حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
حَدٌّ يُقَامُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا
أخرجه ابن الجارود في "المنتقى" (1 / 300) برقم: (836) وابن حبان في "صحيحه" (10 / 241) برقم: (4402) ، (10 / 244) برقم: (4403) والنسائي في "المجتبى" (1 / 952) برقم: (4919) ، (1 / 952) برقم: (4918) والنسائي في "الكبرى" (7 / 18) برقم: (7368) ، (7 / 19) برقم: (7369) وابن ماجه في "سننه" (3 / 575) برقم: (2628) وأحمد في "مسنده" (2 / 1834) برقم: (8814) ، (2 / 1933) برقم: (9301) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 496) برقم: (6115) والطبراني في "الصغير" (2 / 166) برقم: (967)
حَدٌّ يُقَامُ [وفي رواية : حَدٌّ يُعْمَلُ بِهِ(١)] فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ لِلنَّاسِ [وفي رواية : خَيْرٌ لِأَهْلِ الْأَرْضِ(٢)] [وفي رواية : خَيْرٌ لِأَهْلِهِ(٣)] مِنْ أَنْ يُمْطَرُوا ثَلَاثِينَ - أَوْ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا - [وفي رواية : إِقَامَةُ حَدٍّ يُعْمَلُ بِأَرْضٍ خَيْرٌ لِأَهْلِهَا مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ لَيْلَةً(٤)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
271 - ( 6115 6111 ) - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَهْمٍ الْأَنْطَاكِيُّ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يَزِيدَ ، عَنْ جَرِيرِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : حَدٌّ يُقَامُ فِي الْأَرْضِ خَيْرٌ مِنْ مَطَرِ أَرْبَعِينَ صَبَاحًا .