حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ

٦٩ حديثًا١٩ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٦٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الأوسط (٨/٣٤١) برقم ٨٨١٨

كَانَ النَّاسُ إِذَا مَاتَ لَهُمُ الْمَيِّتُ أَتَوْا بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيُصَلِّيَ عَلَيْهِ [وفي رواية : كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ دَيْنٌ(١)] [وفي رواية : كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمَيِّتِ - أَظُنُّهُ عَلَيْهِ الدَّيْنُ(٢)] [وفي رواية : كَانَ يَقُولُ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ ، فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَيْهِ الدَّيْنُ(٣)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا شَهِدَ جِنَازَةً(٤)] [وفي رواية : كَانَ الْمُؤْمِنُ إِذَا تُوُفِّيَ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأُتِيَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٥)] [وفي رواية : كَانَ الرَّجُلُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ(٦)] [ وفي رواية : قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ - : كَمْ تَرَكَ ؟ قَالُوا : دِينَارَيْنِ قَالَ : كَيَّتَيْنِ قَالَ : فَكَانَ إِذَا مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ ] [وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا غَزَا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَيْبَرَ فَأَصَابَهُ مِنْ سَهْمِهِ دِينَارَانِ ، فَأَخَذَهُمَا الْأَعْرَابِيُّ فَجَعَلَهُمَا فِي عَبَاءَتِهِ ، فَخَيَّطَ عَلَيْهِمَا وَلَفَّ عَلَيْهِمَا ، فَمَاتَ الْأَعْرَابِيُّ ، فَوَجَدُوا الدِّينَارَيْنِ ، فَذَكَرُوا ذَلِكَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : كَيَّتَانِ(٧)] [وفي رواية : أُتِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِجِنَازَةِ رَجُلٍ مِنَ الْأَنْصَارِ فَصَلَّى عَلَيْهِ ، ثُمَّ قَالَ : مَا تَرَكَ ؟ قَالُوا : تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً . قَالَ : تَرَكَ كَيَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ(٨)] [وفي رواية : أُتِيَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ عِنْدَهُ ، فَقِيلَ لَهُ : تُوُفِّيَ فُلَانٌ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ دِرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : كَيَّتَانِ .(٩)] ، فَيَسْأَلُ : هَلْ عَلَيْهِ مِنْ دَيْنٍ ؟ [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ سَأَلَهُمْ أَعَلَيْهِ دَيْنٌ(١٠)] فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ [وفي رواية : فَضْلًا(١١)] [وفي رواية : هَلْ تَرَكَ وَفَاءً لِدَيْنِهِ(١٢)] [وفي رواية : هَلْ لَهُ وَفَاءٌ(١٣)] ؟ ، فَإِنْ قَالُوا [وفي رواية : فَإِذَا قِيلَ(١٤)] : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ [وفي رواية : فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ(١٥)] ، وَإِلَّا [ وفي رواية : وَإِنْ لَا ] [وفي رواية : وَإِذَا قِيلَ : كَلَّا(١٦)] قَالَ [لِلْمُسْلِمِينَ(١٧)] : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، [وفي رواية : وَإِنْ قَالُوا : لَا ، لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ(١٨)] [وفي رواية : أُتِيَ بِجِنَازَةٍ ، فَقَامَ يُصَلِّي عَلَيْهَا ، فَقَالُوا : عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : انْطَلِقُوا بِصَاحِبِكُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : عَلَيَّ دَيْنُهُ فَصْلِّ عَلَيْهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ(١٩)] فَلَمَّا فَتَحَ اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(٢٠)] عَلَيْهِ [وفي رواية : عَلَيْنَا(٢١)] [وفي رواية : عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] الْفُتُوحَ [قَامَ(٢٣)] قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : بِالْمُؤْمِنِ(٢٤)] مِنْ أَنْفُسِهِمْ [وفي رواية : مِنْ نَفْسِهِ(٢٥)] [وفي رواية : أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِأَنْفُسِهِمْ(٢٦)] [وفي رواية : مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ(٢٧)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ(٢٨)] [وفي رواية : وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ(٢٩)] [، إِنْ عَلَى(٣٠)] [ظَهْرِ(٣١)] [الْأَرْضِ مِنْ مُؤْمِنٍ(٣٢)] [وَلَا مُؤْمِنَةٌ(٣٣)] [إِلَّا أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ(٣٤)] [اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ : ( النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ )(٣٥)] [وفي رواية : أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٣٦)] مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ [وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً(٣٧)] فَعَلَيْنَا [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَإِلَيَّ(٣٨)] [وفي رواية : وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ(٣٩)] [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ كَلَأً فَإِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ(٤٠)] [وفي رواية : فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ(٤١)] [وفي رواية : الْمُسْلِمِينَ(٤٢)] [فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ(٤٣)] [وفي رواية : وَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا ، فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلَاهُ(٤٤)] [وفي رواية : فَإِنِّي مَوْلَاهُ(٤٥)] [وفي رواية : فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَدَعْ إِلَيَّ ، فَأَنَا وَلِيُّهُ(٤٦)] [وفي رواية : أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ(٤٧)] [وفي رواية : فَلْأُدْعَ لَهُ فَأَنَا مَوْلَاهُ(٤٨)] [وفي رواية : فَلْأُدْعَ إِلَيْهِ ، فَأَنَا مَوْلَاهُ(٤٩)] ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ [وفي رواية : فَلِلْوَرَثَةِ(٥٠)] [وفي رواية : فَلِلْوَارِثِ(٥١)] [وفي رواية : فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ(٥٢)] [وفي رواية : فَلِمَوَالِيهِ(٥٣)] [وفي رواية : فَلِأَهْلِهِ(٥٤)] [وفي رواية : فَهُوَ لِلْعَصَبَةِ(٥٥)] [وفي رواية : وَأَيُّمَا امْرِئٍ تَرَكَ مَالًا ، فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا(٥٦)] [وفي رواية : فَلْيَرِثْ مَالَهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ(٥٧)] [وفي رواية : فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ هَلَكَ وَتَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا(٥٨)] [وفي رواية : وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ مَا كَانَ(٥٩)] [وفي رواية : فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ(٦٠)] [وفي رواية : فَلِلْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ .(٦١)] [وفي رواية : فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ(٦٢)] [وفي رواية : فَلِمَوَالِي عَصَبَتِهِ(٦٣)] [وفي رواية : فَلْيُؤْثِرْ بِمَالِهِ عَصَبَتَهُ مَنْ كَانَ(٦٤)] [وفي رواية : مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وَلِيتُهُ . قَالَ بَهْزٌ : وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا(٦٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مسند أحمد٩٩٣٣·
  2. (٢)سنن البيهقي الكبرى١٣٤٢٤·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٢٥٠٢·
  4. (٤)مسند أحمد٧٩٧٣·
  5. (٥)مسند الطيالسي٢٤٦٤·
  6. (٦)صحيح ابن حبان٣٠٦٨·
  7. (٧)مسند أحمد٨٧٥٤·
  8. (٨)مصنف ابن أبي شيبة١٢١٤٤·
  9. (٩)مسند أحمد١٠٤٨٩·
  10. (١٠)مسند أحمد٩٠٢٦·
  11. (١١)صحيح البخاري٢٢٢٥٥١٦٢·
  12. (١٢)مسند الطيالسي٢٤٦٤·
  13. (١٣)مسند أحمد٧٩٧٣·صحيح ابن حبان٣٠٦٨·
  14. (١٤)صحيح ابن حبان٣٠٦٨·
  15. (١٥)صحيح مسلم٤١٧٩·جامع الترمذي١١٠٧·مسند أحمد٩٩٣٣·صحيح ابن حبان٤٨٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٢٤١٣٤٧٤·شرح مشكل الآثار٨٧٤٧٨١·
  16. (١٦)صحيح ابن حبان٣٠٦٨·
  17. (١٧)صحيح البخاري٢٢٢٥٥١٦٢·جامع الترمذي١١٠٧·مسند أحمد٩٩٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٧٤·
  18. (١٨)مسند البزار٩١٦٨·
  19. (١٩)مسند البزار٧٨٠٨·
  20. (٢٠)صحيح مسلم٤١٨٢·مسند أحمد٧٩٧٣·مسند الطيالسي٢٤٦٤·
  21. (٢١)مسند الطيالسي٢٤٦٤·
  22. (٢٢)سنن ابن ماجه٢٥٠٢·صحيح ابن حبان٣٠٦٨·السنن الكبرى٢١٠٢·
  23. (٢٣)جامع الترمذي١١٠٧·مسند أحمد٩٩٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٧٤·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٠٩١٢·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٠٠٦٩١٠٩١٢·مسند البزار٧٩١٣·
  26. (٢٦)مسند أحمد٨٧٤٩·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٤٥٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٧·
  28. (٢٨)صحيح مسلم٤١٨١·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٨·
  29. (٢٩)مسند الدارمي٢٦٣٢·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  30. (٣٠)صحيح مسلم٤١٨١·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٨·مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  31. (٣١)مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  32. (٣٢)صحيح مسلم٤١٨١·
  33. (٣٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  34. (٣٤)صحيح مسلم٤١٨١·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٨·
  35. (٣٥)صحيح البخاري٤٥٨٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٧·
  36. (٣٦)صحيح مسلم٤١٨٢·
  37. (٣٧)صحيح البخاري٦٤٩١·
  38. (٣٨)مسند الطيالسي٢٤٦٤·
  39. (٣٩)صحيح ابن حبان٥٠٥٩·
  40. (٤٠)مسند البزار٩٧٥٠·
  41. (٤١)صحيح البخاري٢٢٢٥٥١٦٢·مسند أحمد٩٩٣٣·
  42. (٤٢)جامع الترمذي١١٠٧·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٧٤·
  43. (٤٣)صحيح البخاري٢٢٢٥٥١٦٢·مسند أحمد٩٩٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٧٤·
  44. (٤٤)سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٧·
  45. (٤٥)مسند أحمد٨٤٩١·
  46. (٤٦)مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  47. (٤٧)صحيح مسلم٤١٨٢·مسند أحمد٨٣٠٨·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٣·
  48. (٤٨)مسند الدارمي٢٦٣٢·
  49. (٤٩)سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٨·
  50. (٥٠)صحيح مسلم٤١٨٣·
  51. (٥١)مسند أحمد١٠٠٦٩·صحيح ابن حبان٣٠٦٨·مسند الطيالسي٢٤٦٤٢٦٥٢·
  52. (٥٢)صحيح مسلم٤١٧٩·جامع الترمذي١١٠٧·سنن ابن ماجه٢٥٠٢·مسند أحمد٩٩٣٣·صحيح ابن حبان٤٨٥٩·سنن البيهقي الكبرى١٣٤٧٤·السنن الكبرى٢١٠٢·شرح مشكل الآثار٨٧٤٧٨١·
  53. (٥٣)سنن البيهقي الكبرى١٣٤٩٣·
  54. (٥٤)مسند أحمد٧٩٣٥٩٨٩٩·صحيح ابن حبان٥٠٥٩·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٥١·
  55. (٥٥)المنتقى٩٩٥·
  56. (٥٦)سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٧·
  57. (٥٧)مسند أحمد٨٣٠٨·
  58. (٥٨)مسند أحمد٨٤٩١·
  59. (٥٩)مسند أبي يعلى الموصلي٦٣١٦·
  60. (٦٠)صحيح مسلم٤١٨١·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٨·
  61. (٦١)مسند أحمد١٠٩١٢·
  62. (٦٢)صحيح البخاري٦٥٠٥·سنن البيهقي الكبرى١٢٤٩٩٢١٥٢٧·
  63. (٦٣)مسند أحمد٨٧٤٩·
  64. (٦٤)صحيح مسلم٤١٨٢·مصنف عبد الرزاق١٥٣٣٣·سنن البيهقي الكبرى١٢٢٥٧·
  65. (٦٥)مسند أحمد٩٩٦١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الشروح٢
  • الاعتبار في الناسخ والمنسوخبَابُ تَرْكِ الصَّلَاةِ عَلَى مَنْ عَلَيْهِ دَيْنٌ وَنَسْخِ ذَلِكَ ( ح 177 ) أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، أنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ حَمَدِ بْنِ الْحَسَنِ ، أنا أَبُو نَصْرٍ أَحْمَدُ بْنُ الْحُسَيْنِ ، أنا أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، أنا أَحْمَدُ بْنُ شُعَيْبٍ ، أنا نُوحُ بْنُ حَبِيبٍ الْقُومَسِيُّ ، أنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أنا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ جَابِرٍ قَالَ : كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَا يُصَلِّي عَلَى رَجُلٍ عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَأُتِيَ بِمَيِّتٍ فَسَأَلَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ . قال…
  • تأويل مختلف الحديثقَالُوا : حَدِيثَانِ مُتَدَافِعَانِ مُتَنَاقِضَانِ . 42 - مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ . قَالُوا : رُوِّيتُمْ أَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ لَا يُصَلِّي عَلَى الْمَدِينِ إِذَا لَمَّ يَتْرُكْ وَفَاءً لِدَيْنِهِ ، ثُمَّ رُوِّيتُمْ أَنَّهُ قَالَ : مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ وَفِي حَدِيثٍ آخَرَ مَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَى اللَّهِ وَرَسُولِهِ يَعْنِي : عِيَالًا فُقَرَاءَ ، وَأَطْفَالًا لَا كَافِلَ لَهُمْ . فَكَيْفَ يَتْرُكُ الصَّلَاةَ عَلَى مَنْ أَلْزَمَ نَفْسَهُ قَضَاءَ الدَّيْنِ عَنْهُ ؟ وَالْقِيَامَ بِأَمْرِ وَلَدِهِ وَعِيَالِه…
الأحاديث٦٩ / ٦٩
  • صحيح البخاري · #2225

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا ، فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

  • صحيح البخاري · #2316

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .

  • صحيح البخاري · #2317

    مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمُ : النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي ، فَأَنَا مَوْلَاهُ .

  • صحيح البخاري · #4583

    مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ تَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا ، فَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا ، أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي وَأَنَا مَوْلَاهُ .

  • صحيح البخاري · #5162

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

  • صحيح البخاري · #6491

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ وَلَمْ يَتْرُكْ وَفَاءً فَعَلَيْنَا قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

  • صحيح البخاري · #6505

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلِأُدْعَى لَهُ .

  • صحيح البخاري · #6523

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .

  • صحيح مسلم · #4179

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .

  • صحيح مسلم · #4180

    حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ جَدِّي ، حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ ، حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَخِي ابْنِ شِهَابٍ . ( ح ) وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ ، حَدَّثَنَا أَبِي ، حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، كُلُّهُمْ عَنِ الزُّهْرِيِّ بِهَذَا الْإِسْنَادِ هَذَا الْحَدِيثَ . ، ، ، ( ) ( ) ، كُلُّهُمْ

  • صحيح مسلم · #4181

    وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا ، فَأَنَا مَوْلَاهُ ، وَأَيُّكُمْ تَرَكَ مَالًا فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ .

  • صحيح مسلم · #4182

    أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلْيُؤْثَرْ بِمَالِهِ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ .

  • صحيح مسلم · #4183

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَرَثَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .

  • صحيح مسلم · #4184

    وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وَلِيتُهُ . ( ) قَالَا: ،

  • سنن أبي داود · #2950

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .

  • جامع الترمذي · #1107

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا عَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَاهُ يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ نَحْوَ حَدِيثِ عَبْدِ اللهِ بْنِ صَالِحٍ .

  • جامع الترمذي · #2247

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ 2247 2090 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأُمَوِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبِي ، قَالَ : حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَفِي الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ ، وَأَنَسٍ . وَقَدْ رَوَاهُ الزُّهْرِيُّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَطْوَلَ مِنْ هَذَا وَأَتَمَّ. مَعْنَى ضَيَاعًا: ضَائِعًا لَيْسَ لَهُ شَيْءٌ ، فَأَنَا أَعُولُهُ وَأُنْفِقُ عَلَيْهِ .

  • سنن النسائي · #1964

    كَانَ إِذَا تُوُفِّيَ الْمُؤْمِنُ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ سَأَلَ : هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ وَإِنْ قَالُوا : لَا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .

  • سنن ابن ماجه · #2502

    هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ؟ فَإِنْ قَالُوا: نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا: لَا ، قَالَ: صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفُتُوحَ قَالَ: أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا ، فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .

  • مسند أحمد · #7935

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ .

  • مسند أحمد · #7973

    هَلْ عَلَى صَاحِبِكُمْ دَيْنٌ ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ لَهُ وَفَاءٌ ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ . وَإِنْ قَالُوا : لَا . قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ . فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

  • مسند أحمد · #8308

    أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْ مَالَهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ . قَالَ: هَذَا مَاكذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فليورث .

  • مسند أحمد · #8491

    مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا أَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمُ : النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَأَيُّمَا مُؤْمِنٍ هَلَكَ وَتَرَكَ مَالًا فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا ، وَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيَأْتِنِي فَإِنِّي مَوْلَاهُ .

  • مسند أحمد · #8749

    أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِأَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِمَوَالِي عَصَبَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا أَوْ كَلًّا ، فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلِأُدْعَى لَهُ .

  • مسند أحمد · #8754

    كَيَّتَانِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : عباءة . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : فوجد الديناران فذكر .

  • مسند أحمد · #9026

    حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو زُبَيْدٍ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةٌ سَأَلَهُمْ " أَعَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ ، قَالَ : تَرَكَ وَفَاءً ، فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِلَّا قَالَ : " صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ .

  • مسند أحمد · #9260

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أُتِيَ أَوْ مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ سَأَلَهُمْ هَلْ تَرَكَ دَيْنًا ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، قَالَ : هَلْ تَرَكَ وَفَاءً ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا : لَا ، قَالَ : صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ .

  • مسند أحمد · #9620

    كَيَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : كيتان .

  • مسند أحمد · #9899

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #9933

    كَانَ يُؤْتَى بِالرَّجُلِ الْمُتَوَفَّى عَلَيْهِ دَيْنٌ ، فَيَسْأَلُ هَلْ تَرَكَ لِدَيْنِهِ مِنْ قَضَاءٍ ؟ فَإِنْ حُدِّثَ أَنَّهُ تَرَكَ وَفَاءً صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِلَّا قَالَ لِلْمُسْلِمِينَ صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَامَ فَقَالَ : أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وإن لا .

  • مسند أحمد · #9961

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا وَلِيتُهُ . قَالَ بَهْزٌ : وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا .

  • مسند أحمد · #10069

    أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَارِثِ .

  • مسند أحمد · #10489

    تُوُفِّيَ فُلَانٌ وَتَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ دِرْهَمَيْنِ ، فَقَالَ : كَيَّتَانِ .

  • مسند أحمد · #10912

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ ، وَلَا ضَيَاعَ عَلَيْهِ فَلْيُدْعَ لَهُ ، وَأَنَا وَلِيُّهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ .

  • مسند الدارمي · #2632

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، مَا عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ ، فَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْأُدْعَ لَهُ فَأَنَا مَوْلَاهُ . وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ مَنْ كَانَ قَالَ عَبْدُ اللهِ : ضَيَاعًا يَعْنِي عِيَالًا . وَقَالَ : فَلْأُدْعَ لَهُ يَعْنِي : ادْعُونِي لَهُ فَأَقْضِي عَنْهُ .

  • صحيح ابن حبان · #3068

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَارِثِ .

  • صحيح ابن حبان · #4859

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .

  • صحيح ابن حبان · #5059

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَإِلَيَّ وَعَلَيَّ .

  • المعجم الأوسط · #8818

    صَلُّوا عَلَى صَاحِبِكُمْ ، فَلَمَّا فَتَحَ اللهُ عَلَيْهِ الْفُتُوحَ قَالَ : " أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ مَنْ مَاتَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيْنَا ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #12144

    مَا تَرَكَ ؟ قَالُوا : تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً . قَالَ : تَرَكَ كَيَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثَ كَيَّاتٍ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: يترك .

  • مصنف عبد الرزاق · #15333

    أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَأَيُّكُمْ تَرَكَ دَيْنًا ، أَوْ ضَيْعَةً ، فَادْعُونِي فَأَنَا وَلِيُّهُ ، وَأَيُّكُمْ تَرَكَ مَالًا فَلْيُؤْثَرْ بِمَالِهِ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12256

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12257

    أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِالْمُؤْمِنِينَ فِي كِتَابِ اللهِ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيْعَةً ، فَادْعُونِي ، فَإِنِّي وَلِيُّهُ ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلْيُؤْثَرْ بِمَالِهِ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12497

    مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمُ : النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ وَأَيُّمَا امْرِئٍ تَرَكَ مَالًا ، فَلْيَرِثْهُ عَصَبَتُهُ مَنْ كَانُوا ، وَإِنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا ، فَلْيَأْتِنِي فَأَنَا مَوْلَاهُ " . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْمُنْذِرِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12498

    وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ ، إِنْ عَلَى الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ إِلَّا أَنَا أَوْلَى النَّاسِ بِهِ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْأُدْعَ إِلَيْهِ ، فَأَنَا مَوْلَاهُ ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَإِلَى الْعَصَبَةِ مَنْ كَانَ " . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ رَافِعٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #12499

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا وَلِيُّهُ " . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مَحْمُودٍ ، عَنْ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ مُوسَى ، عَنْ إِسْرَائِيلَ . اسْمُ الْمَوَالِي يَقَعُ عَلَى ذَوِي الْأَرْحَامِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13122

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيْنَا . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ شُعْبَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13424

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ حَرْمَلَةَ ، عَنِ ابْنِ وَهْبٍ ، وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنْ يُونُسَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13474

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَتَرَكَ دَيْنًا ، فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا ، فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ يَحْيَى بْنِ بُكَيْرٍ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ عَنِ اللَّيْثِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #13493

    مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى بِهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ ، اقْرَؤُوا إِنْ شِئْتُمُ النَّبِيُّ أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِمَوَالِيهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا وَلِيُّهُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي عَامِرٍ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #21527

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ مَاتَ وَتَرَكَ مَالًا فَمَالُهُ لِمَوَالِي الْعَصَبَةِ وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَأَنَا وَلِيُّهُ فَلِأُدْعَى لَهُ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ مَحْمُودٍ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ . وَقَالَ غَيْرُهُمْ عَنْ عُبَيْدِ اللهِ فَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِمَوَالِيهِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #21528

    ( أَخْبَرَنَاهُ ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنْبَأَ أَبُو الْوَلِيدِ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ هُوَ الْحَنْظَلِيُّ ، أَنْبَأَ عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى فَذَكَرَهُ . ( ) ، ، ، ، ، ، ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.

  • مسند البزار · #7808

    انْطَلِقُوا بِصَاحِبِكُمْ فَصَلُّوا عَلَيْهِ ، فَقَالَ رَجُلٌ : عَلَيَّ دَيْنُهُ فَصْلِّ عَلَيْهِ ، فَقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَلَّى عَلَيْهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ رَوَاهُ ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، وَلَا نَعْلَمُ أَحَدًا ، قَالَ : عَنْ سَعِيدٍ إِلَّا ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ .

  • مسند البزار · #7913

    أَنَا أَوْلَى بِكُلِّ مُؤْمِنٍ مِنْ نَفْسِهِ ، مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَعَلَيَّ .

  • مسند البزار · #7994

    مَنْ تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ .

  • مسند البزار · #9011

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلَأً - أَحْسَبُهُ قَالَ : - فَإِلَيْهِ .

  • مسند البزار · #9168

    قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَمُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ فَقَالَ - : كَمْ تَرَكَ ؟ قَالُوا : دِينَارَيْنِ قَالَ : كَيَّتَيْنِ قَالَ : فَكَانَ إِذَا مُرَّ عَلَيْهِ بِجِنَازَةٍ قَالَ : عَلَيْهِ دَيْنٌ ؟ قَالُوا : نَعَمْ قَالَ : تَرَكَ وَفَاءً ؟ فَإِنْ قَالُوا : نَعَمْ ، صَلَّى عَلَيْهِ ، وَإِنْ قَالُوا : لَا ، لَمْ يُصَلِّ عَلَيْهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ إِنَّمَا يُحْفَظُ مِنْ حَدِيثِ جَرِيرٍ عَنِ الْأَعْمَشِ .

  • مسند البزار · #9750

    مَنْ تَرَكَ كَلَأً فَإِلَى اللهِ وَرَسُولِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِوَرَثَتِهِ . ،

  • مسند البزار · #9755

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ فَقِيلَ لَهُ : تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، قَالَ : كَيَّتَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ هَارُونَ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، إِلَّا شَرِيكٌ .

  • مسند البزار · #9784

    أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِرَجُلٍ لِيُصَلِّيَ عَلَيْهِ ، فَقِيلَ لَهُ : تَرَكَ دِينَارَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً ، فَقَالَ : كَيَّتَانِ أَوْ ثَلَاثَةٌ .

  • مسند الطيالسي · #2464

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، مَنْ تَرَكَ دَيْنًا فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَارِثِ " .

  • مسند الطيالسي · #2652

    مَنْ تَرَكَ كَلًّا فَإِلَيَّ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِلْوَارِثِ . قَالَ أَبُو بِشْرٍ : سَمِعْتُ أَبَا الْوَلِيدِ يَقُولُ : هَذَا نَسَخَ تِلْكَ الْأَحَادِيثَ الَّتِي جَاءَتْ فِي تَرْكِ الصَّلَاةِ عَلَى الَّذِي عَلَيْهِ الدَّيْنُ .

  • السنن الكبرى · #2102

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ .

  • السنن الكبرى · #6329

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ إِلَى الْعَصَبَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا ، فَأَنَا وَلِيُّهُ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5951

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَلِأَهْلِهِ ، وَمَنْ تَرَكَ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ . ، ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #6316

    وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ ، إِنْ عَلَى ظَهْرِ الْأَرْضِ مُؤْمِنٌ وَلَا مُؤْمِنَةٌ إِلَّا وَأَنَا أَوْلَى بِهِ ، فَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ دَيْنًا أَوْ ضَيَاعًا فَلْيُدْعَ إِلَيَّ ، فَأَنَا وَلِيُّهُ ، وَأَيُّكُمْ مَا تَرَكَ مَالًا فَلِعَصَبَتِهِ مَا كَانَ . ، ، ، ، ،

  • المنتقى · #995

    مَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِلْعَصَبَةِ ، وَمَنْ تَرَكَ كَلًّا أَوْ ضَيَاعًا فَإِلَيَّ فَأَنَا وَلِيُّهُ .

  • شرح مشكل الآثار · #87

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ ، فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَإِذَا كَانَ لَا يُصَلِّي عَلَى الْمَدِينِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ مِنَ الْمَوْتَى ؛ لِأَنَّهُمْ مَحْبُوسُونَ عَنِ الْجَنَّةِ بِدُيُونِهِمُ الَّتِي عَلَيْهِمْ ، كَمَا قَدْ رُوِيَ عَنْهُ فِي ذَلِكَ .

  • شرح مشكل الآثار · #4781

    أَنَا أَوْلَى بِالْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ فَمَنْ تُوُفِّيَ وَعَلَيْهِ دَيْنٌ فَعَلَيَّ قَضَاؤُهُ ، وَمَنْ تَرَكَ مَالًا فَهُوَ لِوَرَثَتِهِ . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : فَفِيمَا رَوَيْنَا عَنْهُ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُصَلِّي عَلَى الْمَدِينِينَ الْمُتَوَفَّيْنَ الَّذِينَ لَمْ يَتْرُكُوا قَضَاءً لِدُيُونِهِمْ ، وَأَنَّهُ قَدْ كَانَ يُصَلِّي عَلَيْهِمْ إِذَا تَرَكُوا قَضَاءً لِدُيُونِهِمْ ، وَإِنْ كَانَ الْقَضَاءُ الَّذِي تَرَكُوهُ لَا يُبَرِّئُهُمْ مِنَ الدُّيُونِ الَّتِي عَلَيْهِمْ ; لِأَنَّهُ قَدْ يَجُوزُ أَنْ يَلْحَقَهُ الضَّيَاعُ وَالتَّوَى قَبْلَ أَنْ يُصْرَفَ فِي قَضَاءِ الدُّيُونِ الَّتِي عَلَيْهِمْ ، فَتَبْقَى الدُّيُونُ الَّتِي كَانَتْ عَلَيْهِمْ .