حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَا
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ آذَانِي رِيحُهَا
أخرجه أحمد في "مسنده" (1 / 437) برقم: (1739) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 488) برقم: (2615) والطبراني في "الأوسط" (7 / 20) برقم: (6738)
إِنَّمَا قَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ أَجْلِ جَنَازَةِ يَهُودِيٍّ مُرَّ بِهَا عَلَيْهِ ، فَقَالَ [وفي رواية : أَنَّ الْجَنَازَةَ الَّتِي قَامَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ جَنَازَةَ يَهُودِيٍّ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ(١)] : آذَانِي رِيحُهَا [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ آذَانِي رِيحُهَا(٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
2615 2797 - حَدَّثَنَا ابْنُ مَرْزُوقٍ ، قَالَ : ثَنَا أَبُو عَاصِمٍ ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ ، قَالَ : سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ عُمَرَ ، يُحَدِّثُ عَنِ الْحَسَنِ ، وَابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا ، أَوْ عَنْ أَحَدِهِمَا أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مَرَّتْ بِهِ جِنَازَةُ يَهُودِيٍّ ، فَقَامَ لَهَا وَقَالَ آذَانِي رِيحُهَا . فَدَلَّ هَذَا الْحَدِيثُ عَلَى أَنَّ قِيَامَهُ كَانَ لَمَّا آذَاهُ رِيحُهَا لِيَتَبَاعَدَ عَنْهُ ، لَا لِغَيْرِ ذَلِكَ . وَأَمَّا مَا رُوِيَ مِنْ قِيَامِهِ لِجِنَازَةٍ ( إِنَّمَا كَانَ ) لِيُصَلِّيَ عَلَيْهَا .