٨١٧·
5. (٥)المنتقى٧٣٦·
6. (٦)مصنف ابن أبي شيبة١٦٢١٤·
7. (٧)صحيح البخاري٦٧٢٠·
8. (٨)مسند أحمد٢٤٧٦٦٢٦٢٥٨·صحيح ابن حبان٤٠٨٥·السنن الكبرى٥٣٦١·المنتقى٧٣٦·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩١·
10. (١٠)صحيح البخاري٤٩٣٨٦٦٩٦·صحيح ابن حبان٤٠٨٦·مصنف ابن أبي شيبة١٦٢١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٩٥١٣٨١٧·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩١·
11. (١١)شرح معاني الآثار٦٩١٢·شرح مشكل الآثار٦٧٧٥·
12. (١٢)مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩١·
13. (١٣)صحيح البخاري٤٩٣٨٦٧٢٠·صحيح ابن حبان٤٠٨٥٤٠٨٧·
14. (١٤)صحيح البخاري٦٦٩٦·
15. (١٥)مسند أحمد٢٤٧٦٦·
16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة١٦٢١٤·سنن البيهقي الكبرى١٣٧٩٥·
17. (١٧)شرح معاني الآثار٦٩١٢·
18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٣٨١٦·
19. (١٩)صحيح البخاري٦٦٩٦·السنن الكبرى٥٣٦١·شرح مشكل الآثار٦٧٧٦·
20. (٢٠)صحيح البخاري٦٧٢٠·
21. (٢١)صحيح البخاري٤٩٣٨·صحيح ابن حبان٤٠٨٧·
22. (٢٢)صحيح البخاري٦٦٩٦·مسند أحمد٢٤٧٦٦·
23. (٢٣)صحيح ابن حبان٤٠٨٥٤٠٨٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٨٩١·
24. (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٨١٧·
25. (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٣٧٩٥·
26. (٢٦)المنتقى٧٣٦·

• الاعتبار في الناسخ والمنسوخالْوَجْهُ الثَّامِنُ وَالْعِشْرُونَ : أَنْ يَكُونَ أَحَدُ الْحَدِيثَيْنِ مُوَافِقًا لِسُنَّةٍ أُخْرَى دُونَ الْآخَرِ . نَحْوُ قَوْلِهِ - عَلَيْهِ السَّلَامُ - : « م 036 » لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيٍّ يُقَدَّمُ عَلَى الْحَدِيثِ الْآخَرِ : « م 037 » لَيْسَ لِلْوَلِيِّ مَعَ الثَّيِّبِ أَمْرٌ . لِأَنَّ الْأَوَّلَ رَوَاهُ أَبُو مُوسَى عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ – وَيُشدُهُ : « م 038 » حَدِيثُ عَائِشَةَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا - عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَيُّمَا امْرَأَةٍ نَكَحَتْ نَفْسَهَا بِغَيْرِ إِذْنِ وَلِيِّهَا فَنِكَاحُهَا بَاطِلٌ الْحَ…

• صحيح البخاري · #4938الإسناد · ٦ رواة

  رِضَاهَا صَمْتُهَا .

• صحيح البخاري · #6696الإسناد · ٧ رواة

  قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللهِ ، يُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ؟ قَالَ: نَعَمْ قُلْتُ: فَإِنَّ الْبِكْرَ تُسْتَأْمَرُ فَتَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ؟ قَالَ: سُكَاتُهَا إِذْنُهَا .

• صحيح البخاري · #6720الإسناد · ٦ رواة

  الْبِكْرُ تُسْتَأْذَنُ . قُلْتُ: إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي؟ قَالَ: إِذْنُهَا صُمَاتُهَا وَقَالَ بَعْضُ النَّاسِ : إِنْ هَوِيَ رَجُلٌ جَارِيَةً يَتِيمَةً أَوْ بِكْرًا ، فَأَبَتْ ، فَاحْتَالَ فَجَاءَ بِشَاهِدَيْ زُورٍ عَلَى أَنَّهُ تَزَوَّجَهَا ، فَأَدْرَكَتْ ، فَرَضِيَتِ الْيَتِيمَةُ ، فَقَبِلَ الْقَاضِي شَهَادَةَ الزُّورِ ، وَالزَّوْجُ يَعْلَمُ بِبُطْلَانِ ذَلِكَ ، حَلَّ لَهُ الْوَطْءُ .

• صحيح مسلم · #3476الإسناد · ٧ رواة

  نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ . فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ لَهُ : فَإِنَّهَا تَسْتَحْيِي ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ .

• سنن النسائي · #3268الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي وَتَسْكُتُ ، قَالَ : هُوَ إِذْنُهَا .

• مسند أحمد · #24766الإسناد · ٦ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ . قَالَ : قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي أَنْ تَكَلَّمَ ؟ قَالَ : سُكَاتُهَا إِذْنُهَا .

• مسند أحمد · #25907الإسناد · ٦ رواة

  فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ .

• مسند أحمد · #26258الإسناد · ٦ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَ : قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ ، قَالَ : فَهُوَ إِذْنُهَا .

• صحيح ابن حبان · #4085الإسناد · ٨ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، قِيلَ : إِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي ، قَالَ : سُكُوتُهَا إِقْرَارُهَا .

• صحيح ابن حبان · #4086الإسناد · ٨ رواة

  تُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ، الْبِكْرُ تَسْتَحِي فَتَسْكُتُ ، قَالَ : سُكُوتُهَا إِقْرَارُهَا .

• صحيح ابن حبان · #4087الإسناد · ٧ رواة

  رِضَاهَا صَمْتُهَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #16214الإسناد · ٦ رواة

  تُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضُعِهِنَّ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُنَّ يَسْتَحْيِينَ ، قَالَ : الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا ، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ ، فَسُكَاتُهَا إِقْرَارُهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : حدثنا أبو بكر قال . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: أبضاعهن .

• مصنف عبد الرزاق · #10353الإسناد · ٥ رواة

  نَعَمْ ، تُسْتَأْمَرُ . قَالَتْ عَائِشَةُ : فَقُلْتُ : فَإِنَّهَا تَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13795الإسناد · ١٠ رواة

  تُسْتَأْمَرُ النِّسَاءُ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُنَّ يَسْتَحْيِينَ ، قَالَ : الْأَيِّمُ أَحَقُّ بِنَفْسِهَا ، وَالْبِكْرُ تُسْتَأْمَرُ ، وَسُكَاتُهَا إِقْرَارُهَا . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13816الإسناد · ٩ رواة

  ذَاكَ إِذْنُهَا إِذَا سَكَتَتْ . أَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ وَمُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #13817الإسناد · ١٠ رواة

  تُسْتَأْمَرُ ، فَإِنْ سَكَتَتْ فَسُكُوتُهَا إِذْنُهَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنِ الْفِرْيَابِيِّ .

• السنن الكبرى · #5361الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ . قَالَ : "هُوَ إِذْنُهَا " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4804الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحِي ، فَتَسْكُتُ ، فَهُوَ إِذْنُهَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #4891الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، فَالْبِكْرُ تَسْتَحِي ؟ قَالَ : سُكُوتُهَا إِقْرَارُهَا .

• المنتقى · #736الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَأْمِرُوا النِّسَاءَ فِي أَبْضَاعِهِنَّ . قِيلَ : فَإِنَّ الْبِكْرَ تَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ ؟ قَالَ : فَسُكَاتُهَا إِذْنُهَا . وَقَالَ الْمُخَرِّمِيُّ : تَسْتَحِي . فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : فَهُوَ إِذْنُهَا .

• شرح معاني الآثار · #6912الإسناد · ٧ رواة

  فَذَاكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ . فَهَذَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ سَوَّى بَيْنَ أَهْلِ الْبِكْرِ جَمِيعًا فِي تَزْوِيجِهَا ، وَلَمْ يَفْصِلْ فِي ذَلِكَ بَيْنَ حُكْمِ أَبِيهَا ، وَلَا حُكْمِ غَيْرِهِ مِنْ سَائِرِ أَهْلِهَا . وَأَمَّا أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ فَرُوِيَ فِي ذَلِكَ عَنْهُ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا .

• شرح مشكل الآثار · #6775الإسناد · ٧ رواة

  نَعَمْ تُسْتَأْمَرُ ، قُلْتُ : إِنَّهَا تَسْتَحْيِي فَتَسْكُتُ ، قَالَ : فَذَلِكَ إِذْنُهَا إِذَا هِيَ سَكَتَتْ .

• شرح مشكل الآثار · #6776الإسناد · ٧ رواة

  وَكَمَا حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مَرْزُوقٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، ثُمَّ ذَكَرَ بِإِسْنَادِهِ مِثْلَهُ . فَفِي هَذَا الْحَدِيثِ أَمْرُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاسْتِئْذَانِ الْبِكْرِ كَمَا فِيهِ أَمْرُهُ بِاسْتِئْمَارِ الثَّيِّبِ ، فَلَمَّا كَانَ الْأَبُ قَدْ أُمِرَ أَنْ يَسْتَأْمِرَ الثَّيِّبَ كَمَا يَسْتَأْمِرُهَا غَيْرُهُ مِنْ أَوْلِيَائِهَا ، كَانَ كَذَلِكَ هُوَ فِي الْبِكْرِ فِيمَا أُمِرَ بِاسْتِئْذَانِهَا فِيهِ كَمَنْ سِوَاهُ مِنْ أَوْلِيَائِهَا . ، ، يَقُولُ: :