حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (8 / 226) برقم: (7589) ، (8 / 226) برقم: (7590) ، (8 / 226) برقم: (7591) وابن الجارود في "المنتقى" (1 / 90) برقم: (232) وابن خزيمة في "صحيحه" (2 / 128) برقم: (1040) وابن حبان في "صحيحه" (6 / 124) برقم: (2365) وأبو داود في "سننه" (4 / 465) برقم: (5010) والدارمي في "مسنده" (2 / 869) برقم: (1418) والبيهقي في "سننه الكبير" (2 / 289) برقم: (3634) وأحمد في "مسنده" (5 / 2352) برقم: (11375) ، (5 / 2367) برقم: (11439) ، (5 / 2507) برقم: (12012) ، (5 / 2514) برقم: (12040) وأبو يعلى في "مسنده" (2 / 390) برقم: (1161) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 285) برقم: (909) وعبد الرزاق في "مصنفه" (2 / 270) برقم: (3353) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (5 / 316) برقم: (8063)
إِذَا تَثَاءَبَ [وفي رواية : تَثَاوَبَ(١)] أَحَدُكُمْ فِي الصَّلَاةِ فَلْيَضَعْ [وفي رواية : فَلْيَشُدَّ(٢)] يَدَهُ [وفي رواية : فَلْيُمْسِكْ بِيَدِهِ(٣)] عَلَى فِيهِ [وفي رواية : فَلْيَكْظِمْ مَا اسْتَطَاعَ ، فَإِنْ غَلَبَهُ وَضَعَ يَدَهُ عَلَى فِيهِ(٤)] [وفي رواية : فَلْيَسُدَّ بِيَدِهِ فَاهُ(٥)] ؛ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ [فِي فِيهِ(٦)] مَعَ التَّثَاؤُبِ [وفي رواية : التَّثَاوُبِ(٧)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
12040 12097 11916 - حَدَّثَنَا عَفَّانُ ، حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ ، حَدَّثَنَا سُهَيْلٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ، عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيُمْسِكْ يَدَهُ عَلَى فِيهِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ .