حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. مؤسسة الرسالة: 6002
7064
باب بيان مشكل ما روي عن رسول الله صلى الله عليه وسلم من قوله أي المسلمين جلدته أو لعنته أو سببته فاجعل ذلك له زكاة وقربة

وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ الْحِجْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ :

جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَاهُ فَلَمْ يُعْطِهِمَا شَيْئًا ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَلَمْ يُعْطِهِمَا ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَسَبَّهُمَا ، ج١٥ / ص٢٦٩وَلَعَنَهُمَا ، فَدَخَلَ وَوَجْهُهُ مُحْمَرٌّ يَبِينُ فِيهِ الْغَضَبُ ، فَقُلْتُ : لَقَدْ خَابَ الرَّجُلَانِ ، وَهَلَكَا لَمْ يُصِبْهُمَا مِنْكَ شَيْءٌ ، وَلَعَنْتَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي عَهِدْتُ إِلَى رَبِّي عَهْدًا ، فَقُلْتُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ سَبَبْتُ ، أَوْ لَعَنْتُ ، فَلَا تُعَاقِبْهُ بِهَا ، وَلَا تُعَذِّبْهُ ، وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا
معلقمرفوع· رواه عائشة بنت أبي بكر الصديق
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عائشة بنت أبي بكر الصديق
    تقييم الراوي:صحابي· أم المؤمنين
    في هذا السند:سمعت
    الوفاة57هـ
  2. 02
    عروة بن الزبير
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:سمع
    الوفاة91هـ
  3. 03
    محمد بن عبد الرحمن بن نوفل
    تقييم الراوي:ثقة· من السادسة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة130هـ
  4. 04
    حيوة بن شريح التجيبي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· السابعة.
    في هذا السند:أخبرنا
    الوفاة158هـ
  5. 05
    وهب الله بن راشد المؤذن
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة211هـ
  6. 06
    الربيع بن سليمان الجيزي
    تقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة256هـ
  7. 07
    الوفاة321هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 24) برقم: (6699) والبيهقي في "سننه الكبير" (7 / 61) برقم: (13514) وأحمد في "مسنده" (11 / 5844) برقم: (24760) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (15 / 282) برقم: (30169) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (15 / 268) برقم: (7064) ، (15 / 269) برقم: (7065)

الشواهد4 شاهد
صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
المتن المُجمَّع١٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: شرح مشكل الآثار (١٥/٢٦٨) برقم ٧٠٦٤

جَاءَ [وفي رواية : اسْتَأْذَنَ(١)] رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : دَخَلَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلَانِ(٢)] ، فَسَأَلَاهُ [وفي رواية : فَخَلَوَا بِهِ(٣)] فَلَمْ يُعْطِهِمَا شَيْئًا ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَلَمْ يُعْطِهِمَا [وفي رواية : فَكَلَّمَاهُ بِشَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ(٤)] ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَسَبَّهُمَا ، وَلَعَنَهُمَا ، [وفي رواية : فَلَعَنَهُمَا وَسَبَّهُمَا(٥)] [وفي رواية : فَأَغْلَظَ لَهُمَا وَسَبَّهُمَا(٦)] [وَأَخْرَجَهُمَا(٧)] فَدَخَلَ وَوَجْهُهُ مُحْمَرٌّ يَبِينُ فِيهِ الْغَضَبُ ، [وفي رواية : فَأَغْضَبَاهُ(٨)] فَقُلْتُ : لَقَدْ خَابَ الرَّجُلَانِ ، وَهَلَكَا لَمْ يُصِبْهُمَا مِنْكَ شَيْءٌ ، وَلَعَنْتَهُمَا ، [وفي رواية : فَلَمَّا خَرَجَا قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ مَنْ أَصَابَ مِنَ الْخَيْرِ شَيْئًا مَا أَصَابَهُ هَذَانِ قَالَ : وَمَا ذَاكِ ؟ قَالَتْ : قُلْتُ : لَعَنْتَهُمَا وَسَبَبْتَهُمَا(٩)] [وفي رواية : قَالَتْ : قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، مَنْ أَصَابَ مِنْكَ خَيْرًا ، فَمَا(١٠)] [أَصَابَ هَذَانِ مِنْكَ خَيْرًا ، قَالَ : أَوَمَا عَلِمْتِ مَا عَاهَدْتُ عَلَيْهِ رَبِّي ؟ قَالَتْ لَهُ : وَمَا عَاهَدْتَ عَلَيْهِ رَبَّكَ(١١)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي عَهِدْتُ إِلَى رَبِّي [عَزَّ وَجَلَّ(١٢)] عَهْدًا ، [وفي رواية : قَالَ : أَوَ مَا عَلِمْتِ مَا شَارَطْتُ عَلَيْهِ رَبِّي ؟(١٣)] فَقُلْتُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ [وفي رواية : فَأَيُّمَا رَجُلٍ مِنَ الْمُسْلِمِينَ(١٤)] سَبَبْتُ ، أَوْ لَعَنْتُ ، فَلَا تُعَاقِبْهُ بِهَا ، وَلَا تُعَذِّبْهُ ، وَاجْعَلْهَا لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا [وفي رواية : قُلْتُ : اللَّهُمَّ إِنَّمَا أَنَا بَشَرٌ فَأَيُّ الْمُسْلِمِينَ لَعَنْتُهُ أَوْ سَبَبْتُهُ فَاجْعَلْهُ لَهُ زَكَاةً وَأَجْرًا(١٥)] [وفي رواية : قَالَ : قُلْتُ : اللَّهُمَّ أَيُّمَا مُؤْمِنٍ سَبَبْتُهُ أَوْ لَعَنْتُهُ أَوْ جَلَدْتُهُ ، فَاجْعَلْهَا لَهُ مَغْفِرَةً وَعَافِيَةً وَكَذَا وَكَذَا(١٦)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٦٩·
  2. (٢)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٧٠٠·شرح مشكل الآثار٧٠٦٥·
  4. (٤)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  5. (٥)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  6. (٦)مسند أحمد٢٤٧٦٠·مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٦٩·
  7. (٧)صحيح مسلم٦٧٠٠·شرح مشكل الآثار٧٠٦٥·
  8. (٨)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  9. (٩)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  10. (١٠)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٦٩·
  11. (١١)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٦٩·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٤٧٦٠·شرح مشكل الآثار٧٠٦٥·
  13. (١٣)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  14. (١٤)شرح مشكل الآثار٧٠٦٥·
  15. (١٥)صحيح مسلم٦٦٩٩·
  16. (١٦)مصنف ابن أبي شيبة٣٠١٦٩·
مقارنة المتون13 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

صحيح مسلم
مسند أحمد
مصنف ابن أبي شيبة
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — مؤسسة الرسالة6002
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • شرح مشكل الآثار

    7064 6002 - وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ الْجِيزِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو زُرْعَةَ وَهْبُ اللهِ بْنُ رَاشِدٍ الْحِجْرِيُّ ، أَخْبَرَنَا حَيْوَةُ بْنُ شُرَيْحٍ ، حَدَّثَنَا أَبُو الْأَسْوَدِ ، أَنَّهُ سَمِعَ عُرْوَةَ بْنَ الزُّبَيْرِ يَقُولُ : سَمِعْتُ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ : جَاءَ رَجُلَانِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَسَأَلَاهُ فَلَمْ يُعْطِهِمَا شَيْئًا ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَلَمْ يُعْطِهِمَا ، ثُمَّ سَأَلَاهُ فَسَبَّهُمَا ، وَلَعَنَهُمَا ، فَدَخَلَ وَوَجْهُهُ مُحْمَرٌّ يَبِينُ فِيهِ الْغَضَبُ ، فَقُلْتُ : لَقَدْ خَابَ الرَّجُلَانِ ، وَهَلَكَا لَمْ يُصِبْهُمَا مِنْكَ شَيْءٌ ، وَلَعَنْتَهُمَا ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنِّي عَهِدْتُ إِلَى رَبِّي عَهْدًا ، فَقُلْتُ : يَا رَبِّ ، إِنِّي بَشَرٌ أَغْضَبُ كَمَا يَغْضَبُ الْبَشَرُ ، فَأَيُّ الْمُؤْمِنِينَ سَبَبْتُ ، أَوْ لَعَنْتُ ، فَلَا تُعَاقِبْهُ بِ

أحاديث مشابهة4 أحاديث
أصل1 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث