سَتَكُونُ فِتَنٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ

إِنَّهَا سَتَكُونُ [وفي رواية : تَكُونُ(١)] فِتْنَةٌ - أَوْ : فِتَنٌ - [كَرِيَاحِ الصَّيْفِ(٢)] يَكُونُ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، وَالْقَاعِدُ [وفي رواية : الْقَاعِدُ(٣)] [وفي رواية : وَالْيَقْظَانُ(٤)] فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي [وفي رواية : السَّاعِي(٥)] ، [وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ(٦)] [وفي رواية : مَنِ اسْتَشْرَفَ لَهَا اسْتَشْرَفَتْهُ(٧)] [وفي رواية : مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ(٨)] فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا [وفي رواية : فِيهَا(٩)] مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ [وفي رواية : فَلْيَعُذْ(١٠)] بِهِ [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : تَكُونُ فِتْنَةٌ - لَمْ يَرْفَعْهُ - ، قَالَ : مَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ . ]

1. (١)صحيح مسلم٧٣٤٨·مسند أحمد٧٨٧١·
2. (٢)صحيح ابن حبان٥٩٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٦٨·
3. (٣)صحيح البخاري٣٤٦٦٦٨٢٢٦٨٢٣·صحيح مسلم٧٣٤٦·مسند أحمد٧٨٧٠·صحيح ابن حبان٥٩٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٦٨·
4. (٤)صحيح مسلم٧٣٤٨·
5. (٥)صحيح البخاري٣٤٦٦٦٨٢٢٦٨٢٣·صحيح مسلم٧٣٤٦٧٣٤٨·مسند أحمد٧٨٧٠·سنن البيهقي الكبرى١٦٨٩٧·مسند الطيالسي٢٤٧٠·
6. (٦)صحيح البخاري٣٤٦٦·
7. (٧)صحيح ابن حبان٥٩٦٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٦٨·
8. (٨)صحيح البخاري٦٨٢٢٦٨٢٣·صحيح مسلم٧٣٤٦·
9. (٩)صحيح البخاري٣٤٦٦٦٨٢٢٦٨٢٣·صحيح مسلم٧٣٤٦٧٣٤٨·مسند أحمد٧٨٧٠·صحيح ابن حبان٥٩٦٥·سنن البيهقي الكبرى١٦٨٩٧·مسند الطيالسي٢٤٧٠·مسند أبي يعلى الموصلي٥٩٦٨·
10. (١٠)صحيح البخاري٣٤٦٦٦٨٢٢٦٨٢٣·صحيح مسلم٧٣٤٦·مسند أحمد٧٨٧٠٧٨٧١·

• صحيح البخاري · #3466الإسناد · ٧ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ .

• صحيح البخاري · #6822الإسناد · ٧ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ ، فَمَنْ وَجَدَ فِيهَا مَلْجَأً ، أَوْ مَعَاذًا ، فَلْيَعُذْ بِهِ .

• صحيح البخاري · #6823الإسناد · ٦ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ ، فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً ، أَوْ مَعَاذًا ، فَلْيَعُذْ بِهِ .

• صحيح مسلم · #7346الإسناد · ٨ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ ، وَمَنْ وَجَدَ فِيهَا مَلْجَأً فَلْيَعُذْ بِهِ .

• صحيح مسلم · #7348الإسناد · ٧ رواة

  تَكُونُ فِتْنَةٌ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْيَقْظَانُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، فَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ .

• مسند أحمد · #7870الإسناد · ٧ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، وَالْمَاشِي خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، وَمَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ .

• مسند أحمد · #7871الإسناد · ٦ رواة

  تَكُونُ فِتْنَةٌ - لَمْ يَرْفَعْهُ - ، قَالَ : مَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ .

• صحيح ابن حبان · #5965الإسناد · ٨ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، مَنِ اسْتَشْرَفَ لَهَا ، اسْتَشْرَفَتْهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #16897الإسناد · ٩ رواة

  إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ - أَوْ : فِتَنٌ - يَكُونُ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ بِهِ . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ مَنْصُورٍ ، عَنْ أَبِي دَاوُدَ . وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ .

• مسند الطيالسي · #2470الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّهَا سَتَكُونُ فِتْنَةٌ ، أَوْ فِتَنٌ ، يَكُونُ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرًا مِنَ السَّاعِي ، وَالْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْمَاشِي ، فَمَنْ وَجَدَ فِيهَا مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ بِهِ " .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5968الإسناد · ٧ رواة

  سَتَكُونُ فِتَنٌ كَرِيَاحِ الصَّيْفِ ، الْقَاعِدُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي ، مَنِ اسْتَشْرَفَ لَهَا اسْتَشْرَفَتْهُ .