حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 2008
2008
دعاء إذا أوى إلى فراشه

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : "

مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي ج١ / ص٥٤٦وَآوَانِي ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ - فَقَدْ حَمِدَ اللهَ بِجَمِيعِ مَحَامِدِ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ
معلقمرفوع· رواه أنس بن مالكله شواهد
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    هذا حديث صحيح الإسناد ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    أنس بن مالك
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة90هـ
  2. 02
    بكر بن عبد الله المزني
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· الثالثة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة106هـ
  3. 03
    خلف بن المنذر البصري
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة161هـ
  4. 04
    موسى بن إسماعيل التبوذكي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· صغار التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة223هـ
  5. 05
    أحمد بن أبى خيثمة البغدادي
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة279هـ
  6. 06
    الوفاة348هـ
  7. 07
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 79) برقم: (6992) وابن حبان في "صحيحه" (12 / 350) برقم: (5545) والضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (4 / 401) برقم: (1468) ، (4 / 402) برقم: (1469) والحاكم في "مستدركه" (1 / 545) برقم: (2008) والنسائي في "الكبرى" (9 / 294) برقم: (10595) وأبو داود في "سننه" (4 / 472) برقم: (5037) والترمذي في "جامعه" (5 / 403) برقم: (3731) وأحمد في "مسنده" (5 / 2652) برقم: (12690) ، (5 / 2689) برقم: (12852) ، (6 / 2895) برقم: (13803) وأبو يعلى في "مسنده" (6 / 233) برقم: (3524) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 396) برقم: (1335) ، (1 / 400) برقم: (1351) والبزار في "مسنده" (13 / 344) برقم: (6970) والترمذي في "الشمائل" (1 / 155) برقم: (259)

الشواهد22 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن حبان
الأحاديث المختارة
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند عبد بن حميد
مسند البزار
المتن المُجمَّع٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: الأحاديث المختارة (٤/٤٠١) برقم ١٤٦٨

مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، الْحَمْدُ [وفي رواية : وَالْحَمْدُ(١)] لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، الْحَمْدُ [وفي رواية : وَالْحَمْدُ(٢)] لِلَّهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ ، فَقَدْ حَمِدَ اللَّهَ بِجَمِيعِ مَحَامِدِ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ [وفي رواية : وَأَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ ، إِلَّا حَمِدَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ بِمَحَامِدِ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ(٣)] [وفي رواية : كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ ، قَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا وَكَفَانَا وَآوَانَا ، فَكَمْ مَنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ(٤)] [وفي رواية : وَكَمْ مِمَّنْ لَا كَافِيَ لَهُ وَلَا مُؤْوِيَ(٥)] [وفي رواية : وَلَا مَأْوَى(٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة١٤٦٩·
  2. (٢)الأحاديث المختارة١٤٦٩·
  3. (٣)الأحاديث المختارة١٤٦٩·
  4. (٤)مسند أحمد١٢٨٥٢·
  5. (٥)مسند أحمد١٢٦٩٠١٣٨٠٣·مسند أبي يعلى الموصلي٣٥٢٤·
  6. (٦)مسند البزار٦٩٧٠·
مقارنة المتون37 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

جامع الترمذي
سنن أبي داود
صحيح ابن حبان
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١2008
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    2008 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ ، ثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ ، ثَنَا خَلَفُ بْنُ الْمُنْذِرِ ، ثَنَا بَكْرُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْمُزَنِيُّ ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : " مَنْ قَالَ إِذَا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ : الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي كَفَانِي وَآوَانِي ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي أَطْعَمَنِي وَسَقَانِي ، الْحَمْدُ لِلهِ الَّذِي مَنَّ عَلَيَّ فَأَفْضَلَ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِعِزَّتِكَ أَنْ تُنَجِّيَنِي مِنَ النَّارِ - فَقَدْ حَمِدَ اللهَ بِجَمِيعِ مَحَامِدِ الْخَلْقِ كُلِّهِمْ . " هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث