أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ: إِنِّي أُرِيتُ اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ مِمَّا يَقُولُ لِأَصْحَابِهِ : مَنْ رَأَى مِنْكُمْ رُؤْيَا فَلْيَقُصَّهَا عَلَيَّ فَأَعْبُرَهَا لَهُ . قَالَ : فَجَاءَ رَجُلٌ [وفي رواية : أَتَى رَسُولَ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رَجُلٌ مُنْصَرَفَهُ مِنْ أُحُدٍ(١)] [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى(٢)] ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، رَأَيْتُ [وفي رواية : إِنِّي أُرِيتُ(٣)] [فِي مَنَامِي(٤)] [كَأَنَّ(٥)] ظُلَّةً بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ تَنْطِفُ عَسَلًا وَسَمْنًا [وفي رواية : إِنِّي أَرَى اللَّيْلَةَ فِي الْمَنَامِ ظُلَّةً تَنْطِفُ السَّمْنَ وَالْعَسَلَ(٦)] ، وَرَأَيْتُ [وفي رواية : وَأَرَى(٧)] سَبَبًا وَاصِلًا مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ [وفي رواية : وَإِذَا سَبَبٌ وَاصِلٌ مِنَ الْأَرْضِ إِلَى السَّمَاءِ(٨)] [وفي رواية : وَكَأَنَّ سَبَبًا مُتَّصِلًا إِلَى السَّمَاءِ(٩)] [وَقَالَ يَزِيدُ مَرَّةً : وَكَأَنَّ سَبَبًا دُلِّيَ مِنَ السَّمَاءِ(١٠)] ، وَرَأَيْتُ أُنَاسًا [وفي رواية : فَأَرَى النَّاسَ(١١)] [وفي رواية : فَكَانَ النَّاسَ(١٢)] [وفي رواية : فَرَأَيْتُ النَّاسَ(١٣)] [وفي رواية : وَإِذَا النَّاسُ(١٤)] يَتَكَفَّفُونَ مِنْهَا [وفي رواية : يَأْخُذُونَ مِنْهَا(١٥)] [بِأَيْدِيهِمْ(١٦)] ، فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ [وفي رواية : فَالْمُسْتَكْثِرُ وَالْمُسْتَقِلُّ(١٧)] [وفي رواية : فَبَيْنَ مُسْتَكْثِرٍ ، وَبَيْنَ مُسْتَقِلٍّ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ(١٨)] [وفي رواية : فَالْمُسْتَقِلُّ وَالْمُسْتَكْثِرُ(١٩)] [فَجِئْتَ(٢٠)] ، فَأَخَذْتَ [وفي رواية : فَأَرَاكَ أَخَذْتَ(٢١)] [وفي رواية : وَرَأَيْتُكَ أَخَذْتَ(٢٢)] بِهِ فَعَلَوْتَ فَأَعْلَاكَ اللَّهُ ، ثُمَّ أَخَذَ بِهِ الَّذِي بَعْدَكَ فَعَلَا فَأَعْلَاهُ اللَّهُ [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ ، فَأَخَذَ بِهِ فَعَلَا(٢٣)] ، ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ فَعَلَا [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمَا ، فَأَخَذَ بِهِ فَعَلَا(٢٤)] فَأَعْلَاهُ اللَّهُ ، ثُمَّ أَخَذَهُ الَّذِي بَعْدَهُ [وفي رواية : ثُمَّ جَاءَ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمْ ، فَأَخَذَ بِهِ(٢٥)] فَقُطِعَ بِهِ [وفي رواية : ثُمَّ أَخَذَ بِهِ رَجُلٌ آخَرُ فَانْقَطَعَ بِهِ(٢٦)] ، ثُمَّ وُصِلَ فَاتَّصَلَ [وفي رواية : فَوُصِلَ لَهُ فَعَلَا(٢٧)] . فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، ائْذَنْ لِي فَأَعْبُرَهَا [وفي رواية : بِأَبِي أَنْتَ وَاللَّهِ لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرَنَّهَا(٢٨)] [وفي رواية : فَلَأَعْبُرَنَّهُ(٢٩)] [وفي رواية : دَعْنِي أَعْبُرْهَا(٣٠)] [وفي رواية : لَتَدَعَنِّي فَلَأَعْبُرُهُ(٣١)] [وفي رواية : ائْذَنْ لِي فَلْأَعْبُرْهَا(٣٢)] ، فَقَالَ : اعْبُرْهَا [وفي رواية : فَأَذِنَ لَهُ(٣٣)] [وفي رواية : اعْبُرْ(٣٤)] ، وَكَانَ أَعْبَرَ النَّاسِ لِلرُّؤْيَا بَعْدَ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ [أَبُو بَكْرٍ(٣٥)] [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٣٦)] : أَمَّا الظُّلَّةُ فَالْإِسْلَامُ [وفي رواية : أَمَّا الظُّلَّةُ فَظُلَّةُ الْإِسْلَامِ(٣٧)] [وفي رواية : أَمَّا الظُّلَّةُ ، فَهِيَ الْإِسْلَامُ(٣٨)] ، وَأَمَّا الْعَسَلُ وَالسَّمْنُ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَةُ الْعَسَلِ وَلِينُ السَّمْنِ [وفي رواية : وَأَمَّا الَّذِي يَنْطِفُ مِنَ السَّمْنِ وَالْعَسَلِ فَالْقُرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ(٣٩)] [وفي رواية : فَحَلَاوَةُ الْقُرْآنِ(٤٠)] [وفي رواية : فَحَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ(٤١)] [وفي رواية : وَأَمَّا يَنْطِفُ سَمْنًا وَعَسَلًا وَالنَّاسُ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَهُوَ الْقَرْآنُ حَلَاوَتُهُ وَلِينُهُ(٤٢)] ، وَأَمَّا الَّذِينَ يَتَكَفَّفُونَ مِنْهُ فَمُسْتَكْثِرٌ وَمُسْتَقِلٌّ ، فَهُمْ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ [وفي رواية : وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ النَّاسُ مِنْ ذَلِكَ فَالْمُسْتَكْثِرُ مِنَ الْقُرْآنِ وَالْمُسْتَقِلُّ(٤٣)] [وفي رواية : فَبَيْنَ مُسْتَكْثِرٍ ، وَبَيْنَ مُسْتَقِلٍّ ، وَبَيْنَ ذَلِكَ(٤٤)] [وفي رواية : فَالْمُسْتَقِلُّ وَالْمُسْتَكْثِرُ(٤٥)] [وفي رواية : وَأَمَّا مَا يَتَكَفَّفُ مِنْهُ النَّاسُ فَالْآخِذُ مِنَ الْقُرْآنِ كَثِيرًا وَقَلِيلًا(٤٦)] . [وَأَمَّا السَّبَبُ الْوَاصِلُ مِنَ السَّمَاءِ إِلَى الْأَرْضِ فَالْحَقُّ الَّذِي أَنْتَ عَلَيْهِ(٤٧)] [وفي رواية : فَمَا أَنْتَ عَلَيْهِ مِنَ الْحَقِّ(٤٨)] [، تَأْخُذُ بِهِ(٤٩)] [وفي رواية : أَخَذْتَهُ(٥٠)] [فَيُعْلِيكَ اللَّهُ(٥١)] [عَزَّ وَجَلَّ(٥٢)] [ بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ فَيَعْلُو بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ ] [وفي رواية : يَأْخُذُهُ(٥٣)] [رَجُلٌ آخَرُ فَيَعْلُو بِهِ ، ثُمَّ يَأْخُذُ بِهِ(٥٤)] [وفي رواية : ثُمَّ يَأْخُذُهُ(٥٥)] [رَجُلٌ آخَرُ فَيَنْقَطِعُ بِهِ ، ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو بِهِ ، فَأَخْبِرْنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ بِأَبِي أَنْتَ(٥٦)] [وفي رواية : وَأُمِّي(٥٧)] [أَصَبْتُ أَمْ أَخْطَأْتُ(٥٨)] [وفي رواية : وَأَمَّا السَّبَبُ فَمَا أَنْتَ عَلَيْهِ تَعْلُو فَيُعْلِيكَ اللَّهُ ، ثُمَّ يَكُونُ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكَ عَلَى مِنْهَاجِكَ فَيَعْلُو فَيُعْلِيهِ(٥٩)] [وفي رواية : وَيُعْلِيهِ(٦٠)] [ اللَّهُ ، ثُمَّ يَكُونُ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمَا فَيَأْخُذُ بِأَخْذِكُمَا فَيَعْلُو فَيُعْلِيهِ اللَّهُ ، ثُمَّ يَكُونُ رَجُلٌ مِنْ بَعْدِكُمْ عَلَى مِنْهَاجِكُمْ ثُمَّ يُقْطَعُ بِهِ ، ثُمَّ يُوصَلُ لَهُ فَيَعْلُو فَيُعْلِيهِ اللَّهُ ، قَالَ : أَصَبْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ ] [وفي رواية : رُؤْيَا عَبَّرَهَا أَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٦١)] ؟ فَقَالَ : أَصَبْتَ [بَعْضًا(٦٢)] وَأَخْطَأْتَ [بَعْضًا(٦٣)] ، فَقَالَ : فَمَا الَّذِي أَصَبْتُ ؟ وَمَا الَّذِي أَخْطَأْتُ ؟ [وفي رواية : فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُحَدِّثَنِّي مَا الَّذِي أَخْطَأْتُ(٦٤)] [وفي رواية : فَوَاللَّهِ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَتُخْبِرَنِّي بِالَّذِي أَخْطَأْتُ(٦٥)] [وفي رواية : أَقْسَمْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَتُخْبِرَنِّي(٦٦)] فَأَبَى أَنْ يُخْبِرَهُ [وفي رواية : أَقْسَمْتُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ، لَتُخْبِرَنِّي بِالَّذِي أَصَبْتُ مِنَ الَّذِي أَخْطَأْتُ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُقْسِمْ يَا أَبَا بَكْرٍ(٦٧)] [وفي رواية : قَالَ : أَصَبْتَ ، وَلَمْ يَذْكُرْ سِوَى ذَلِكَ ، وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : لَا تُقْسِمْ(٦٨)]
- (١)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٢)صحيح البخاري٦٧٤٩٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٧٥٩٩٨٦٠٠٠·مسند أحمد٢١٢٧·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·السنن الكبرى٧٦١٣·شرح مشكل الآثار٧٥٨٧٦٠·
- (٣)صحيح البخاري٦٧٤٩·
- (٤)شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥)مسند أحمد٢١٢٦·السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٦)صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٧)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٨)صحيح البخاري٦٧٩١·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٩)مسند أحمد٢١٢٦·
- (١٠)مسند أحمد٢١٢٦·
- (١١)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (١٢)مسند أحمد٢١٢٦·
- (١٣)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (١٤)صحيح ابن حبان١١٢·
- (١٥)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·
- (١٦)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (١٧)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (١٨)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·
- (١٩)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٢٠)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٢١)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٢٢)سنن ابن ماجه٤٠٣٢·
- (٢٣)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٢٤)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٢٥)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٢٦)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٢٧)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٢٨)صحيح مسلم٥٩٩٨·
- (٢٩)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٣٠)سنن ابن ماجه٤٠٣٢·مسند الحميدي٥٤٨·السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٣١)صحيح ابن حبان١١٢·
- (٣٢)مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٣٣)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٣٤)صحيح البخاري٦٧٩١·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٣٥)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·مسند أحمد٢١٢٦·مسند الدارمي٢١٩٥·صحيح ابن حبان١١٢·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·مسند الحميدي٥٤٨·السنن الكبرى٧٦١٢·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·شرح معاني الآثار٦٤٠٦·شرح مشكل الآثار٧٥٨٧٦٣·
- (٣٦)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٣٧)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٣٨)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٣٩)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٤٠)مسند أحمد٢١٢٦·
- (٤١)شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٤٢)مسند الحميدي٥٤٨·
- (٤٣)صحيح مسلم٥٩٩٨·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٤٤)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·
- (٤٥)السنن الكبرى٧٦١٢·
- (٤٦)سنن ابن ماجه٤٠٣٢·
- (٤٧)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند الدارمي٢١٩٥·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٤٨)سنن ابن ماجه٤٠٣٢·
- (٤٩)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند الدارمي٢١٩٥·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٥٠)صحيح ابن حبان١١٢·
- (٥١)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند أحمد٢١٢٦·مسند الدارمي٢١٩٥·صحيح ابن حبان١١٢·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٢)شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٣)صحيح البخاري٦٧٩١·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٤)صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند الدارمي٢١٩٥·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·
- (٥٥)صحيح البخاري٦٧٩١·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٦)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند الدارمي٢١٩٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٧)سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٥٨)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·مسند الدارمي٢١٩٥·صحيح ابن حبان١١٢·
- (٥٩)مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٦٠)مسند أحمد٢١٢٦·
- (٦١)شرح معاني الآثار٦٤٠٦·
- (٦٢)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·مسند الحميدي٥٤٨·السنن الكبرى٧٦١٢·شرح معاني الآثار٦٤٠٦·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٦٣)صحيح البخاري٦٧٩١·صحيح مسلم٥٩٩٨·سنن ابن ماجه٤٠٣٢·صحيح ابن حبان١١٢·سنن البيهقي الكبرى١٩٩٤٥·مسند الحميدي٥٤٨·السنن الكبرى٧٦١٢·شرح معاني الآثار٦٤٠٦·شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٦٤)صحيح مسلم٥٩٩٨·
- (٦٥)شرح مشكل الآثار٧٥٨·
- (٦٦)مسند أحمد٢١٢٦·مصنف ابن أبي شيبة٣١١٢١·مسند أبي يعلى الموصلي٢٥٦٦·
- (٦٧)سنن ابن ماجه٤٠٣٢·
- (٦٨)شرح مشكل الآثار٧٦٣·