حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ
أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ . فَقِيلَ لَهُ : لِمَ تَصْبُغُ هَذَا بِالزَّعْفَرَانِ ؟ قَالَ : لِأَنِّي رَأَيْتُهُ أَحَبَّ الْأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَّهِنُ وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ
أخرجه مالك في "الموطأ" (1 / 1338) برقم: (1599) والنسائي في "المجتبى" (1 / 987) برقم: (5129) والنسائي في "الكبرى" (8 / 344) برقم: (9367) وأحمد في "مسنده" (3 / 1233) برقم: (5788) ، (3 / 1294) برقم: (6169)
أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ [وفي رواية : أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يَلْبَسُ الثَّوْبَ الْمَصْبُوغَ بِالْمِشْقِ ، وَالْمَصْبُوغَ بِالزَّعْفَرَانِ(١)] ، فَقِيلَ لَهُ : لِمَ تَصْبُغُ ثِيَابَكَ [هَذَا(٢)] وَتَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ ؟ قَالَ : لِأَنِّي رَأَيْتُهُ أَحَبَّ الْأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَّهِنُ بِهِ وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ [وفي رواية : فَقَالَ : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْبُغُ(٣)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
6169 6204 6096 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ زَيْدٍ : حَدَّثَنِي أَبِي عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّهُ كَانَ يَصْبُغُ ثِيَابَهُ وَيَدَّهِنُ بِالزَّعْفَرَانِ . فَقِيلَ لَهُ : لِمَ تَصْبُغُ هَذَا بِالزَّعْفَرَانِ ؟ قَالَ : لِأَنِّي رَأَيْتُهُ أَحَبَّ الْأَصْبَاغِ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَّهِنُ وَيَصْبُغُ بِهِ ثِيَابَهُ .