حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ :
وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ قَالَ: كَانُوا يَقُولُونَ : مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ فَلَا تَأْكُلُوا ، وَمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (10 / 255) برقم: (3721) ، (10 / 256) برقم: (3722) ، (10 / 257) برقم: (3723) ، (11 / 336) برقم: (4202) ، (12 / 33) برقم: (4320) ، (13 / 31) برقم: (4695) ، (13 / 31) برقم: (4696) والحاكم في "مستدركه" (4 / 113) برقم: (7197) ، (4 / 231) برقم: (7659) ، (4 / 233) برقم: (7668) والنسائي في "المجتبى" (1 / 870) برقم: (4448) والنسائي في "الكبرى" (4 / 364) برقم: (4514) ، (10 / 94) برقم: (11134) وأبو داود في "سننه" (3 / 59) برقم: (2814) ، (3 / 59) برقم: (2813) والترمذي في "جامعه" (5 / 154) برقم: (3361) وابن ماجه في "سننه" (4 / 342) برقم: (3277) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 240) برقم: (18963) ، (9 / 241) برقم: (18964) والبزار في "مسنده" (11 / 269) برقم: (5066) والطبراني في "الكبير" (11 / 241) برقم: (11647) ، (11 / 457) برقم: (12327)
لَمَّا نَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ : وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ أَرْسَلَتْ فَارِسُ إِلَى قُرَيْشٍ أَنْ خَاصِمُوا مُحَمَّدًا وَقُولُوا لَهُ : مَا تَذْبَحُ أَنْتَ بِيَدِكَ بِسِكِّينٍ فَهُوَ حَلَالٌ [وفي رواية : وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ فَكُلُوهُ(١)] ، وَمَا ذَبَحَ اللَّهُ بِشَمْشِيرٍ مِنْ ذَهَبٍ فَهُوَ حَرَامٌ [وفي رواية : قَالُوا : يَقُولُونَ : مَا ذَبَحَ اللَّهُ فَلَا تَأْكُلُوهُ(٢)] [وفي رواية : خَاصَمَتِ الْيَهُودُ النَّبِيَّ(٣)] [وفي رواية : جَاءَتِ الْيَهُودُ إِلَى النَّبِيِّ(٤)] [وفي رواية : قَالَتِ الْيَهُودُ لِلنَّبِيِّ(٥)] [صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالُوا : يَا مُحَمَّدُ تَأْكُلُ(٦)] [وفي رواية : أَتَأْكُلُ(٧)] [مَا قَتَلْنَا وَلَا تَأْكُلُ مَا قَتَلَ اللَّهُ(٨)] [وفي رواية : تَأْكُلُونَ مِمَّا قَتَلْتُمْ ، وَلَا تَأْكُلُونَ مِمَّا قَتَلَ اللَّهُ(٩)] [وفي رواية : جَادَلَ الْمُشْرِكُونَ الْمُسْلِمِينَ . فَقَالُوا : مَا بَالُ مَا قَتَلَ اللَّهُ لَا تَأْكُلُونَهُ وَمَا قَتَلْتُمْ أَنْتُمْ تَأْكُلُونَهُ وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونَ(١٠)] [وفي رواية : وَأَنْتُمْ تَبْتَغُونَ(١١)] [أَمْرَ اللَّهِ ؟(١٢)] [وفي رواية : أَتَى أُنَاسٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَنَأْكُلُ مَا نَقْتُلُ وَلَا نَأْكُلُ مَا يَقْتُلُ اللَّهُ(١٣)] [وفي رواية : إِنَّ الْمُشْرِكِينَ قَالُوا : يَا مُحَمَّدُ ، كَيْفَ لَا تَأْكُلُ مِمَّا ذَبَحَ اللَّهُ ، وَتَأْكُلُ مِمَّا ذَبَحْنَا ؟(١٤)] [وفي رواية : فِي قَوْلِهِ تَعَالَى : وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ ، قَالَ : خَاصَمَهُمُ الْمُشْرِكُونَ ، قَالُوا : مَا ذَبَحَ اللَّهُ لَا تَأْكُلُوهُ ، وَمَا ذَبَحْتُمْ أَنْتُمْ أَكَلْتُمُوهُ(١٥)] [وفي رواية : فَقَالُوا : مَا قَتَلُوا أَكَلُوا ، وَمَا قَتَلَ اللَّهُ لَمْ يَأْكُلُوا(١٦)] ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ [فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ(١٧)] : [وَلَا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ وَإِنَّهُ لَفِسْقٌ(١٨)] وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ لِيُجَادِلُوكُمْ ، قَالَ : الشَّيَاطِينُ مِنْ فَارِسَ ، وَأَوْلِيَاؤُهُمْ [وفي رواية : فَأَوْلِيَاؤُهُمْ(١٩)] مِنْ قُرَيْشٍ [وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ : فَكُلُوا مِمَّا ذُكِرَ اسْمُ اللَّهِ عَلَيْهِ إِنْ كُنْتُمْ بِآيَاتِهِ مُؤْمِنِينَ إِلَى قَوْلِهِ وَإِنْ أَطَعْتُمُوهُمْ إِنَّكُمْ لَمُشْرِكُونَ(٢٠)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
4 - بَابُ التَّسْمِيَةِ عِنْدَ الذَّبْحِ 3277 3173 - حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَبْدِ اللهِ ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ إِسْرَائِيلَ ، عَنْ سِمَاكٍ ، عَنْ عِكْرِمَةَ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ : وَإِنَّ الشَّيَاطِينَ لَيُوحُونَ إِلَى أَوْلِيَائِهِمْ قَالَ: كَانُوا يَقُولُونَ : مَا ذُكِرَ عَلَيْهِ اسْمُ اللهِ فَلَا تَأْكُلُوا ، وَمَا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ فَكُلُوهُ ، فَقَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: وَلا تَأْكُلُوا مِمَّا لَمْ يُذْكَرِ اسْمُ اللهِ عَلَيْهِ .