حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ

١٠ أحاديث٥ كتب
قارن بين
المتن المُجمَّع٦٦ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (١٢/٦٥٥١) برقم ٢٧٦٦٠

[سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَوْ قِيلَ لَهَا : مَا أَنْزَلَ اللَّهُ عُذْرَهَا - يَعْنِي عَائِشَةَ - ؟ قَالَتْ :(١)] [وفي رواية : عَنْ أَمْرِ عَائِشَةَ إِذْ قِيلَ لَهَا مَا قِيلَ(٢)] [وفي رواية : عَمَّا قِيلَ فِيهَا مَا قِيلَ(٣)] بَيْنَا [وفي رواية : بَيْنَمَا(٤)] أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ [وفي رواية : كُنْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ قَاعِدَةٌ(٥)] [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا مَعَ عَائِشَةَ جَالِسَتَانِ(٦)] إِذْ دَخَلَتْ [وفي رواية : فَدَخَلَتِ(٧)] [وفي رواية : إِذْ جَاءَتِ(٨)] [وفي رواية : إِذْ وَلَجَتِ(٩)] عَلَيْنَا [وفي رواية : عَلَيَّ(١٠)] امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَتْ [وفي رواية : وَإِذَا هِيَ تَقُولُ(١١)] : فَعَلَ اللَّهُ بِابْنِهَا [وفي رواية : بِفُلَانٍ(١٢)] وَفَعَلَ [- تَعْنِي ابْنَهَا -(١٣)] [وفي رواية : فَعَلَ اللَّهُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ وَفَعَلَ(١٤)] [وفي رواية : قَالَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ فَعَلَ اللَّهُ بِمِسْطَحٍ وَفَعَلَ(١٥)] . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَلِمَ ؟ [وفي رواية : وَمَا هُوَ ؟(١٦)] قَالَتْ : إِنَّهُ كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ [وفي رواية : إِنَّهُ نَمَا ذِكْرَ(١٧)] الْحَدِيثَ [وفي رواية : إِنَّهُ أَفْشَى الْحَدِيثَ - يَعْنِي ذَكَرَ عَائِشَةَ -(١٨)] [وفي رواية : لِأَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ يُحَدِّثُ الْحَدِيثَ(١٩)] . قَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَيُّ حَدِيثٍ [وفي رواية : حَدِيثِهِ(٢٠)] ؟ [ وفي رواية : فَقُلْتُ لَهَا : وَمَا ذَلِكَ ؟ قَالَتِ : ابْنِي كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ . قَالَتْ : فَقُلْتُ لَهَا : وَمَا الْحَدِيثُ ؟ ] [وفي رواية : فَأَيُّ حَدِيثٍ ؟(٢١)] [وفي رواية : وَمَا ذَاكَ ؟(٢٢)] [فَأَخْبَرْتُهَا(٢٣)] قَالَتْ : كَذَا وَكَذَا . قَالَتْ : وَقَدْ بَلَغَ ذَاكَ رَسُولَ اللَّهِ [وفي رواية : فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ(٢٤)] [وفي رواية : سَمِعَ بِهَذَا رَسُولُ اللَّهِ(٢٥)] [وفي رواية : سَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ(٢٦)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . وَبَلَغَ أَبَا بَكْرٍ [وفي رواية : وَأَبُو بَكْرٍ(٢٧)] ؟ [وفي رواية : فَقَالَتْ عَائِشَةُ : أَسَمِعَ بِذَلِكَ أَبُو بَكْرٍ ؟(٢٨)] [وفي رواية : فَسَمِعَ بِهَذَا أَبُو بَكْرٍ ؟(٢٩)] قَالَتْ : نَعَمْ . [قَالَتْ : أَسَمِعَ بِذَلِكَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ .(٣٠)] قَالَتْ : فَخَرَّتْ [وفي رواية : فَخَرَجَتْ(٣١)] عَائِشَةُ [وفي رواية : فَوَقَعَتْ - أَوْ سَقَطَتْ -(٣٢)] مَغْشِيًّا عَلَيْهَا ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ [وفي رواية : فَأَفَاقَتْ بِحُمَّى بِنَافِضٍ(٣٣)] [وفي رواية : حُمَّى نَافِضٌ(٣٤)] . قَالَتْ : فَقُمْتُ فَدَثَّرْتُهَا [وفي رواية : فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهَا الثِّيَابَ .(٣٥)] [وفي رواية : فَطُرِحَ عَلَيْهَا الثِّيَابُ(٣٦)] [وفي رواية : فَأَخَذَهَا شَيْءٌ ، مَا قَامَتْ إِلَّا بِحُمَّى ، فَأَلْقَيْتُ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا ،(٣٧)] [وفي رواية : فَطَرَحْتُ عَلَيْهَا ثِيَابَهَا(٣٨)] [فَغَطَّيْتُهَا(٣٩)] ، قَالَتْ : وَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذِهِ ؟ [وفي رواية : مَا لِهَذِهِ ؟(٤٠)] [وفي رواية : فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ مُضْطَجِعَةٌ ، فَقَالَ : مَا شَأْنُهَا ؟(٤١)] قَالَتْ : قُلْتُ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٤٢)] [وفي رواية : قَالُوا(٤٣)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَخَذَتْهَا حُمَّى [وفي رواية : الْحُمَّى(٤٤)] بِنَافِضٍ . قَالَ : فَلَعَلَّهُ [وفي رواية : لَعَلَّ(٤٥)] فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ! [وفي رواية : فَلَعَلَّهُ مِنَ الْحَدِيثِ الَّذِي تُحُدِّثَ بِهِ !(٤٦)] [وفي رواية : فَلَعَلَّهُ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ حُدِّثَتْ بِهِ(٤٧)] . قَالَتْ : فَاسْتَوَتْ لَهُ عَائِشَةُ قَاعِدَةً [وفي رواية : فَرَفَعَتْ عَائِشَةُ رَأْسَهَا(٤٨)] [وفي رواية : وَقَعَدَتْ عَائِشَةُ(٤٩)] فَقَالَتْ : وَاللَّهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَكُمْ لَا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ إِلَيْكُمْ لَا تَعْذِرُونِي ، [وفي رواية : وَقَالَتْ : إِنْ قُلْتُ لَمْ تَعْذِرُونِي ، وَإِنْ حَلَفْتُ لَمْ تُصَدِّقُونِي .(٥٠)] [وفي رواية : وَلَئِنْ قُلْتُ لَا تَقْبَلُوا مِنِّي(٥١)] فَمَثَلِي [وفي رواية : وَمَثَلِي(٥٢)] [وفي رواية : وَإِنَّمَا مَثَلِي(٥٣)] [وفي رواية : وَمَا مَثَلِي(٥٤)] وَمَثَلُكُمْ [إِلَّا(٥٥)] كَمَثَلِ [وفي رواية : مَثَلُ(٥٦)] يَعْقُوبَ [وفي رواية : كَيَعْقُوبَ(٥٧)] وَبَنِيهِ [حِينَ قَالَ : فَصَبْرٌ جَمِيلٌ(٥٨)] وَاللَّهُ [وفي رواية : فَاللَّهُ(٥٩)] الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ قَالَتْ : وَخَرَجَ [وفي رواية : فَانْصَرَفَ(٦٠)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : وَانْصَرَفَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ،(٦١)] . قَالَ : وَأَنْزَلَ اللَّهُ عَلَيْهِ عُذْرَهَا [وفي رواية : فَأَنْزَلَ اللَّهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مَا أَنْزَلَ فَأَتَاهَا(٦٢)] ، فَرَجَعَ [وفي رواية : فَخَرَجَ(٦٣)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَعَهُ أَبُو بَكْرٍ فَدَخَلَ ، فَقَالَ : يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ [وفي رواية : فَنَزَلَ عُذْرُهَا(٦٤)] . قَالَتْ [وفي رواية : فَلَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا أَتَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهَا بِذَلِكَ ، فَقَالَتْ :(٦٥)] : بِحَمْدِ اللَّهِ لَا بِحَمْدِكَ [وفي رواية : - أَوْ قَالَتْ : وَلَا بِحَمْدِ أَحَدٍ -(٦٦)] ، قَالَتْ : قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : تَقُولِينَ هَذَا لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَكَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ رَجُلٌ كَانَ يَعُولُهُ أَبُو بَكْرٍ فَحَلَفَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَصِلَهُ ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلَا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : بَلَى . فَوَصَلَهُ .

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن حبان٧١١١·
  2. (٢)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  3. (٣)صحيح البخاري٣٢٦٠·
  4. (٤)صحيح البخاري٣٢٦٠·صحيح ابن حبان٧١١١·
  5. (٥)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  6. (٦)صحيح البخاري٣٢٦٠·
  7. (٧)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  8. (٨)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  9. (٩)صحيح البخاري٣٢٦٠٣٩٨٤·
  10. (١٠)مسند أحمد٢٧٦٦٠·المعجم الكبير٢٠٧٦١·مسند الطيالسي١٧٧٥·
  11. (١١)صحيح ابن حبان٧١١١·
  12. (١٢)صحيح البخاري٣٢٦٠٣٩٨٤·مسند أحمد٢٧٦٥٩·صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٠٧٦١·مسند الطيالسي١٧٧٥·
  13. (١٣)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  14. (١٤)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  15. (١٥)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  16. (١٦)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  17. (١٧)صحيح البخاري٣٢٦٠·
  18. (١٨)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  19. (١٩)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  20. (٢٠)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٧١١١·
  22. (٢٢)صحيح البخاري٣٩٨٤·
  23. (٢٣)صحيح البخاري٣٢٦٠·صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  24. (٢٤)صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  25. (٢٥)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  26. (٢٦)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  27. (٢٧)صحيح البخاري٣٩٨٤·صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٠٧٦١٢٢٩٧٥·
  28. (٢٨)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  29. (٢٩)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  30. (٣٠)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  31. (٣١)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  32. (٣٢)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  33. (٣٣)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  34. (٣٤)صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  35. (٣٥)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  36. (٣٦)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  37. (٣٧)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  38. (٣٨)صحيح البخاري٣٩٨٤·
  39. (٣٩)صحيح البخاري٣٩٨٤·
  40. (٤٠)صحيح البخاري٣٢٦٠·مسند أحمد٢٧٦٥٩·المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  41. (٤١)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  42. (٤٢)صحيح البخاري٣٢٦٠·مسند أحمد٢٧٦٥٩·مسند الطيالسي١٧٧٥·
  43. (٤٣)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  44. (٤٤)صحيح البخاري٣٩٨٤٤٤٩٤·المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  45. (٤٥)صحيح البخاري٤٤٩٤·
  46. (٤٦)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  47. (٤٧)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  48. (٤٨)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  49. (٤٩)صحيح البخاري٤٤٩٤·
  50. (٥٠)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  51. (٥١)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  52. (٥٢)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  53. (٥٣)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  54. (٥٤)مسند الطيالسي١٧٧٥·
  55. (٥٥)صحيح البخاري٣٢٦٠٣٩٨٤·مسند أحمد٢٧٦٦٠·صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٠٧٦١٢٢٩٧٥·مسند الطيالسي١٧٧٥·
  56. (٥٦)صحيح ابن حبان٧١١١·المعجم الكبير٢٠٧٦١٢٢٩٧٥·
  57. (٥٧)صحيح البخاري٣٩٨٤٤٤٩٤·
  58. (٥٨)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  59. (٥٩)صحيح البخاري٣٢٦٠·
  60. (٦٠)صحيح البخاري٣٢٦٠·
  61. (٦١)صحيح البخاري٣٩٨٤·
  62. (٦٢)المعجم الكبير٢٢٩٧٥·
  63. (٦٣)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  64. (٦٤)المعجم الكبير٢٠٧٦١·
  65. (٦٥)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
  66. (٦٦)مسند أحمد٢٧٦٥٩·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٠ / ١٠
  • صحيح البخاري · #3260

    وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ فَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَانْصَرَفَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَنْزَلَ اللهُ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ . كذا في طبعة دار طوق النجاة وأشار في الحاشية إلى أن الصواب : (شقيق).

  • صحيح البخاري · #3984

    وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنْ قُلْتُ لَا تَعْذِرُونِي ، مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ: وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ قَالَتْ: وَانْصَرَفَ وَلَمْ يَقُلْ شَيْئًا ، فَأَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا ، قَالَتْ: بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ وَلَا بِحَمْدِكَ .

  • صحيح البخاري · #4494

    لَعَلَّ فِي حَدِيثٍ تُحُدِّثَ ، قَالَتْ: نَعَمْ ، وَقَعَدَتْ عَائِشَةُ ، قَالَتْ: مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَيَعْقُوبَ وَبَنِيهِ: وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ .

  • صحيح البخاري · #4554

    لَمَّا رُمِيَتْ عَائِشَةُ خَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا .

  • مسند أحمد · #27659

    مَا لِهَذِهِ ؟ قَالَتْ : فَقُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، أَخَذَتْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ . قَالَ : فَلَعَلَّهُ مِنَ الْحَدِيثِ الَّذِي تُحُدِّثَ بِهِ ! قَالَتْ : قُلْتُ : نَعَمْ ، يَا رَسُولَ اللهِ . فَرَفَعَتْ عَائِشَةُ رَأْسَهَا وَقَالَتْ : إِنْ قُلْتُ لَمْ تَعْذِرُونِي ، وَإِنْ حَلَفْتُ لَمْ تُصَدِّقُونِي . وَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ حِينَ قَالَ : فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ فَلَمَّا نَزَلَ عُذْرُهَا أَتَاهَا النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهَا بِذَلِكَ ، فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ - أَوْ قَالَتْ : وَلَا بِحَمْدِ أَحَدٍ - . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • مسند أحمد · #27660

    يَا عَائِشَةُ ، إِنَّ اللهَ عَزَّ وَجَلَّ قَدْ أَنْزَلَ عُذْرَكِ . قَالَتْ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ ، قَالَتْ : قَالَ لَهَا أَبُو بَكْرٍ : تَقُولِينَ هَذَا لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ . قَالَتْ : فَكَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ رَجُلٌ كَانَ يَعُولُهُ أَبُو بَكْرٍ فَحَلَفَ أَبُو بَكْرٍ أَنْ لَا يَصِلَهُ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ وَلا يَأْتَلِ أُولُو الْفَضْلِ مِنْكُمْ وَالسَّعَةِ إِلَى آخِرِ الْآيَةِ ، قَالَ أَبُو بَكْرٍ : بَلَى . فَوَصَلَهُ .

  • صحيح ابن حبان · #7111

    بَيْنَمَا أَنَا عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ دَخَلَتْ عَلَيْنَا امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ وَإِذَا هِيَ تَقُولُ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ كَذَا ، فَقَالَتْ : لِمَ ؟ قَالَتْ : لِأَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ حَدَّثَ الْحَدِيثَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : فَأَيُّ حَدِيثٍ ؟ فَأَخْبَرَتْهَا ، قَالَتْ : فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبُو بَكْرٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى نَافِضٌ ، قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا هَذَا ؟ قَالَتْ : فَقُلْنَا : حُمَّى أَخَذَتْهَا قَالَ : فَلَعَلَّهُ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ، قَالَتْ : فَقَعَدَتْ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي ، فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ : وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ قَالَتْ : وَأَنْزَلَ اللهُ عَلَيْهِ مَا أَنْزَلَ فَأَخْبَرَهَا ، فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ .

  • المعجم الكبير · #20761

    حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ الصَّائِغُ ، ثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ ، ثَنَا سُوَيْدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا حُصَيْنٌ ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، أَنَّ أُمَّ رُومَانَ حَدَّثَتْهُمْ ، قَالَتْ : بَيْنَا أَنَا قَاعِدَةٌ ، عِنْدَ عَائِشَةَ إِذْ جَاءَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْأَنْصَارِ ، فَقَالَتْ : فَعَلَ اللهُ بِفُلَانٍ وَفُلَانٍ وَفَعَلَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَمَا هُوَ ؟ قَالَتْ : كَذَا وَكَذَا ، قَالَتْ : فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَتْ : وَأَبُو بَكْرٍ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، قَالَتْ : فَخَرَجَتْ عَائِشَةُ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ ، فَطُرِحَ عَلَيْهَا الثِّيَابُ ، فَجَاءَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهِيَ مُضْطَجِعَةٌ ، فَقَالَ : " مَا شَأْنُهَا ؟ " ، قَالُوا : أَخَذَتْهَا الْحُمَّى بِنَافِضٍ ، قَالَ : " فَلَعَلَّهُ فِي حَدِيثٍ حُدِّثَتْ ، فَقَعَدَتْ عَائِشَةُ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي ، وَإِنَّمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ، فَخَرَجَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَنَزَلَ عُذْرُهَا ، فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ - أَوْ قَالَتْ : - بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ .

  • المعجم الكبير · #22975

    سَأَلْتُ أُمَّ رُومَانَ وَهِيَ أُمُّ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ ، عَنْ أَمْرِ عَائِشَةَ إِذْ قِيلَ لَهَا مَا قِيلَ ، فَأَنْزَلَ اللهُ عُذْرَهَا ، فَقَالَتْ : قَالَتْ أُمُّ مِسْطَحٍ : فَعَلَ اللهُ بِمِسْطَحٍ وَفَعَلَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : لِمَ ؟ قَالَتْ : لِأَنَّهُ كَانَ فِيمَنْ يُحَدِّثُ الْحَدِيثَ ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : وَأَيُّ حَدِيثِهِ ؟ فَأَخْبَرَتْهَا ، قَالَتْ : " سَمِعَهُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَأَبُو بَكْرٍ ؟ " قَالَتْ : نَعَمْ ، فَخَرَّتْ مَغْشِيًّا عَلَيْهَا ، فَمَا أَفَاقَتْ إِلَّا وَعَلَيْهَا حُمَّى نَافِضٌ ، قَالَتْ : فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَقَالَ : مَا لِهَذِهِ ؟ قَالَتْ : فَقُلْنَا : حُمَّى أَخَذَتْهَا ، قَالَ : فَلَعَلَّهُ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ تُحُدِّثَ بِهِ ، قَالَتْ : فَقَعَدَتْ وَقَالَتْ : وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي ، وَإِنِ اعْتَذَرْتُ لَا تَعْذِرُونِي ، فَمَثَلِي وَمَثَلُكُمْ مَثَلُ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ ، وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ، قَالَتْ : وَانْصَرَفَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، فَأَنْزَلَ اللهُ - عَزَّ وَجَلَّ - مَا أَنْزَلَ ، فَأَتَاهَا فَأَخْبَرَهَا فَقَالَتْ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِ أَحَدٍ " .

  • مسند الطيالسي · #1775

    مَا شَأْنُ هَذِهِ ؟ فَقُلْتُ : أَخَذَتْهَا حُمَّى بِنَافِضٍ ، قَالَتْ : فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " فَلَعَلَّهُ مِنْ أَجْلِ حَدِيثٍ حُدِّثَتْ بِهِ " فَقَعَدَتْ عَائِشَةُ ، فَقَالَتْ : وَاللهِ لَئِنْ حَلَفْتُ لَا تُصَدِّقُونِي ، وَلَئِنْ قُلْتُ لَا تَقْبَلُوا مِنِّي ، وَمَا مَثَلِي وَمَثَلُكُمْ إِلَّا كَمَثَلِ يَعْقُوبَ وَبَنِيهِ ، وَاللهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ ، قَالَ : فَأَنْزَلَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ عُذْرَهَا ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ : بِحَمْدِ اللهِ لَا بِحَمْدِكَ وَلَا بِحَمْدِ أَحَدٍ .