إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا

قَدِمَ أَعْرَابِيٌّ [وفي رواية : رَجُلٌ(١)] الْمَدِينَةَ [مُهَاجِرًا(٢)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا مِنَ الْأَعْرَابِ قَدِمَ الْمَدِينَةَ(٣)] [وفي رواية : جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَجُلٌ مِنَ الْأَعْرَابِ فَأَسْلَمَ(٤)] فَبَايَعَ [وفي رواية : فَبَايَعَهُ(٥)] النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَقَالَ : بَايِعْنِي عَلَى الْإِسْلَامِ(٦)] [وفي رواية : أَنَّ أَعْرَابِيًّا بَايَعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْإِسْلَامِ(٧)] عَلَى الْهِجْرَةِ ، ثُمَّ حُمَّ [وفي رواية : فَلَمْ يَلْبَثْ أَنْ حُمَّ(٨)] [وفي رواية : فَحُمَّ حُمَّى شَدِيدَةً(٩)] [وفي رواية : فَأَصَابَ الْأَعْرَابِيَّ وَعْكٌ بِالْمَدِينَةِ(١٠)] [وفي رواية : فَوُعِكَ(١١)] فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَجَاءَ الْأَعْرَابِيُّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٢)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا(١٣)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : يَا مُحَمَّدُ(١٤)] أَقِلْنِي بَيْعَتِي . قَالَ : « لَا » [وفي رواية : فَأَبَى(١٥)] [وفي رواية : لَا وَاللَّهِ لَا أُقِيلُكَ ، إِنَّ الْإِسْلَامَ لَا يُقَالُ(١٦)] . فَلَمَّا اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى أَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَهُ(١٧)] [وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ(١٨)] [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ مِنَ الْغَدِ مَحْمُومًا(١٩)] فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . قَالَ : « لَا » . [وفي رواية : فَأَبَى(٢٠)] ثُمَّ اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى فَأَتَى النَّبِيَّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : ثُمَّ أَتَاهُ(٢١)] فَقَالَ [وفي رواية : فَجَاءَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَةً كُلَّ ذَلِكَ يَقُولُ(٢٢)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ أَقِلْنِي بَيْعَتِي . قَالَ : « لَا » [وفي رواية : قَالَ الْحَجَّاجُ : وَذَكَرَ أَنَّهُ غَيْرُ مَرَّةٍ كُلُّ ذَلِكَ يَأْبَى عَلَيْهِ(٢٣)] [وفي رواية : فَيَأْبَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٤)] . ثُمَّ اشْتَدَّتْ بِهِ الْحُمَّى [وفي رواية : فَقَالَ : أَقِلْنِي أَقِلْنِي ، مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا(٢٥)] [وفي رواية : فَجَاءَهُ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ مُتَوَالِيَةٍ(٢٦)] [وفي رواية : ثَلَاثَ مَرَّاتٍ(٢٧)] [وفي رواية : ثَلَاثَ مِرَارٍ(٢٨)] فَخَرَجَ [الْأَعْرَابِيُّ(٢٩)] [وفي رواية : فَفَرَّ(٣٠)] [وفي رواية : قَدْ خَرَجَ(٣١)] هَارِبًا [وفي رواية : فَخَرَجَ بِغَيْرِ إِذْنِهِ(٣٢)] مِنَ الْمَدِينَةِ ، [وفي رواية : فَلَمَّا وَلَّى(٣٣)] [وفي رواية : أَنَّ قَوْمًا قَدِمُوا الْمَدِينَةَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبِهَا مَرَضٌ فَنَهَاهُمُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَخْرُجُوا حَتَّى يَأْذَنَ لَهُمْ فَخَرَجُوا بِغَيْرِ إِذْنِهِ(٣٤)] [وفي رواية : فَسَأَلَ عَنْهُ ، فَقَالُوا : خَرَجَ(٣٥)] فَقَالَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - [وفي رواية : فَأُخْبِرَ بِهِ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ(٣٦)] : « [إِنَّمَا(٣٧)] الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا [وفي رواية : الْخَبَثَ(٣٨)] وَتَنْصَعُ [وفي رواية : وَيَنْصَعُ(٣٩)] طِيبَهَا [وفي رواية : إِنَّهَا طَيْبَةُ تَنْفِي خَبَثَ الرِّجَالِ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ(٤٠)]

1. (١)مسند أحمد١٤٤٥٢·السنن الكبرى٤٢٥١·مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
3. (٣)مسند الطيالسي١٨٢٥·
4. (٤)مسند أحمد١٤٤٥٢·
5. (٥)صحيح البخاري١٨٢٩٦٩٤٦·مسند أحمد١٤٤٣٦١٤٤٥٢١٥٠٩٥١٥٣٧٧·مصنف عبد الرزاق١٧٢٣٩·السنن الكبرى٤٢٥١·
6. (٦)صحيح البخاري٦٩٤٦·مسند أحمد١٥٠٩٥·
7. (٧)صحيح البخاري٦٩٣٩٦٩٤١٧٠٤٨·جامع الترمذي٤٣٠٧·صحيح ابن حبان٣٧٣٧٣٧٤٠·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
8. (٨)مسند أحمد١٤٤٥٢·
9. (٩)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
10. (١٠)صحيح البخاري٦٩٤١٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·صحيح ابن حبان٣٧٣٧·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
11. (١١)مسند أحمد١٤٤٣٦·مسند الطيالسي١٨٢٥·
12. (١٢)صحيح البخاري٧٠٤٨·جامع الترمذي٤٣٠٧·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·
13. (١٣)مسند أحمد١٥٠٩٥·
14. (١٤)صحيح مسلم٣٣٥٦·
15. (١٥)صحيح البخاري١٨٢٩٦٩٣٩٦٩٤١٦٩٤٦٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·جامع الترمذي٤٣٠٧·مسند أحمد١٤٤٣٦١٥٠٩٥١٥٣٧٧·مصنف عبد الرزاق١٧٢٣٩·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
16. (١٦)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
17. (١٧)صحيح البخاري٦٩٣٩٦٩٤١٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·جامع الترمذي٤٣٠٧·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
18. (١٨)مسند أحمد١٤٤٣٦١٤٤٥٢·
19. (١٩)مسند أحمد١٥٠٩٥·
20. (٢٠)صحيح البخاري١٨٢٩٦٩٣٩٦٩٤١٦٩٤٦٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·جامع الترمذي٤٣٠٧·مسند أحمد١٤٤٣٦١٥٠٩٥١٥٣٧٧·مصنف عبد الرزاق١٧٢٣٩·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
21. (٢١)مسند أحمد١٤٤٣٦١٤٤٥٢·
22. (٢٢)مصنف عبد الرزاق١٧٢٣٩·
23. (٢٣)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
24. (٢٤)مسند أحمد١٥٣٧٧·
25. (٢٥)مسند الطيالسي١٨٢٥·
26. (٢٦)مسند أحمد١٥٣٧٧·
27. (٢٧)السنن الكبرى٤٢٥١·
28. (٢٨)صحيح البخاري١٨٢٩·
29. (٢٩)صحيح البخاري٦٩٤١٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·جامع الترمذي٤٣٠٧·صحيح ابن حبان٣٧٣٧٣٧٤٠·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
30. (٣٠)مسند أحمد١٤٤٥٢·
31. (٣١)مسند الطيالسي١٨٢٥·
32. (٣٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
33. (٣٣)صحيح البخاري٦٩٤٦·مسند أحمد١٥٠٩٥١٥٣٧٧·مصنف عبد الرزاق١٧٢٣٩·
34. (٣٤)مسند أحمد١٥٢٩١·
35. (٣٥)مسند أحمد١٤٤٣٦·
36. (٣٦)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·
37. (٣٧)صحيح البخاري٦٩٤١٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·جامع الترمذي٤٣٠٧·مسند أحمد١٥٢٩١·صحيح ابن حبان٣٧٣٧٣٧٤٠·السنن الكبرى٧٧٧٩٨٦٨٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
38. (٣٨)مسند أحمد١٥٢٩١·مصنف ابن أبي شيبة٣٣٠٩١·
39. (٣٩)صحيح البخاري١٨٢٩٦٩٣٩٦٩٤١٦٩٤٦٧٠٤٨·صحيح مسلم٣٣٥٦·صحيح ابن حبان٣٧٣٧٣٧٤٠·مسند الطيالسي١٨٢٥·السنن الكبرى٤٢٥١٧٧٧٩٨٦٨٤·مسند أبي يعلى الموصلي٢٠٢٤·شرح مشكل الآثار١٩٨٧·
40. (٤٠)مسند أبي يعلى الموصلي٢١٧٧·

• صحيح البخاري · #1829الإسناد · ٦ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح البخاري · #6939الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح البخاري · #6941الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح البخاري · #6946الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح البخاري · #7048الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح مسلم · #3356الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طَيِّبُهَا .

• جامع الترمذي · #4307الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . وَفِي الْبَابِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ .

• سنن النسائي · #4196الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا .

• موطأ مالك · #1553الإسناد · ٣ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَيَنْصَعُ طِيبُهَا . ،

• مسند أحمد · #14436الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال : سمعت . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وينصع .

• مسند أحمد · #14452الإسناد · ٤ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : فجاء . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال : ففر . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وينصع .

• مسند أحمد · #15095الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وينصع .

• مسند أحمد · #15291الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ .

• مسند أحمد · #15377الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : وينصع .

• صحيح ابن حبان · #3737الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• صحيح ابن حبان · #3740الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33091الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي الْخَبَثَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #33094الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا . كذا في طبعة دار القبلة ، وما بين المعقوفين في طبعة دار الرشد: جابرا .

• مصنف عبد الرزاق · #17239الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ الْمَدِينَةَ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَتَنْصَعُ طِيبَهَا .

• مسند الحميدي · #1273الإسناد · ٤ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا وَتَنْصَعُ طِيبَهَا » .

• مسند الطيالسي · #1825الإسناد · ٤ رواة

  إِنَّ الْمَدِينَةَ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا " .

• السنن الكبرى · #4251الإسناد · ٦ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• السنن الكبرى · #7779الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ ، تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• السنن الكبرى · #8684الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2024الإسناد · ٥ رواة

  الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #2177الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّهَا طَيْبَةُ تَنْفِي خَبَثَ الرِّجَالِ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ خَبَثَ الْحَدِيدِ .

• شرح مشكل الآثار · #1987الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّمَا الْمَدِينَةُ كَالْكِيرِ تَنْفِي خَبَثَهَا ، وَيَنْصَعُ طِيبُهَا } . قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهِيَ عَلَى الْإِسْلَامِ ، أَيْ : عَلَى الْإِسْلَامِ الَّذِي يَكُونُ بِبَيْعَتِهِ إِيَّاهُ مُهَاجِرًا يَجِبُ عَلَيْهِ بِهِ الْمَقَامُ عِنْدَهُ ، كَمَا يَجِبُ عَلَى الْمُهَاجِرِينَ مِنَ الْإِقَامَةِ عِنْدَهُ لِيَصْرِفَهُ فِيمَا يَصْرِفُهُ فِيهِ ، وَفِيمَا ذَكَرْنَا مَا قَدْ بَانَ بِهِ الْفَرْقُ بَيْنَ بَيْعَةِ الْمُهَاجِرِ وَبَيْنَ بَيْعَةِ الْأَعْرَابِيِّ ، وَاللهَ نَسْأَلُهُ التَّوْفِيقَ .