حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ :
تَكُونُ فِتْنَةٌ - لَمْ يَرْفَعْهُ - ، قَالَ : مَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ
أخرجه البخاري في "صحيحه" (4 / 198) برقم: (3466) ، (9 / 51) برقم: (6823) ، (9 / 51) برقم: (6822) ومسلم في "صحيحه" (8 / 168) برقم: (7346) ، (8 / 169) برقم: (7348) وابن حبان في "صحيحه" (13 / 291) برقم: (5965) والبيهقي في "سننه الكبير" (8 / 190) برقم: (16897) وأحمد في "مسنده" (2 / 1637) برقم: (7870) ، (2 / 1638) برقم: (7871) والطيالسي في "مسنده" (4 / 103) برقم: (2470) وأبو يعلى في "مسنده" (10 / 373) برقم: (5968)
إِنَّهَا سَتَكُونُ [وفي رواية : تَكُونُ(١)] فِتْنَةٌ - أَوْ : فِتَنٌ - [كَرِيَاحِ الصَّيْفِ(٢)] يَكُونُ النَّائِمُ فِيهَا خَيْرًا مِنَ الْيَقْظَانِ ، وَالْمَاشِي فِيهَا خَيْرٌ مِنَ السَّاعِي ، وَالْقَاعِدُ [وفي رواية : الْقَاعِدُ(٣)] [وفي رواية : وَالْيَقْظَانُ(٤)] فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْقَائِمِ ، وَالْقَائِمُ فِيهَا خَيْرٌ مِنَ الْمَاشِي [وفي رواية : السَّاعِي(٥)] ، [وَمَنْ يُشْرِفْ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ(٦)] [وفي رواية : مَنِ اسْتَشْرَفَ لَهَا اسْتَشْرَفَتْهُ(٧)] [وفي رواية : مَنْ تَشَرَّفَ لَهَا تَسْتَشْرِفْهُ(٨)] فَمَنْ وَجَدَ مِنْهَا [وفي رواية : فِيهَا(٩)] مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَسْتَعِذْ [وفي رواية : فَلْيَعُذْ(١٠)] بِهِ [ وعَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : تَكُونُ فِتْنَةٌ - لَمْ يَرْفَعْهُ - ، قَالَ : مَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ . ]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
7871 7912 7797 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ ، عَنِ الزُّهْرِيِّ ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ : تَكُونُ فِتْنَةٌ - لَمْ يَرْفَعْهُ - ، قَالَ : مَنْ وَجَدَ مَلْجَأً أَوْ مَعَاذًا فَلْيَعُذْ بِهِ .