قُلْتُ [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ(١)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، عَلِّمْنِي شَيْئًا مِمَّا يَنْفَعُنِي اللَّهُ بِهِ ! [وفي رواية : إِنِّي أُرِيدُ الْإِسْلَامَ فَعَلِّمْنِي شَرَائِعَ مِنْ شَرَائِعِ الْإِسْلَامِ(٢)] [وفي رواية : عَلَّمَنِي رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنِي أَنْ(٣)] قَالَ : حَافِظْ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ . [وفي رواية : فَذَكَرَ الصَّلَاةَ وَشَهْرَ رَمَضَانَ وَمَوَاقِيتَ الصَّلَاةِ(٤)] [وفي رواية : أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَسْلَمْتُ وَعَلَّمَنِي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ فِي مَوَاقِيتِهَا(٥)] [وفي رواية : أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْلَمْتُ ، وَعَلَّمَنِي حَتَّى عَلَّمَنِي الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ لِمَوَاقِيتِهِنَّ(٦)] قَالَ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ لَهُ(٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ هَذِهِ [وفي رواية : إِنَّكَ تَذْكُرُ(٨)] سَاعَاتٌ لِي فِيهِنَّ شُغْلٌ [وفي رواية : أَنَا فِيهِنَّ مَشْغُولٌ(٩)] [وفي رواية : لِي فِيهَا اشْتِغَالٌ(١٠)] [وفي رواية : لِي فِيهَا أَشْغَالٌ(١١)] [وفي رواية : أَشْتَغِلُ فِيهَا(١٢)] [وفي رواية : لَسَاعَاتٌ أُشْغَلُ فِيهَا(١٣)] ، فَمُرْنِي [وفي رواية : فَحَدِّثْنِي(١٤)] بِأَمْرٍ جَامِعٍ إِذَا أَنَا فَعَلْتُهُ أَجْزَأَ عَنِّي ! [وفي رواية : وَلَكِنْ عَلِّمْنِي جِمَاعًا مِنَ الْكَلَامِ(١٥)] [وفي رواية : فَمُرْ لِي بِجَوَامِعَ(١٦)] قَالَ [وفي رواية : فَقَالَ لِي(١٧)] : فَحَافِظْ عَلَى [وفي رواية : إِنْ شُغِلْتَ فَلَا تُشْغَلْ عَنِ(١٨)] [وفي رواية : عَلَّمَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَكَانَ فِيمَا عَلَّمَنَا قَالَ : حَافِظُوا عَلَى الصَّلَوَاتِ وَحَافِظُوا عَلَى(١٩)] الْعَصْرَيْنِ . قُلْتُ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢٠)] وَمَا الْعَصْرَانِ ؟ وَمَا كَانَتْ مِنْ لُغَتِنَا [وفي رواية : وَلَمْ تَكُنْ لُغَةَ قَوْمِي(٢١)] . قَالَ : صَلَاةٌ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ ، وَصَلَاةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ [وفي رواية : قَالَ : الْفَجْرُ وَالْعَصْرُ(٢٢)] [وفي رواية : صَلَاةُ الْغَدَاةِ ، وَصَلَاةُ الْعَصْرِ(٢٣)] [وفي رواية : صَلَاةٌ قَبْلَ طُلُوعِ الشَّمْسِ ، وَصَلَاةٌ قَبْلَ غُرُوبِهَا .(٢٤)]

1. (١)المستدرك على الصحيحين٥١·
2. (٢)المستدرك على الصحيحين٥١·
3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٣·
4. (٤)المستدرك على الصحيحين٥١·
5. (٥)صحيح ابن حبان١٧٤٥·
6. (٦)مسند أحمد١٩٢٦٣·
7. (٧)مسند أحمد١٩٢٦٣·صحيح ابن حبان١٧٤٥·
8. (٨)المستدرك على الصحيحين٥١·
9. (٩)المستدرك على الصحيحين٥١·
10. (١٠)المستدرك على الصحيحين٥٢·
11. (١١)سنن أبي داود٤٢٤·المعجم الكبير١٦٩٤٦·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٣·المستدرك على الصحيحين٧١٤٦٧٠٠·
12. (١٢)صحيح ابن حبان١٧٤٥·
13. (١٣)مسند أحمد١٩٢٦٣·
14. (١٤)المستدرك على الصحيحين٥٢·
15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٥١·
16. (١٦)صحيح ابن حبان١٧٤٥·
17. (١٧)مسند أحمد١٩٢٦٣·
18. (١٨)مسند أحمد١٩٢٦٣·صحيح ابن حبان١٧٤٥·المستدرك على الصحيحين٥١·
19. (١٩)صحيح ابن حبان١٧٤٦·
20. (٢٠)صحيح ابن حبان١٧٤٦·المستدرك على الصحيحين٥١·شرح مشكل الآثار١١٢٧·
21. (٢١)المستدرك على الصحيحين٥١·
22. (٢٢)المستدرك على الصحيحين٥١·
23. (٢٣)مسند أحمد١٩٢٦٣·صحيح ابن حبان١٧٤٥·
24. (٢٤)سنن أبي داود٤٢٤·صحيح ابن حبان١٧٤٦·المعجم الكبير١٦٩٤٦·سنن البيهقي الكبرى٢٢٢٣·المستدرك على الصحيحين٥٢٧١٤٦٧٠٠·