حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي طُوَالَةَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : "
يُسْأَلُ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَسْأَلَهُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ رَأَيْتَ الْمُنْكَرَ أَنْ تُنْكِرَهُ ؟ فَإِذَا لَقَّنَ اللهُ عَبْدًا حُجَّتَهُ ، قَالَ : يَا رَبِّ رَجَوْتُكَ وَخِفْتُ النَّاسَ
أخرجه ابن حبان في "صحيحه" (16 / 368) برقم: (7376) وابن ماجه في "سننه" (5 / 148) برقم: (4134) والبيهقي في "سننه الكبير" (10 / 90) برقم: (20240) وأحمد في "مسنده" (5 / 2339) برقم: (11325) ، (5 / 2346) برقم: (11358) ، (5 / 2466) برقم: (11855) والحميدي في "مسنده" (2 / 9) برقم: (755) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 343) برقم: (1088) ، (2 / 499) برقم: (1343) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 301) برقم: (974)
إِنَّ اللَّهَ جَلَّ وَعَلَا يَسْأَلُ الْعَبْدَ [وفي رواية : إِنَّ أَحَدَكُمْ لَيُسْأَلُ(١)] يَوْمَ الْقِيَامَةِ [عَنْ كُلِّ شَيْءٍ(٢)] حَتَّى إِنَّهُ لَيَقُولُ [وفي رواية : فَيَقُولُ(٣)] لَهُ : [حَتَّى يَسْأَلَ(٤)] [وفي رواية : لَيَسْأَلُهُ(٥)] [وفي رواية : حَتَّى يَكُونَ فِيمَا يُسْأَلُ عَنْهُ أَنْ يُقَالَ(٦)] [وفي رواية : فِيمَا يَسْأَلُهُ عَنْهُ(٧)] [أَيْ عَبْدِي(٨)] مَا مَنَعَكَ إِذَا رَأَيْتَ الْمُنْكَرَ [فِي الدُّنْيَا(٩)] [وفي رواية : مُنْكَرًا(١٠)] أَنْ تُنْكِرَهُ [وفي رواية : فَلَمْ تُنْكِرْهُ(١١)] ؟ [وفي رواية : أَنْ تُنْكِرَ الْمُنْكَرَ إِذَا رَأَيْتَهُ ؟(١٢)] فَإِذَا لَقَّنَ [وفي رواية : فَمَنْ لَقَّنَهُ(١٣)] [وفي رواية : لَقَّى(١٤)] اللَّهُ [عَزَّ وَجَلَّ(١٥)] عَبْدًا [وفي رواية : الْعَبْدَ(١٦)] [وفي رواية : عَبْدَهُ(١٧)] حُجَّتَهُ ، يَقُولُ [وفي رواية : قَالَ(١٨)] : يَا رَبِّ [وفي رواية : أَيْ رَبِّ(١٩)] ، وَثِقْتُ بِكَ [وفي رواية : رَجَوْتُكَ(٢٠)] وَفَرِقْتُ [وفي رواية : فَزِعْتُ(٢١)] مِنَ النَّاسِ أَوْ فَرِقْتُ مِنَ النَّاسِ [وفي رواية : وَخِفْتُ النَّاسَ(٢٢)] وَوَثِقْتُ بِكَ
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
115 - ( 1088 1089 ) - حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ ، عَنْ أَبِي طُوَالَةَ ، عَنْ نَهَارٍ الْعَبْدِيِّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : " يُسْأَلُ الْعَبْدُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَتَّى يَسْأَلَهُ : مَا مَنَعَكَ أَنْ رَأَيْتَ الْمُنْكَرَ أَنْ تُنْكِرَهُ ؟ فَإِذَا لَقَّنَ اللهُ عَبْدًا حُجَّتَهُ ، قَالَ : يَا رَبِّ رَجَوْتُكَ وَخِفْتُ النَّاسَ .