حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَصْحَابٍ لَهُ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ :
لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَيْرٌ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (1 / 267) برقم: (65) وأحمد في "مسنده" (9 / 4985) برقم: (21696) ، (9 / 5002) برقم: (21778) والطيالسي في "مسنده" (1 / 385) برقم: (481) والبزار في "مسنده" (9 / 341) برقم: (3904) والطبراني في "الكبير" (2 / 155) برقم: (1645)
[لَقَدْ(١)] تَرَكَنَا [مُحَمَّدٌ(٢)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَمَا طَائِرٌ يُقَلِّبُ [وفي رواية : يُحَرِّكُ(٣)] جَنَاحَيْهِ فِي الْهَوَاءِ [وفي رواية : وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَيْرٌ(٤)] [وفي رواية : وَمَا طَائِرٌ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ(٥)] إِلَّا وَهُوَ يَذْكُرُنَا [وفي رواية : إِلَّا ذَكَّرَنَا(٦)] [وفي رواية : إِلَّا أَذْكَرَنَا(٧)] مِنْهُ [وفي رواية : إِلَّا وَقَدْ أَوْجَدَنَا فِيهِ(٨)] عِلْمًا [وفي رواية : إِلَّا عِنْدَنَا مِنْهُ عِلْمٌ(٩)] ، قَالَ : فَقَالَ : صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا بَقِيَ شَيْءٌ يُقَرِّبُ مِنَ الْجَنَّةِ ، وَيُبَاعِدُ مِنَ النَّارِ ، إِلَّا وَقَدْ بُيِّنَ لَكُمْ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
481 481 - حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ مُنْذِرٍ الثَّوْرِيِّ ، عَنْ أَصْحَابٍ لَهُ ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ ، قَالَ : لَقَدْ تَرَكَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا يَتَقَلَّبُ فِي السَّمَاءِ طَيْرٌ إِلَّا ذَكَّرَنَا مِنْهُ عِلْمًا .