حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

حَدَّثَنَاهُ عُثمَانُ بنُ أَبِي شَيبَةَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَن سُهَيلٍ عَن أَبِيهِ وَعَنِ ابنِ أَبِي سَعِيدٍ عَن أَبِي سَعِيدٍ قَالَ

٢٠ حديثًا١٢ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٧ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٥/٢٣٦٧) برقم ١١٤٣٩

إِذَا تَثَاءَبَ [وفي رواية : تَثَاوَبَ(١)] أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ [وفي رواية : فَلْيَشُدَّ(٢)] يَدَهُ [وفي رواية : فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ(٣)] عَلَى فِيهِ [وفي رواية : فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ غَلَبَهُ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ(٤)] [وفي رواية : فَلْيَسُدَّ بِيَدِهِ فَاهُ(٥)] ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ [فِي فِيهِ(٦)] مَعَ التَّثَاؤُبِ [وفي رواية : التَّثَاوُبِ(٧)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)مصنف عبد الرزاق٣٣٥٣·سنن البيهقي الكبرى٣٦٣٤·
  2. (٢)مسند الدارمي١٤١٨·
  3. (٣)صحيح مسلم٧٥٨٩٧٥٩٠·
  4. (٤)المنتقى٢٣٢·
  5. (٥)صحيح ابن خزيمة١٠٤٠·
  6. (٦)مسند أحمد١١٣٧٥·
  7. (٧)مصنف عبد الرزاق٣٣٥٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٠ / ٢٠
  • صحيح مسلم · #7589

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • صحيح مسلم · #7590

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • صحيح مسلم · #7591

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • صحيح مسلم · #7592

    حَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ ، عَنْ سُهَيْلٍ ، عَنْ أَبِيهِ وَعَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . بِمِثْلِ حَدِيثِ بِشْرٍ ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ

  • سنن أبي داود · #5010

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • سنن أبي داود · #5011

    فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ .

  • مسند أحمد · #11375

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ [فِي الصَّلَاةِ] فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ فِي فِيهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #11439

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مَعَ التَّثَاؤُبِ .

  • مسند أحمد · #12012

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مَعَ التَّثَاؤُبِ .

  • مسند أحمد · #12040

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • مسند الدارمي · #1418

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَشُدَّ يَدَهُ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .... قَالَ أَبُو مُحَمَّدٍ : يَعْنِي عَلَى فِيهِ .

  • صحيح ابن حبان · #2365

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1040

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَسُدَّ بِيَدِهِ فَاهُ ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ " .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #8063

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: حدثنا أبو بكر قال : ثنا .

  • مصنف عبد الرزاق · #3353

    إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مَعَ التَّثَاوُبِ " .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3634

    إِذَا تَثَاوَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3635

    فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ . وَلَمْ يَذْكُرِ الصَّلَاةَ . وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ حَدِيثِ بِشْرِ بْنِ الْمُفَضَّلِ ، وَعَبْدِ الْعَزِيزِ الدَّرَاوَرْدِيِّ عَنْ سُهَيْلٍ ، بِمَعْنَى هَذَا اللَّفْظِ . ) ، ، ، ، ،

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #1161

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ ، فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .

  • المنتقى · #232

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ ، فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ غَلَبَهُ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ .

  • مسند عبد بن حميد · #909

    إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَضَعْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ مَعَ التَّثَاؤُبِ .