حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بنُ خَشرَمٍ أَخبَرَنَا عِيسَى بنُ يُونُسَ عَن عُثمَانَ بنِ حَكِيمٍ فِي هَذَا الإِسنَادِ بِمِثلِ حَدِيثِ مَروَانَ الفَزَارِيِّ

١٩ حديثًا١٣ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع١٥ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: المعجم الكبير (١٠/٣٣٠) برقم ١٠٨٤٥

[أَنَّ كَثِيرًا مِمَّا(١)] كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبِآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ الْبَقَرَةِ : آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ [حَتَّى يَخْتِمَهَا(٢)] [وفي رواية : الْآيَةَ كُلَّهَا(٣)] [وفي رواية : أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ(٤)] [وفي رواية : كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ( قُولُوا آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ ) الْآيَةَ كُلَّهَا(٥)] [وفي رواية : كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ : آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ(٦)] [وفي رواية : كَانَ أَكْثَرُ مَا يُصَلِّي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : آمَنَّا بِاللَّهِ وَمَا أُنْزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ . إِلَى آخِرِ الْآيَةِ(٧)] [وفي رواية : كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ ، وَالْآيَتَيْنِ مِنْ خَاتِمَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى(٨)] ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ [وفي رواية : وَفِي الْأُخْرَى(٩)] [وفي رواية : وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ(١٠)] بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبِآيَةٍ [وفي رواية : وَبِالْآيَةِ(١١)] مِنْ آلِ عِمْرَانَ : قُلْ يَاأَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ [وفي رواية : حَتَّى يَخْتِمَ الْآيَةَ(١٢)] [وفي رواية : إِلَى قَوْلِهِ : اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ(١٣)] [وفي رواية : وفي رواية : وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ : آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ(١٤)] [وفي رواية : وَفِي الْأُخْرَى : آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ(١٥)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)سنن أبي داود١٢٥٧·
  2. (٢)المطالب العالية٧٥٥·
  3. (٣)سنن البيهقي الكبرى٤٩٥٢·
  4. (٤)المستدرك على الصحيحين١١٥٦·
  5. (٥)سنن البيهقي الكبرى٤٩٥٢·
  6. (٦)مسند أحمد٢٠٤٨·
  7. (٧)مسند أحمد٢٠٥٥·
  8. (٨)مسند أحمد٢٤٠٥·
  9. (٩)صحيح ابن خزيمة١٢٦٥·السنن الكبرى١٠١٨١١١٢١·
  10. (١٠)سنن أبي داود١٢٥٧·مسند أحمد٢٤٠٥·مسند عبد بن حميد٧٠٦·
  11. (١١)مسند أحمد٢٤٠٥·
  12. (١٢)مسند أحمد٢٤٠٥·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة١٢٦٥·
  14. (١٤)مسند عبد بن حميد٧٠٦·
  15. (١٥)السنن الكبرى١١١٢١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٩ / ١٩
  • صحيح مسلم · #1668

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ، وَفِي الْآخِرَةِ مِنْهُمَا آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • صحيح مسلم · #1669

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَالَّتِي فِي آلِ عِمْرَانَ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ .

  • صحيح مسلم · #1670

    وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ فِي هَذَا الْإِسْنَادِ بِمِثْلِ حَدِيثِ مَرْوَانَ الْفَزَارِيِّ .

  • سنن أبي داود · #1257

    أَنَّ كَثِيرًا مِمَّا كَانَ يَقْرَأُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بِـ : آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا هَذِهِ الْآيَةَ ، قَالَ : هَذِهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ بِـ : آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • سنن النسائي · #944

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، وَفِي الْأُخْرَى: آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • مسند أحمد · #2048

    كَانَ يَقْرَأُ فِي الْفَجْرِ فِي أَوَّلِ رَكْعَةٍ : آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ ، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ : آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #2055

    كَانَ أَكْثَرُ مَا يُصَلِّي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الرَّكْعَتَيْنِ اللَّتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ : آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ وَإِسْمَاعِيلَ . إِلَى آخِرِ الْآيَةِ وَالْأُخْرَى : آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • مسند أحمد · #2405

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيْهِ قَبْلَ الْفَجْرِ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ ، وَالْآيَتَيْنِ مِنْ خَاتِمَةِ الْبَقَرَةِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى ، وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ بِفَاتِحَةِ الْقُرْآنِ ، وَبِالْآيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ حَتَّى يَخْتِمَ الْآيَةَ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1265

    أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ . إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، وَفِي الْأُخْرَى : قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ . إِلَى قَوْلِهِ : اشْهَدُوا بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • المعجم الكبير · #10845

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الرَّكْعَتَيْنِ قَبْلَ الصُّبْحِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبِآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ الْبَقَرَةِ : آمَنَ الرَّسُولُ بِمَا أُنْـزِلَ إِلَيْهِ مِنْ رَبِّهِ ، وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ بِفَاتِحَةِ الْكِتَابِ وَبِآيَةٍ مِنْ آلِ عِمْرَانَ : قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُم إِلَى آخِرِ الْآيَةِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #6395

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا ، وَفِي الثَّانِيَةِ : تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : الأحمر . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد زيادة : الآية .

  • سنن البيهقي الكبرى · #4952

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ الْآيَةَ كُلَّهَا وَفِي الْآخِرَةِ آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ قُتَيْبَةَ ، عَنْ مَرْوَانَ . .

  • سنن البيهقي الكبرى · #4953

    كَانَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا الْآيَةَ وَفِي الثَّانِيَةِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ . وَرَوَاهُ زُهَيْرُ بْنُ مُعَاوِيَةَ وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ وَعَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ بِمَعْنَى رِوَايَةِ مَرْوَانَ بْنِ مُعَاوِيَةَ الْفَزَارِيِّ .

  • السنن الكبرى · #1018

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا الْآيَةَ الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، وَفِي الْأُخْرَى : آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • السنن الكبرى · #11121

    كَانَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرَ ، فِي الْأُولَى مِنْهُمَا الْآيَةَ إِلَى قَوْلِهِ : آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا ، إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، وَفِي الْأُخْرَى : آمَنَّا وَاشْهَدْ بِأَنَّنَا مُسْلِمُونَ .

  • المستدرك على الصحيحين · #1156

    أَكْثَرُ مَا كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا وَمَا أُنْـزِلَ إِلَى إِبْرَاهِيمَ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ . وَفِي الرَّكْعَةِ الثَّانِيَةِ : قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ إِلَى قَوْلِهِ : وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • المطالب العالية · #755

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى : آمَنَ الرَّسُولُ حَتَّى يَخْتِمَهَا ، وَفِي الثَّانِيَةِ مِنْ آلِ عِمْرَانَ : قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ تَعَالَوْا إِلَى كَلِمَةٍ سَوَاءٍ بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمْ ، الْآيَةَ . قُلْتُ : أَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ وَجْهٍ آخَرَ ، قَالَ : فِي الْأُولَى : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا الَّتِي فِي الْبَقَرَةِ ، وَالْبَاقِي نَحْوُهُ .

  • شرح معاني الآثار · #1667

    كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ فِي الْأُولَى مِنْهُمَا : قُولُوا آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا ، الْآيَةَ . وَفِي الثَّانِيَةِ : قُلْ آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .

  • مسند عبد بن حميد · #706

    أَنَّهُ كَثِيرًا مِمَّا كَانَ يَقْرَأُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ بِـ آمَنَّا بِاللهِ وَمَا أُنْـزِلَ إِلَيْنَا . الْآيَةَ ، قَالَ : هَذِهِ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى وَفِي الرَّكْعَةِ الْآخِرَةِ : آمَنَّا بِاللهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ .