حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ

٢٧ حديثًا١٨ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٢١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أبي يعلى الموصلي (٩/١٠٥) برقم ٥١٧٦

لَا يَجْعَلَنَّ [وفي رواية : لَا يَجْعَلُ(١)] أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ [وفي رواية : عَلَى(٢)] نَفْسِهِ [وفي رواية : فِي نَفْسِهِ(٣)] جُزْءًا [وفي رواية : نَصِيبًا(٤)] ، [وفي رواية : لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ شَيْئًا مِنْ صَلَاتِهِ ،(٥)] أَنْ يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ [وفي رواية : يَرَى أَنَّ حَتْمًا(٦)] أَنْ [لَا(٧)] [وفي رواية : أَلَّا(٨)] يَنْصَرِفَ [وفي رواية : الِانْصِرَافُ(٩)] [يَعْنِي(١٠)] [إِلَّا(١١)] عَنْ يَمِينِهِ ، فَلَقَدْ [وفي رواية : وَلَقَدْ(١٢)] [وفي رواية : لَقَدْ(١٣)] [وفي رواية : وَقَدْ(١٤)] [وفي رواية : قَدْ(١٥)] [وفي رواية : فَقَدْ(١٦)] رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا [كَانَ(١٧)] يَنْصَرِفُ [وفي رواية : كَثِيرًا يَنْصَرِفُ(١٨)] [وفي رواية : أَكْثَرَ انْصِرَافِ(١٩)] عَنْ شِمَالِهِ [وفي رواية : وَإِنَّ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ لَعَلَى يَسَارِهِ(٢٠)] [وفي رواية : وَأَكْثَرُ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ(٢١)] ، قَالَ عُمَارَةُ : فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ شِمَالِهِ

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح البخاري٨٤١·سنن أبي داود١٠٣٩·مسند أحمد٣٦٨٦٤١٤٥·مسند الدارمي١٣٨٦·صحيح ابن حبان٢٠٠١·المعجم الكبير١٠١٨٩١٠١٩٠·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٧٣٦٦٨·
  2. (٢)مسند البزار١٦٥١·
  3. (٣)سنن ابن ماجه٩٨٢·
  4. (٤)سنن أبي داود١٠٣٩·مسند الدارمي١٣٨٦·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٧٣٦٦٨·
  5. (٥)صحيح البخاري٨٤١·
  6. (٦)مسند الحميدي١٣٠·
  7. (٧)صحيح البخاري٨٤١·صحيح مسلم١٦١٥·سنن أبي داود١٠٣٩·سنن ابن ماجه٩٨٢·مسند أحمد٣٦٨٦٤١٤٥٤٤٩٢·مسند الدارمي١٣٨٦·صحيح ابن حبان٢٠٠١·صحيح ابن خزيمة١٩١٢·المعجم الكبير١٠١٨٨١٠١٨٩١٠١٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٣١٢٥·مصنف عبد الرزاق٣٢٣٤·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٧٣٦٦٨·مسند البزار١٦٥١·مسند الحميدي١٣٠·مسند الطيالسي٢٨٢·السنن الكبرى١٢٨٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥١٧٦·
  8. (٨)مسند الطيالسي٢٨٢·
  9. (٩)مسند أحمد٤٤٩٢·
  10. (١٠)صحيح ابن خزيمة١٩١٢·مسند الحميدي١٣٠·
  11. (١١)صحيح البخاري٨٤١·صحيح مسلم١٦١٥·سنن أبي داود١٠٣٩·سنن ابن ماجه٩٨٢·مسند أحمد٣٦٨٦٤١٤٥·مسند الدارمي١٣٨٦·صحيح ابن حبان٢٠٠١·صحيح ابن خزيمة١٩١٢·المعجم الكبير١٠١٨٩١٠١٩٠·مصنف ابن أبي شيبة٣١٢٥·مصنف عبد الرزاق٣٢٣٤·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٧٣٦٦٨·مسند الحميدي١٣٠·مسند الطيالسي٢٨٢·السنن الكبرى١٢٨٥·
  12. (١٢)المعجم الكبير١٠١٨٩١٠١٩٠·
  13. (١٣)صحيح البخاري٨٤١·مسند أحمد٣٦٨٦٤٤٩٢·مسند الدارمي١٣٨٦·المعجم الكبير١٠١٩٢·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٧·مسند البزار١٦٥١·السنن الكبرى١٢٨٥·
  14. (١٤)سنن أبي داود١٠٣٩·سنن البيهقي الكبرى٣٦٦٨·مسند الحميدي١٣٠·
  15. (١٥)سنن ابن ماجه٩٨٢·المعجم الكبير١٠١٨٨·مصنف عبد الرزاق٣٢٣٤·
  16. (١٦)مسند الطيالسي٢٨٢·
  17. (١٧)مسند البزار١٦٥٢·
  18. (١٨)صحيح البخاري٨٤١·مسند الدارمي١٣٨٦·
  19. (١٩)مسند البزار١٦٥١·مسند الطيالسي٢٨٢·
  20. (٢٠)مسند أحمد٣٦٨٦·
  21. (٢١)صحيح ابن حبان٢٠٠١·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث٢٧ / ٢٧
  • صحيح البخاري · #841

    لَقَدْ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ .

  • صحيح مسلم · #1615

    أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • صحيح مسلم · #1616

    حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ، وَعِيسَى بْنُ يُونُسَ ( ح ) وَحَدَّثَنَاهُ عَلِيُّ بْنُ خَشْرَمٍ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى ، جَمِيعًا عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ مِثْلَهُ . ( ) ، جَمِيعًا

  • سنن أبي داود · #1039

    لَا يَجْعَلُ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ . قَالَ عُمَارَةُ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ .

  • سنن النسائي · #1360

    لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • سنن ابن ماجه · #982

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ فِي نَفْسِهِ جُزْءًا ، يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند أحمد · #3686

    لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَإِنَّ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ لَعَلَى يَسَارِهِ .

  • مسند أحمد · #4145

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند أحمد · #4492

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ جُزْءًا يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ الِانْصِرَافُ عَنْ يَمِينِهِ . لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند الدارمي · #1386

    لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَثِيرًا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ .

  • صحيح ابن حبان · #2001

    فَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَكْثَرُ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • صحيح ابن خزيمة · #1912

    أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : حدثنا . كذا في طبعة دار الميمان ، وفي طبعة المكتب الإسلامي : وأخبرنا .

  • المعجم الكبير · #10188

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، وَلَا يَرَى حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • المعجم الكبير · #10189

    لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • المعجم الكبير · #10190

    لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، وَلَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • المعجم الكبير · #10191

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ ، وَهَكَذَا رَوَاهُ أَصْحَابُ الْأَعْمَشِ ، وَخَالَفَهُمُ الْحَجَّاجُ بْنُ أَرْطَاةَ .

  • المعجم الكبير · #10192

    لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #3125

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، أَكْثَرُ مَا رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • مصنف عبد الرزاق · #3234

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ مِنْ نَفْسِهِ جُزْءًا ، لَا يَرَى إِلَّا أَنَّ عَلَيْهِ حَقًّا أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، قَالَ : " قَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3667

    لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ نَصِيبًا مِنْ صَلَاتِهِ ، يَرَى أَنَّ حَقًّا عَلَيْهِ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ يَسَارِهِ . لَفْظُ حَدِيثِ شُعْبَةَ . وَفِي حَدِيثِ أَبِي أُسَامَةَ جَزَاءً : بَدَلَ : نَصِيبًا ، وَقَالَ : عَنْ شِمَالِهِ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي الْوَلِيدِ ، وَأَخْرَجَهُ مُسْلِمٌ مِنْ أَوْجُهٍ عَنِ الْأَعْمَشِ .

  • سنن البيهقي الكبرى · #3668

    لَا يَجْعَلْ أَحَدُكُمْ نَصِيبًا لِلشَّيْطَانِ مِنْ صَلَاتِهِ ؛ أَنْ لَا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، وَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ ، قَالَ عُمَارَةُ : أَتَيْتُ الْمَدِينَةَ بَعْدُ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند البزار · #1651

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ عَلَى نَفْسِهِ حَتْمًا أَنْ يَنْصَرِفَ عَنْ يَمِينِهِ ، لَقَدْ رَأَيْتُ أَكْثَرَ انْصِرَافِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى بِهَذَا اللَّفْظِ إِلَّا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ مَسْعُودٍ ، وَلَا نَعْلَمُ لَهُ طَرِيقًا إِلَّا عَنِ الْأَسْوَدِ إِلَّا حَدِيثًا أَخْطَأَ فِيهِ زِيَادُ بْنُ عَبْدِ اللهِ ، فَرَوَاهُ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ .

  • مسند البزار · #1652

    أَكْثَرُ مَا كَانَ يَنْصَرِفُ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند الحميدي · #130

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ ، عَنْ شِمَالِهِ .

  • مسند الطيالسي · #282

    لَا يَجْعَلَنَّ أَحَدُكُمْ لِلشَّيْطَانِ جُزْءًا مِنْ صَلَاتِهِ يَرَاهُ عَلَيْهِ حَتْمًا ، أَلَّا يَنْصَرِفَ إِلَّا عَنْ يَمِينِهِ ، فَقَدْ رَأَيْتُ أَكْثَرَ انْصِرَافِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ يَسَارِهِ .

  • السنن الكبرى · #1285

    لَقَدْ رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرَ انْصِرَافِهِ عَنْ يَسَارِهِ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #5176

    رَأَيْتُ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَكْثَرَ مَا يَنْصَرِفُ عَنْ شِمَالِهِ ، قَالَ عُمَارَةُ : فَأَتَيْتُ الْمَدِينَةَ فَرَأَيْتُ مَنَازِلَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ شِمَالِهِ . ، ، ، ، قَالَ: