كَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ بِالْأُولَى مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ ، قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ
كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِيمَا [وفي رواية : مَا بَيْنَ(١)] أَنْ يَفْرُغَ مِنْ صَلَاةِ الْعِشَاءِ [الْآخِرَةِ(٢)] [وفي رواية : عِشَاءِ الْآخِرَةِ(٣)] [وَهِيَ الَّتِي تُسَمُّونَ أَوْ تَدْعُونَ(٤)] [وفي رواية : وَهِيَ الَّتِي يَدْعُو النَّاسُ(٥)] [الْعَتَمَةَ(٦)] إِلَى الْفَجْرِ [وفي رواية : إِلَى أَنْ يَنْصَدِعَ الْفَجْرُ(٧)] إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً [وفي رواية : كَانَ يُصَلِّي إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً ، كَانَتْ(٨)] [وفي رواية : فَكَانَتْ(٩)] [تِلْكَ صَلَاتَهُ ، تَعْنِي بِاللَّيْلِ(١٠)] ، يُسَلِّمُ [وفي رواية : وَيُسَلِّمُ(١١)] مِنْ كُلِّ رَكْعَتَيْنِ [وفي رواية : بَيْنَ كُلِّ سَجْدَتَيْنِ(١٢)] [وفي رواية : يُسَلِّمُ مِنْ كُلِّ ثِنْتَيْنِ(١٣)] [وفي رواية : فِي كُلِّ اثْنَتَيْنِ(١٤)] ثُمَّ يُوتِرُ [وفي رواية : وَيُوتِرُ(١٥)] [مِنْهَا(١٦)] بِوَاحِدَةٍ ، وَيَسْجُدُ [وفي رواية : فَيَسْجُدُ(١٧)] [وفي رواية : يَسْجُدُ(١٨)] [فِيهِنَّ(١٩)] سَجْدَةً [وفي رواية : بِسَجْدَةٍ(٢٠)] قَدْرَ [وفي رواية : وَيَسْجُدُ فِي سُبْحَتِهِ(٢١)] [وفي رواية : وَيَسْجُدُ السَّجْدَةَ فِي ذَلِكَ(٢٢)] [بِقَدْرِ(٢٣)] [وفي رواية : وَيَمْكُثُ(٢٤)] [وفي رواية : كَانَ يَمْكُثُ(٢٥)] [فِي سُجُودِهِ قَدْرَ(٢٦)] مَا يَقْرَأُ أَحَدُكُمْ [وفي رواية : الرَّجُلُ(٢٧)] خَمْسِينَ [وفي رواية : بِخَمْسِينَ(٢٨)] آيَةً قَبْلَ أَنْ يَرْفَعَ رَأْسَهُ ، فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ [بِالْأُولَى(٢٩)] [وفي رواية : فَإِذَا سَكَتَ الْمُؤَذِّنُ مِنَ الْأَذَانِ الْأَوَّلِ(٣٠)] مِنْ صَلَاةِ الْفَجْرِ [وفي رواية : الصُّبْحِ(٣١)] وَتَبَيَّنَ [وفي رواية : بَعْدَ أَنْ يَتَبَيَّنَ(٣٢)] [وفي رواية : وَبَعْدَ أَنْ يَسْتَبِينَ(٣٣)] لَهُ الْفَجْرُ [وفي رواية : فَإِذَا أَصْبَحَ(٣٤)] قَامَ فَرَكَعَ [وفي رواية : رَكَعَ(٣٥)] [وفي رواية : وَيَرْكَعُ(٣٦)] [وفي رواية : فَيُصَلِّي(٣٧)] رَكْعَتَيْنِ خَفِيفَتَيْنِ ، ثُمَّ اضْطَجَعَ [وفي رواية : وَاضْطَجَعَ(٣٨)] [وفي رواية : فَإِذَا فَرَغَ مِنْ صَلَاتِهِ اضْطَجَعَ(٣٩)] [وفي رواية : ثُمَّ يَضْطَجِعُ(٤٠)] [وفي رواية : كَانَ يَضْطَجِعُ بَعْدَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ(٤١)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا صَلَّى رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ(٤٢)] [وفي رواية : كَانَ إِذَا صَلَّى السَّجْدَتَيْنِ قَبْلَ الْفَجْرِ(٤٣)] [اضْطَجَعَ(٤٤)] [وفي رواية : ثُمَّ اتَّكَأَ(٤٥)] عَلَى شِقِّهِ الْأَيْمَنِ [وفي رواية : وَوَضَعَ يَدَهُ الْيُمْنَى تَحْتَ خَدِّهِ الْأَيْمَنِ(٤٦)] حَتَّى يَأْتِيَهُ [وفي رواية : فَيَأْتِيهِ(٤٧)] [وفي رواية : وَجَاءَهُ(٤٨)] الْمُؤَذِّنُ لِلْإِقَامَةِ [وفي رواية : بِالْإِقَامَةِ(٤٩)] [وفي رواية : حَتَّى يَأْتِيَهُ(٥٠)] [وفي رواية : حَتَّى يُنَادِيَ(٥١)] [الْمُنَادِي لِلصَّلَاةِ(٥٢)] [وفي رواية : حَتَّى يَأْتِيَهُ الْمُؤَذِّنُ يُؤْذِنُهُ لِلصَّلَاةِ(٥٣)] [وفي رواية : فَيُؤْذِنَهُ بِالصَّلَاةِ(٥٤)] [وفي رواية : حَتَّى يَجِيءَ الْمُؤَذِّنُ فَيُؤْذِنَهُ(٥٥)] فَيَخْرُجَ مَعَهُمْ [وفي رواية : حَتَّى خَرَجَ إِلَى الصَّلَاةِ(٥٦)] ، وَبَعْضُهُمْ يَزِيدُ عَلَى بَعْضٍ فِي قِصَّةِ الْحَدِيثِ
- (١)سنن ابن ماجه١٤١٩·مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥٦٨٩٢٦٣٩٢·مسند الدارمي١٤٨٣١٥١٠١٦٢٢·
- (٢)مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥١٢٠·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·شرح معاني الآثار١٥٨٥·
- (٣)مسند أحمد٢٥١٢٠·
- (٤)مسند أحمد٢٦٣٩٢·
- (٥)صحيح مسلم١٦٩٦·صحيح ابن حبان٢٦١٧·
- (٦)صحيح مسلم١٦٩٦·مسند أحمد٢٦٣٩٢·صحيح ابن حبان٢٦١٧·
- (٧)سنن أبي داود١٣٣٤·مسند أحمد٢٥١٢٠·صحيح ابن حبان٢٤٣٦·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·
- (٨)صحيح البخاري٩٨٠١٠٩٩·
- (٩)مسند أحمد٢٦٦٩٤·صحيح ابن حبان٢٦١٩·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣·
- (١٠)صحيح البخاري٩٨٠·
- (١١)
- (١٢)مسند أحمد٢٦٣٩٢·
- (١٣)سنن أبي داود١٣٣٤·
- (١٤)سنن ابن ماجه١٤١٩·مسند أحمد٢٥٠٤٣·
- (١٥)صحيح مسلم١٦٩٦·سنن أبي داود١٣٣٤١٣٣٥·سنن ابن ماجه١٢٣٢١٤١٩·مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥١٢٠٢٥٦٨٩٢٦٣٩٢·مسند الدارمي١٥١٠١٦٢٢·صحيح ابن حبان٢٤٣٦٢٦١٧·سنن البيهقي الكبرى٤٦٤٥٤٧٥٤٤٨٥٢·سنن الدارقطني١٥٤٥·السنن الكبرى٤١٨١٢٥٢·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·شرح معاني الآثار١٥٨٣١٥٨٤·
- (١٦)صحيح مسلم١٦٩٥·سنن أبي داود١٣٣٣·جامع الترمذي٤٤٨·مسند أحمد٢٤٦٤٨٢٦٠٧١·سنن البيهقي الكبرى٤٨٥١٤٩٦٣·السنن الكبرى٤١٧٤٤٥١٤٢٢·المنتقى٢٩٣·شرح معاني الآثار١٥٨٣·الشمائل المحمدية٢٧١·
- (١٧)صحيح البخاري٩٨٠·
- (١٨)صحيح البخاري١٠٩٩·مسند أحمد٢٥١٦٠٢٦٦٩٤·صحيح ابن حبان٢٦١٩·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣·
- (١٩)سنن ابن ماجه١٤١٩·
- (٢٠)سنن البيهقي الكبرى٤٦٤٥·
- (٢١)مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥٦٨٩٢٦٣٩٢·مسند الدارمي١٥١٠·
- (٢٢)
- (٢٣)سنن ابن ماجه١٤١٩·مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥١٢٠٢٥١٦٠٢٥٦٨٩٢٦٣٩٢·مسند الدارمي١٥١٠·صحيح ابن حبان٢٦١٩·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣٤٧٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·
- (٢٤)سنن أبي داود١٣٣٤·مسند أحمد٢٥١٢٠·صحيح ابن حبان٢٤٣٦·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٤·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·
- (٢٥)صحيح ابن حبان٢٦١٥·
- (٢٦)سنن أبي داود١٣٣٤·صحيح ابن حبان٢٤٣٦٢٦١٥·
- (٢٧)صحيح ابن حبان٢٤٣٦٢٦١٥·
- (٢٨)مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٥١٢٠·
- (٢٩)صحيح البخاري٦٢١·سنن أبي داود١٣٣٤·مسند أحمد٢٥٠٤٣٢٦٣٩٢·السنن الكبرى١٤٥٩·
- (٣٠)سنن ابن ماجه١٤١٩·مسند أحمد٢٥٦٨٩·مسند الدارمي١٤٨٣١٥١٠·
- (٣١)سنن ابن ماجه١٤١٩·مسند أحمد٢٥٤٤٤٢٦٣٩٢·
- (٣٢)صحيح ابن حبان٢٤٧٢·السنن الكبرى١٤٥٩·
- (٣٣)المعجم الأوسط٨٧٨٥·
- (٣٤)مسند أحمد٢٤٦٣٥·
- (٣٥)مسند أحمد٢٤٧٩٨٢٥٥٩٣٢٦٣٩٢·مسند الدارمي١٤٨٣١٥١٠·المعجم الأوسط٨٦٦٩·
- (٣٦)صحيح البخاري٩٨٠١٠٩٩·مسند أحمد٢٥١٦٠٢٦٦٩٤·صحيح ابن حبان٢٦١٩·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣·
- (٣٧)صحيح مسلم١٦٩٥·سنن البيهقي الكبرى٤٨٥١٤٩٦٣·المنتقى٢٩٣·شرح معاني الآثار١٥٨٣·
- (٣٨)صحيح ابن حبان٢٦١٧·السنن الكبرى٤١٨·
- (٣٩)مسند أحمد٢٤٦٤٨٢٦٠٧١·
- (٤٠)صحيح البخاري٩٨٠١٠٩٩·مسند أحمد٢٥١٦٠٢٦٦٩٤·صحيح ابن حبان٢٦١٩·مصنف عبد الرزاق٤٧٥٤٤٨٠٣·سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣·السنن الكبرى٤٤٥١٤٥٩·
- (٤١)مسند الطيالسي١٥٥٨·
- (٤٢)مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٦٦·
- (٤٣)مصنف ابن أبي شيبة٦٤٣٨·
- (٤٤)صحيح البخاري٦٢١١١٣٤٦٠٨٢·صحيح مسلم١٦٩٥١٦٩٦·سنن أبي داود١٣٣٣١٣٣٤·جامع الترمذي٤٤٨·سنن ابن ماجه١٢٥٣·مسند أحمد٢٤٦٣٥٢٤٦٤٨٢٤٧٩٨٢٥٠٤٣٢٥١٢٠٢٥١٣٣٢٥٤٨٧٢٥٥٩٣٢٥٦٨٩٢٦٠٧١٢٦٣٩٢٢٦٧٥٧·مسند الدارمي١٤٨٣١٥١٠·صحيح ابن حبان٢٤٣٦٢٤٧٢·المعجم الأوسط٨٦٦٩٨٧٨٥·مصنف ابن أبي شيبة٦٤٣٨٢٧٠٦٦·سنن البيهقي الكبرى٤٦٤٥٤٧٥٤٤٨٥١٤٨٥٢٤٩٦٢٤٩٦٣·سنن الدارقطني١٥٤٥·السنن الكبرى٤١٧١٤٢٢١٦٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·المنتقى٢٩٣·شرح معاني الآثار١٥٨٣١٥٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٨٦·الشمائل المحمدية٢٧١·
- (٤٥)مسند أحمد٢٥٩٢٨·مسند عبد بن حميد١٤٧٠·
- (٤٦)مصنف ابن أبي شيبة٢٧٠٦٦·
- (٤٧)مسند أحمد٢٦٣٩٢·
- (٤٨)صحيح مسلم١٦٩٦١٦٩٧·صحيح ابن حبان٢٦١٧·
- (٤٩)صحيح ابن حبان٢٦١٧·المعجم الأوسط٨٧٨٥·
- (٥٠)صحيح البخاري٦٢١٩٨٠١٠٩٩·صحيح مسلم١٦٩٥١٦٩٦·سنن أبي داود١٣٣٤·مسند أحمد٢٤٦٣٥٢٥٠٤٣٢٥١٢٠٢٥١٣٣٢٥١٦٠٢٥٦٨٩٢٥٩٢٨٢٦٦٩٤·مسند الدارمي١٤٨٣١٥١٠·صحيح ابن حبان٢٤٣٦٢٤٧٢٢٦١٧٢٦١٩·المعجم الأوسط٨٧٨٥·مصنف عبد الرزاق٤٧٣٧٤٧٥٤·سنن البيهقي الكبرى٤٦٤٥٤٧٥٤٤٨٥١٤٨٥٢٤٩٦٢٤٩٦٣·سنن الدارقطني١٥٤٥·السنن الكبرى٤١٨١٦٦١·مسند أبي يعلى الموصلي٤٧٨٨·المنتقى٢٩٣·شرح معاني الآثار١٥٨٣١٥٨٤·مسند عبد بن حميد١٤٧٠·
- (٥١)سنن البيهقي الكبرى٤٧٥٣·
- (٥٢)صحيح البخاري١٠٩٩·مسند أحمد٢٥١٦٠·
- (٥٣)مسند أحمد٢٥٩٢٨·مصنف عبد الرزاق٤٧٣٧·
- (٥٤)مسند أحمد٢٤٦٣٥٢٥١٣٣·مصنف عبد الرزاق٤٧٥٤·مسند عبد بن حميد١٤٧٠·
- (٥٥)صحيح البخاري٦٠٨٢·
- (٥٦)المعجم الأوسط٨٦٦٩·