حُجِّي وَاشْتَرِطِي ، قُولِي اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ حَبَسْتَنِي
أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَ عَلَى ضُبَاعَةَ [وفي رواية : مَرَّ بِضُبَاعَةَ(١)] بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ [وَهِيَ شَاكِيَةٌ(٢)] [يَعُودُهَا(٣)] ، وَكَانَتْ تَحْتَ الْمِقْدَادِ بْنِ الْأَسْوَدِ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا : لَعَلَّكِ أَرَدْتِ الْحَجَّ ؟ [وفي رواية : كَأَنَّكِ تُرِيدِينَ الْحَجَّ(٤)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَلَا تَحُجِّينَ ؟(٥)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِضُبَاعَةَ بِنْتِ الزُّبَيْرِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ : أَتُرِيدِينَ الْحَجَّ ؟(٦)] قَالَتْ : وَاللَّهِ مَا أَجِدُنِي إِلَّا وَجِعَةً [وفي رواية : فَقَالَتْ : إِنِّي وَجِعَةٌ(٧)] [وفي رواية : قَالَتْ : إِنِّي مَرِيضَةٌ(٨)] [وفي رواية : أَجِدُنِي شَاكِيَةً(٩)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : إِنِّي لَضَعِيفَةٌ مَا أَسْتَطِيعُ(١٠)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : إِنِّي أُرِيدُ الْحَجَّ وَإِنِّي(١١)] [وفي رواية : وَأَنَا(١٢)] [شَاكِيَةٌ(١٣)] ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حُجِّي وَاشْتَرِطِي [وفي رواية : قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَ : فَحُجِّي ، وَاشْتَرِطِي(١٤)] ، قُولِي [وفي رواية : فَقُولِي(١٥)] [وفي رواية : وَقُولِي(١٦)] [وفي رواية : إِذَا أَحْرَمْتِ فَقُولِي(١٧)] : اللَّهُمَّ مَحِلِّي [وفي رواية : اللَّهُمَّ حِلِّي(١٨)] حَيْثُ حَبَسْتَنِي [وفي رواية : وَاشْتَرِطِي أَنْ تَحِلِّي حَيْثُ تَحْتَبِسِينَ(١٩)] [وفي رواية : وَقُولِي : اللَّهُمَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي(٢٠)] [وفي رواية : إِنَّ مَحِلِّي حَيْثُ تَحْبِسُنِي(٢١)] [وفي رواية : عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ : قَالَتْ لِي عَائِشَةُ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا : هَلْ تَسْتَثْنِي إِذَا حَجَجْتَ ؟ فَقُلْتُ لَهَا : مَاذَا أَقُولُ ؟ فَقَالَتْ : قُلِ(٢٢)] [وفي رواية : أَمَرَتْنِي عَائِشَةُ أَنْ أَشْتَرِطَ إِذَا حَجَجْتُ ، وَأَقُولَ(٢٣)] [اللَّهُمَّ الْحَجَّ أَرَدْتُ ، وَلَهُ عَمَدْتُ ، فَإِنْ يَسَّرْتَهُ فَهُوَ الْحَجُّ ، وَإِنْ حَبَسَنِي حَابِسٌ فَهُوَ عُمْرَةٌ(٢٤)] [وفي رواية : عَنْ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا أَنَّهَا كَانَتْ تَقُولُ : اسْتَثْنُوا فِي الْحَجِّ : اللَّهُمَّ الْحَجَّ أَرَدْتُ ، وَلَهُ عَمَدْتُ(٢٥)] [وفي رواية : إِذَا حَجَجْتَ فَاشْتَرِطْ قُلْ : اللَّهُمَّ الْحَجَّ عَمَدْتُ وَإِيَّاهُ أَرَدْتُ(٢٦)] [وفي رواية : اللَّهُمَّ الْحَجَّ أَرَدْتُ ، وَإِلَيْهِ عَمَدْتُ(٢٧)] [فَإِنْ تَمَّمْتَهُ فَهُوَ حَجٌّ ، وَإِلَا فَهِيَ عُمْرَةٌ(٢٨)] [وفي رواية : فَإِنْ تَيَسَّرَ الْحَجُّ فَهُوَ الْحَجُّ ، وَإِنْ حُبِسْتُ فَعُمْرَةٌ(٢٩)] [وفي رواية : فَإِنَّهَا عُمْرَةٌ(٣٠)] [وَكَانَتْ تَسْتَثْنِي ، وَتَأْمُرُ مَنْ مَعَهَا أَنْ يَسْتَثْنُوا(٣١)]
- (١)صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٣١٠٢١٤·سنن الدارقطني٢٤٣٠·
- (٢)صحيح ابن حبان٣٧٧٩·صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·المعجم الكبير٢٢٥٠١·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٤·سنن الدارقطني٢٤٣٠·
- (٣)شرح مشكل الآثار٦٩٥٨·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٩٥·
- (٥)المعجم الأوسط٦٨٧٥·
- (٦)المعجم الكبير٢٢٥٠٢·
- (٧)شرح مشكل الآثار٦٩٥٨·
- (٨)المعجم الكبير٢٢٥٠٢·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى١٣٨٩٥·
- (١٠)المعجم الأوسط٦٨٧٥·
- (١١)المعجم الكبير٢٢٥٠١·
- (١٢)صحيح مسلم٢٨٩٧·مسند أحمد٢٥٨٩١·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٦·سنن الدارقطني٢٤٩٣·المنتقى٤٣٧·شرح مشكل الآثار٦٩٦٢·
- (١٣)صحيح مسلم٢٨٩٧·مسند أحمد٢٥٨٩١·صحيح ابن حبان٣٧٧٩·صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·المعجم الكبير٢٢٥٠١·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٣١٠٢١٤١٠٢١٦١٣٨٩٥·سنن الدارقطني٢٤٣٠٢٤٩٣·السنن الكبرى٣٧٣٥·المنتقى٤٣٧·شرح مشكل الآثار٦٩٦٢·
- (١٤)صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٤·سنن الدارقطني٢٤٣٠·
- (١٥)مسند أحمد٢٦٢٤٥·
- (١٦)صحيح مسلم٢٨٩٦·صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·المعجم الكبير٢٢٥٠٢·سنن البيهقي الكبرى١٠٢١٤١٠٢١٥·سنن الدارقطني٢٤٣٠·
- (١٧)
- (١٨)شرح مشكل الآثار٦٩٥٨·
- (١٩)شرح مشكل الآثار٦٩٦٢·
- (٢٠)صحيح ابن خزيمة٢٨٥٨·
- (٢١)
- (٢٢)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٣٣·
- (٢٣)شرح مشكل الآثار٦٩٧١·
- (٢٤)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٣٣·
- (٢٥)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٣٢·
- (٢٦)مصنف ابن أبي شيبة١٤٩٥٠·
- (٢٧)شرح مشكل الآثار٦٩٧١·
- (٢٨)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٣٢·
- (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة١٤٩٥٠·
- (٣٠)شرح مشكل الآثار٦٩٧١·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى١٠٢٣٢·