كَانَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ وَالْكَسَلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْبُخْلِ
كَانَ إِذَا قِيلَ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ [وفي رواية : قُلْنَا(١)] : حَدِّثْنَا [وفي رواية : عَلِّمْنَا أَوْ حَدِّثْنَا(٢)] مَا سَمِعْتَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . يَقُولُ : لَا أُحَدِّثُكُمْ [وفي رواية : لَا أُعَلِّمُكُمْ(٣)] [وفي رواية : أَلَا أُعَلِّمُكُمْ(٤)] إِلَّا مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنَا [وفي رواية : يُحَدِّثُنَا(٥)] [وفي رواية : يُعَلِّمُنَا(٦)] بِهِ [وفي رواية : لَا أَقُولُ لَكُمْ إِلَّا مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - لَنَا(٧)] ، وَيَأْمُرُنَا أَنْ نَقُولَ [وفي رواية : أَنْ نَقُولَهُ(٨)] : اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ ، وَالْكَسَلِ ، وَالْبُخْلِ ، وَالْجُبْنِ ، وَالْهَرَمِ [وفي رواية : كَانَ يَتَعَوَّذُ مِنَ الْهَرَمِ(٩)] ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ [وَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ(١٠)] ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي [وفي رواية : اللَّهُمَّ آتِ أَنْفُسَنَا(١١)] تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ [وفي رواية : وَأَنْتَ(١٢)] خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا ، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا ، اللَّهُمَّ إِنِّي [وفي رواية : رَبِّ(١٣)] أَعُوذُ بِكَ مِنْ نَفْسٍ [وفي رواية : وَنَفْسٍ(١٤)] لَا تَشْبَعُ ، وَمِنْ قَلْبٍ [وفي رواية : وَقَلْبٍ(١٥)] لَا يَخْشَعُ ، وَمِنْ عِلْمٍ [وفي رواية : وَعِلْمٍ(١٦)] لَا يَنْفَعُ [وَصَلَاةٍ لَا تَنْفَعُ(١٧)] ، وَدَعْوَةٍ لَا تُسْتَجَابُ [وفي رواية : وَدَعْوَةٍ(١٨)] [وفي رواية : وَدُعَاءٍ لَا يُسْمَعُ(١٩)] [وفي رواية : وَمِنْ دَعْوَةٍ(٢٠)] [وفي رواية : أَوْ دَعْوَةٍ(٢١)] [لَا يُسْتَجَابُ لَهَا(٢٢)] [قَالَ هَارُونُ فِي حَدِيثِهِ بَدَلَ الْهَرَمِ : الْمَغْرَمِ(٢٣)] [قَالَ : فَقَالَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُعَلِّمُنَاهُنَّ ، وَنَحْنُ نُعَلِّمُكُمُوهُنَّ(٢٤)]
- (١)المعجم الكبير٥٠٩٤·السنن الكبرى٧٨٣٤·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (٢)مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (٣)السنن الكبرى٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (٤)مسند البزار٤٣١٤·
- (٥)السنن الكبرى٧٨٣٦·
- (٦)مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (٧)السنن الكبرى٧٨٣٥·
- (٨)السنن الكبرى٧٨٣٦·
- (٩)جامع الترمذي٣٩٣٠·
- (١٠)المعجم الكبير٥٠٩٤·السنن الكبرى٧٨٣٤·
- (١١)مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٣٥٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (١٢)مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (١٣)المعجم الكبير٥٠٩٤·السنن الكبرى٧٨٣٤·
- (١٤)مسند أحمد١٩٥٥٠·المعجم الكبير٥٠٩١٥٠٩٢·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٣٤·مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٣٤·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (١٥)المعجم الكبير٥٠٩١·مصنف ابن أبي شيبة٢٩٧٣٤·السنن الكبرى٧٨٣٦·
- (١٦)مسند أحمد١٩٥٥٠·المعجم الكبير٥٠٩٤·مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٣٤٧٨٣٦٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (١٧)المعجم الكبير٥٠٩٢·
- (١٨)مسند أحمد١٩٥٥٠·المعجم الكبير٥٠٩١٥٠٩٢·مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٣٦٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (١٩)المعجم الكبير٥٠٩٤·السنن الكبرى٧٨٣٤·
- (٢٠)صحيح مسلم٧٠٠٤·السنن الكبرى٧٨٣٥·
- (٢١)السنن الكبرى٧٨٣٤·
- (٢٢)صحيح مسلم٧٠٠٤·مسند أحمد١٩٥٥٠·المعجم الكبير٥٠٩١٥٠٩٢·مسند البزار٤٣١٤·السنن الكبرى٧٨٣٤٧٨٣٥٧٨٣٦٧٨٦٢·مسند عبد بن حميد٢٦٧·
- (٢٣)السنن الكبرى٧٨٣٤·
- (٢٤)مسند أحمد١٩٥٥٠·