أَصْبَحَتْ عَائِشَةُ ، وَحَفْصَةُ صَائِمَتَيْنِ ، فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ فَأَعْجَبَهُمَا فَأَفْطَرَتَا ، فَلَمَّا دَخَلَ النَّبِيُّ -صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ- عَلَيْهِمَا بَادَرَهَا حَفْصَةُ
أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا(١)] زَوْجَيِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَصْبَحَتَا [وفي رواية : أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ ، وَكُنَّا(٢)] [وفي رواية : كُنْتُ أَنَا وَحَفْصَةُ(٣)] صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ [وفي رواية : أَنَّ عَائِشَةَ وَحَفْصَةَ صَامَتَا يَوْمًا تَطَوُّعًا(٤)] فَأُهْدِيَ لَهُمَا طَعَامٌ [وفي رواية : أُهْدِيَ لِي وَلِحَفْصَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامٌ(٥)] [وفي رواية : أُهْدِيَتْ لِحَفْصَةَ شَاةٌ(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ أُهْدِيَ لَهَا وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ(٧)] [وفي رواية : فَأُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ(٨)] [وفي رواية : فَعَرَضَ لَنَا طَعَامٌ(٩)] [وفي رواية : أَنَّهُ أُهْدِيَ لَهَا وَلِحَفْصَةَ طَعَامٌ وَهُمَا صَائِمَتَانِ(١٠)] [فَأَعْجَبَهُمَا(١١)] [وفي رواية : اشْتَهَيْنَاهُ(١٢)] [وَالطَّعَامُ يَوْمَئِذٍ عَزِيزٌ(١٣)] [وفي رواية : وَالطَّعَامُ مَحْرُوصٌ عَلَيْهِ(١٤)] [فَقَالَتْ إِحْدَاهُمَا(١٥)] [وفي رواية : إِحْدَانَا(١٦)] [لِصَاحِبَتِهَا : هَلْ لَكِ أَنْ تُفْطِرِي ؟ قَالَتْ : نَعَمْ(١٧)] ، فَأَفْطَرَتَا عَلَيْهِ [وفي رواية : فَأَكَلْنَاهُ(١٨)] [وفي رواية : فَأَكَلْنَاهَا(١٩)] [وفي رواية : فَأَكَلْنَا مِنْهَا(٢٠)] [وفي رواية : فَأَكَلْنَا مِنْهُ(٢١)] [وفي رواية : فَأَفْطَرَتْنِي(٢٢)] [وفي رواية : ففطرتني(٢٣)] ، فَدَخَلَ عَلَيْهِمَا [وفي رواية : ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا(٢٤)] [وفي رواية : وَدَخَلَ عَلَيْنَا(٢٥)] [وفي رواية : فَجَاءَ(٢٦)] رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : قَالَتْ عَائِشَةُ [فَأَرَدْنَا أَنْ نَسْأَلَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٧)] : فَقَالَتْ حَفْصَةُ وَبَدَرَتْنِي بِالْكَلَامِ [وفي رواية : فَبَدَرَتْ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَفْصَةُ(٢٨)] [وفي رواية : فَبَدَرَتْنِي إِلَيْهِ حَفْصَةُ(٢٩)] [وفي رواية : فَبَادَرَتْنِي حَفْصَةُ(٣٠)] [وفي رواية : فَابْتَدَرَتْنِي حَفْصَةُ(٣١)] [وفي رواية : فَبَادَرَتْ إِلَيْهِ حَفْصَةُ(٣٢)] [وفي رواية : بَادَرَهَا حَفْصَةُ(٣٣)] ، وَكَانَتْ [وفي رواية : فَكَانَتْ(٣٤)] بِنْتَ أَبِيهَا [وفي رواية : ابْنَةَ عُمَرَ(٣٥)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنِّي أَصْبَحْتُ أَنَا وَعَائِشَةُ صَائِمَتَيْنِ مُتَطَوِّعَتَيْنِ [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَصْبَحْنَا صَائِمَتَيْنِ(٣٦)] [وفي رواية : فَقَالَتْ : يَا نَبِيَّ اللَّهِ ، إِنَّا كُنَّا صَائِمَتَيْنِ الْيَوْمَ(٣٧)] ، فَأُهْدِيَ [وفي رواية : وَأُهْدِيَ(٣٨)] لَنَا طَعَامٌ [وفي رواية : إِنَّا أُهْدِيَتْ لَنَا هَدِيَّةٌ(٣٩)] [فَاشْتَهَيْنَاهَا(٤٠)] [وفي رواية : فَاشْتَهَيْنَاهُ(٤١)] [وفي رواية : اشْتَهَيْنَاهُ(٤٢)] فَأَفْطَرْنَا عَلَيْهِ [وفي رواية : فَأَكَلْنَا مِنْهُ(٤٣)] [وفي رواية : فَذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ(٤٤)] [وفي رواية : ذَكَرْنَا ذَلِكَ لَهُ(٤٥)] [وفي رواية : فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهُ(٤٦)] [وفي رواية : فَأَخْبَرْنَاهُ بِذَلِكَ(٤٧)] [وفي رواية : فَقَصَّتْ عَلَيْهِ الْقِصَّةَ(٤٨)] [فَتَبَسَّمَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٤٩)] ، فَقَالَ [وفي رواية : وَقَالَ(٥٠)] رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اقْضِيَا مَكَانَهُ يَوْمًا آخَرَ [وفي رواية : فَأَمَرَهُمَا أَنْ تَصُومَا يَوْمًا مَكَانَهُ(٥١)] [وفي رواية : فَأَمَرَهَا بِقَضَاءِ ذَلِكَ الْيَوْمِ(٥٢)] [وفي رواية : فَقَالَ : لَا عَلَيْكُمَا ، صُومَا يَوْمًا آخَرَ مَكَانَهُ(٥٣)] [وفي رواية : فَقَالَ : أَبْدِلَا يَوْمًا مَكَانَهُ(٥٤)] [وفي رواية : فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ تَصُومَ يَوْمًا مَكَانَهُ(٥٥)] [وفي رواية : فَسَأَلْنَاهُ ، فَقَالَ : اقْضِيَا يَوْمًا مَكَانَهُ(٥٦)]
- (١)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٣·شرح معاني الآثار٣٢٦٩·
- (٢)سنن أبي داود٢٤٥٣·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٨·السنن الكبرى٣٢٧٨·
- (٣)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٤·السنن الكبرى٣٢٧٩·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٤)السنن الكبرى٣٢٨٥·
- (٥)المعجم الأوسط٦٣٢٧·
- (٦)مسند أحمد٢٥٦٧٨٢٦٥٩٤·السنن الكبرى٣٢٨٠·
- (٧)السنن الكبرى٣٢٨٢·
- (٨)المعجم الأوسط٦٤٣٩٧٣٩٨·
- (٩)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٤·السنن الكبرى٣٢٧٩·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (١٠)السنن الكبرى٣٢٨٢·
- (١١)مصنف عبد الرزاق٧٨٤٩·
- (١٢)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (١٣)
- (١٤)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·
- (١٥)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٨·
- (١٦)المعجم الأوسط٦٣٢٧·
- (١٧)المعجم الأوسط٦٣٢٧·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٨·
- (١٨)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٤·
- (١٩)المعجم الأوسط٦٤٣٩·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٥·
- (٢٠)المعجم الأوسط٧٣٩٨·
- (٢١)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٢٢)مسند أحمد٢٦٥٩٤·السنن الكبرى٣٢٨٠·
- (٢٣)مسند أحمد٢٥٦٧٨·
- (٢٤)المعجم الأوسط٦٣٢٧·
- (٢٥)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·
- (٢٦)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٢٧)السنن الكبرى٣٢٨٥·
- (٢٨)
- (٢٩)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٣٠)السنن الكبرى٣٢٨٥·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·
- (٣٢)السنن الكبرى٣٢٧٩·
- (٣٣)مصنف عبد الرزاق٧٨٤٩·
- (٣٤)مسند أحمد٢٥٦٧٨·المعجم الأوسط٦٤٣٩·
- (٣٥)السنن الكبرى٣٢٨٢·
- (٣٦)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·
- (٣٧)مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٣٨)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٣·
- (٣٩)سنن أبي داود٢٤٥٣·
- (٤٠)سنن أبي داود٢٤٥٣·المعجم الأوسط٦٣٢٧٦٤٣٩·السنن الكبرى٣٢٧٨·
- (٤١)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٤٨٤٥٨·السنن الكبرى٣٢٧٩·
- (٤٢)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٤٣)جامع الترمذي٧٥٣·مسند أحمد٢٦٨٥٥·سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٤٦٣٩·
- (٤٤)مسند أحمد٢٦٥٩٤·
- (٤٥)مسند أحمد٢٥٦٧٨·السنن الكبرى٣٢٨٠·
- (٤٦)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٥·
- (٤٧)المعجم الأوسط٧٣٩٨·
- (٤٨)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٤·
- (٤٩)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦·
- (٥٠)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٦٨٤٥٧·
- (٥١)مصنف عبد الرزاق٧٨٤٩·
- (٥٢)السنن الكبرى٣٢٨٥·
- (٥٣)سنن البيهقي الكبرى٨٤٥٨·السنن الكبرى٣٢٧٨·
- (٥٤)مسند أحمد٢٥٦٧٨٢٦٥٩٤·السنن الكبرى٣٢٨٠·
- (٥٥)السنن الكبرى٣٢٨٢·
- (٥٦)شرح معاني الآثار٣٢٦٨·