1890 - حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ ، عَنْ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي بلَالٍ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ : اللَّهُمَّ ارْزُقْنِي شَهَادَةً فِي سَبِيلِكَ ، وَاجْعَلْ مَوْتِي فِي بَلَدِ رَسُولِكَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَقَالَ ابْنُ زُرَيْعٍ ، عَنْ رَوْحِ بْنِ الْقَاسِمِ ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ، عَنْ أمه ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ ... نَحْوَهُ . وَقَالَ هِشَامٌ ، عَنْ زَيْدٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ حَفْصَةَ : سَمِعْتُ عُمَرَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ . قَوْلُهُ : ( وَقَالَ ابْنُ زُرَيْعٍ عن رَوْحُ بْنُ الْقَاسِمِ ) وَصَلَهُ الْإِسْمَاعِيلِيُّ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ هَاشِمٍ ، عَنْ أُمَيَّةَ بْنِ بِسْطَامٍ ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ زُرَيْعٍ بِهِ وَلَفْظُهُ : " عَنْ حَفْصَةَ قَالَتْ : سَمِعْتُ عُمَرَ يَقُولُ : اللَّهُمَّ قَتْلًا فِي سَبِيلِكَ وَوَفَاةً بِبَلَدِ نَبِيِّكِ . قَالَتْ : فَقُلْتُ : وَأَنَّى يَكُونُ هَذَا؟ قَالَ : يَأْتِي بِهِ اللَّهُ إِذَا شَاءَ " . قَوْلُهُ : ( وَقَالَ هِشَامُ ) ابْنُ سَعْدٍ ( عَنْ زَيْدٍ

462 ‎ - حدثنا يحيى بن بكير قال : حدثنا الليث ، عن خالد بن يزيد ، عن سعيد بن أبي هلال ، عن زيد بن أسلم ، عن أبيه ، عن عمر - رضي الله عنه - قال : اللهم ارزقني شهادة في سبيلك ، واجعل موتي في بلد رسولك – صلى الله عليه وسلم - . هذا أثر عمر بن الخطاب - رضي الله تعالى عنه - ذكره هنا لمناسبة بينه وبين الحديث السابق ، وذلك أنه لما سمع النبي - صلى الله تعالى عليه وسلم - أنه دعا بقوله : " اللهم حبب إلينا المدينة كحبنا لمكة " سأل الله تعالى أن يجعل موته في المدينة إظهارا لمحبته إياها ، كمحبته لمكة ، وإعلاما بصدقه في ذلك بسؤاله الموت فيها ، وقيل : ذكر ابن سعد سبب دعائه بذلك ، وهو ما أخرجه بإسناد صحيح عن عوف بن مالك ، أنه رأى رؤيا فيها أن عمر شهيد يستشهد ، فقال لما قصها عليه : أنى لي بالشهادة وأنا بين ظهراني جزيرة العرب ، لست أغزو والناس حولي ، ثم قال : بلى وبلى يأتي بها الله إن شاء الله تعالى . ورجال هذا الأثر سبعة كما ترى وخالد بن يزيد من الزيادة تقدم في أول الوضوء ، وسعيد بن أبي هلال الليثي المدني ، يكنى أبا العلاء ، وزيد بن أسلم أبو أسامة مولى عمر بن الخطاب - رضي الله تعالى عنه - العدوي ، وأبوه أسلم مولى عمر بن الخطاب - رضي الله تعالى عنه - يكنى أبا

وقال ابن زريع : عن روح بن القاسم ، عن زيد بن أسلم ، عن أمه ، عن حفصة بنت عمر- رضي الله عنهما - قالت : سمعت عمر نحوه . وابن زريع هو يزيد بن زريع ، قوله : " عن أمه " قال الكرماني : قال البخاري كذا ، قال روح عن أمه : وغرضه أن المشهور أن زيدا يروي عن أبيه لا عن أمه ، لكن روح أسند روايته إلى أمه ، ( قلت ) : ذكر البخاري هذا التعليق ، والتعليق الذي بعده لبيان الاختلاف فيه على زيد بن أسلم ، فاتفق هشام بن سعد ، وسعيد بن أبي هلال على أنه عن زيد عن أبيه أسلم ، عن عمر ، وقد تابعهما حفص بن ميسرة ، عن زيد عند عمر بن شبة ، وانفرد روح بن القاسم ، عن زيد بقوله : عن أمه ، وتعليق ابن زريع وصله ، فقال : حدثنا أبو علي الصواف ، حدثنا إبراهيم بن هاشم ، حدثنا أمية بن بسطام ، حدثنا يزيد بن زريع ، حدثنا روح بلفظ : سمعت عمر وهو يقول : اللهم قتلا في سبيلك ، ووفاة في بلد نبيك عليه الصلاة والسلام قال : قلت : وأنى يكون هذا ؟ قال : يأتي به عز وجل إذا شاء .

س163 - وسُئِل عن حديث حفصة عن عمر أنه كان يقول : اللهم قتلا في سبيلك ووفاة في بلد نبيك ، قالت : فقلت : أنى يكون هذا ؟ فقال : يأتي الله به إذا شاء . فقال : يرويه زيد بن أسلم ، واختُلِفَ عنه . فرواه روح بن القاسم وحفص بن ميسرة عن زيد بن أسلم عن أمه عن حفصة . ورواه هِشام بن سَعد ، عَن زيد بن أسلم عن أبيه ، عَن حفصة ، والصحيح قول من قال : عن أمه .

10394 - [ خ ] حديث : قال عمر: اللهم! ارزقني شهادة في سبيلك، واجعل وفاتي في بلد رسولك (صلى الله عليه وسلم) (خ) في الحج (222: 3) عن يحيى بن بكير، عن ليث، عن خالد بن يزيد، عن سعيد بن أبي هلال، عنه به. قال: وقال يزيد بن زريع، عن روح بن القاسم، عن زيد بن أسلم، عن أبيه، عن حفصة، عن عمر - (ح 10675) . قال: وكذلك قال هشام بن سعد، عن زيد بن أسلم.