حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ بِ وَالشَّمْس وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ
أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 218) برقم: (999) والنسائي في "الكبرى" (2 / 20) برقم: (1073) والترمذي في "جامعه" (1 / 341) برقم: (315) وأحمد في "مسنده" (10 / 5452) برقم: (23403) ، (10 / 5456) برقم: (23417) والبزار في "مسنده" (10 / 297) برقم: (4419) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (1 / 214) برقم: (1200)
إِنَّ مُعَاذَ بْنَ جَبَلٍ صَلَّى بِأَصْحَابِهِ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ، فَقَرَأَ فِيهَا اقْتَرَبَتِ السَّاعَةُ [وَانْشَقَّ الْقَمَرُ(١)] فَقَامَ رَجُلٌ مِنْ قَبْلِ أَنْ يَفْرُغَ ، فَصَلَّى ، وَذَهَبَ [وفي رواية : فَصَلَّى رَجُلٌ وَانْصَرَفَ(٢)] ، فَقَالَ لَهُ مُعَاذٌ قَوْلًا شَدِيدًا ، فَأَتَى الرَّجُلُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَاعْتَذَرَ إِلَيْهِ ، [وفي رواية : يَشْكُو(٣)] فَقَالَ : إِنِّي كُنْتُ أَعْمَلُ فِي نَخْلٍ [وفي رواية : أَنَّهُ كَانَ فِي نَخْلٍ لَهُ يَعْمَلُ(٤)] ، وَخِفْتُ عَلَى الْمَاءِ ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : صَلِّ بِ [وفي رواية : اقْرَأْ فِيهِمَا بِـ(٥)] وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا وَنَحْوِهَا مِنَ السُّوَرِ [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ بِـ ( الشَّمْسِ وَضُحَاهَا ) وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ(٦)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
23403 23460 22994 - حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ الْحُبَابِ ، حَدَّثَنِي حُسَيْنُ بْنُ وَاقِدٍ ، حَدَّثَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقْرَأُ فِي صَلَاةِ الْعِشَاءِ بِ وَالشَّمْس وَضُحَاهَا وَأَشْبَاهِهَا مِنَ السُّوَرِ .