فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ

إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ [وفي رواية : إِنَّ لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ مِنْهَا بَابٌ يُسَمَّى(١)] [وفي رواية : لِكُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْبِرِّ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ بَابَ الصَّوْمِ يُدْعَى(٢)] [وفي رواية : فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى(٣)] [وفي رواية : لَبَابًا يُدْعَى(٤)] الرَّيَّانُ ، [يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ،(٥)] [وفي رواية : لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ(٦)] [وفي رواية : أُعِدَّ لِلصَّائِمِينَ(٧)] [وفي رواية : يُدْعَى إِلَيْهِ الصَّائِمُونَ(٨)] [قَالَ(٩)] يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : [وفي رواية : يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ(١٠)] أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ [وفي رواية : هَلُمُّوا(١١)] إِلَى الرَّيَّانِ ، [فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ(١٢)] مَنْ دَخَلَ مِنْهُ [يَشْرَبْ ، وَمَنْ شَرِبَ(١٣)] لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، [فَيَقُومُونَ(١٤)] فَيَدْخُلُونَ فِيهِ [لَا يَدْخُلُ مِنْهُ(١٥)] [وفي رواية : مَعَهُمْ(١٦)] [أَحَدٌ غَيْرُهُمْ(١٧)] ، فَإِذَا [وفي رواية : إِذَا(١٨)] دَخَلَ آخِرُهُمْ [وفي رواية : أُخْرَاهُمْ(١٩)] [وفي رواية : فَإِذَا دَخَلُوا(٢٠)] [وفي رواية : فَإِذَا دَخَلُوهُ(٢١)] أُغْلِقَ [عَلَيْهِمْ(٢٢)] [وفي رواية : أُغْلِقَ ذَلِكَ الْبَابُ(٢٣)] [وفي رواية : يُقَالُ لَهُمْ : هَلُمُّوا ، فَإِذَا دَخَلُوا أَغْلَقُوا ذَلِكَ الْبَابَ(٢٤)] ، فَلَمْ [وفي رواية : وَلَمْ(٢٥)] يَدْخُلْ مِنْهُ [وفي رواية : مَعَهُمْ(٢٦)] أَحَدٌ غَيْرُهُمْ

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٨٦٠٤·
2. (٢)
3. (٣)صحيح البخاري٣١٣٤·
4. (٤)جامع الترمذي٧٨٥·
5. (٥)صحيح البخاري١٨٤٢·صحيح ابن حبان٣٤٢٥·مسند عبد بن حميد٤٥٥·
6. (٦)صحيح البخاري٣١٣٤·المعجم الكبير٥٨٠٤·سنن البيهقي الكبرى٨٦٠٤·
7. (٧)صحيح ابن حبان٣٤٢٦·
8. (٨)المعجم الكبير٥٩٤٥·
9. (٩)صحيح البخاري١٨٤٢٣١٣٤·صحيح مسلم٢٧٠٤·جامع الترمذي٧٨٥·سنن ابن ماجه١٧٠٦·مسند أحمد٢٣٢٢٣٢٣٢٢٤٢٣٢٤٨·صحيح ابن حبان٣٤٢٥٣٤٢٦·صحيح ابن خزيمة٢١١٦·المعجم الكبير٥٧٦٢٥٧٧٣٥٨٠٤٥٨٢٨٥٨٣٥٥٩٤٥٥٩٧٩·مصنف ابن أبي شيبة٨٩٨٨·سنن البيهقي الكبرى٨٦٠٣٨٦٠٤·السنن الكبرى٢٥٥٧٢٥٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٧٥٣٦·مسند عبد بن حميد٤٥٥·
10. (١٠)سنن ابن ماجه١٧٠٦·
11. (١١)مسند أحمد٢٣٢٢٣·المعجم الكبير٥٩٤٥·
12. (١٢)جامع الترمذي٧٨٥·سنن ابن ماجه١٧٠٦·
13. (١٣)مسند أبي يعلى الموصلي٧٥٣٦·
14. (١٤)صحيح البخاري١٨٤٢·صحيح ابن حبان٣٤٢٥·مسند عبد بن حميد٤٥٥·
15. (١٥)صحيح البخاري١٨٤٢·مسند أحمد٢٣٢٤٨·صحيح ابن حبان٣٤٢٥·صحيح ابن خزيمة٢١١٦·المعجم الكبير٥٨٣٥·مسند أبي يعلى الموصلي٧٥٣٦·مسند عبد بن حميد٤٥٥·
16. (١٦)صحيح مسلم٢٧٠٤·المعجم الكبير٥٩٤٥·سنن البيهقي الكبرى٨٦٠٣·
17. (١٧)صحيح البخاري١٨٤٢·صحيح مسلم٢٧٠٤·صحيح ابن حبان٣٤٢٥·صحيح ابن خزيمة٢١١٦·المعجم الكبير٥٧٧٣٥٨٢٨·السنن الكبرى٢٥٥٧٢٥٥٨·مسند أبي يعلى الموصلي٧٥٣٦·مسند عبد بن حميد٤٥٥·
18. (١٨)مسند أحمد٢٣٢٤٨·
19. (١٩)صحيح ابن حبان٣٤٢٦·
20. (٢٠)صحيح البخاري١٨٤٢·المعجم الكبير٥٧٧٣٥٨٣٥٥٩٤٥٥٩٧٩·السنن الكبرى٢٥٥٨·
21. (٢١)مسند أحمد٢٣٢٢٤·
22. (٢٢)السنن الكبرى٢٥٥٨·
23. (٢٣)مسند أحمد٢٣٢٢٣·
24. (٢٤)المعجم الكبير٥٩٤٥·
25. (٢٥)المعجم الكبير٥٧٧٣·
26. (٢٦)صحيح مسلم٢٧٠٤·المعجم الكبير٥٩٤٥·سنن البيهقي الكبرى٨٦٠٣·

• صحيح البخاري · #1842الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، يُقَالُ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ، فَيَقُومُونَ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ .

• صحيح البخاري · #3134الإسناد · ٥ رواة

  فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ فِيهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانَ لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ .

• صحيح مسلم · #2704الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَدْخُلُ مَعَهُمْ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ يُقَالُ: أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ فَيَدْخُلُونَ مِنْهُ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ .

• جامع الترمذي · #785الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَبَابًا يُدْعَى الرَّيَّانَ ، يُدْعَى لَهُ الصَّائِمُونَ ، فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ غَرِيبٌ .

• سنن النسائي · #2237الإسناد · ٥ رواة

  لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، مَنْ دَخَلَ فِيهِ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• سنن النسائي · #2238الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ ؟ مَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ عَلَيْهِمْ فَلَمْ يَدْخُلْ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ .

• سنن ابن ماجه · #1706الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، يُدْعَى يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، يُقَالُ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ؟ فَمَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ ، وَمَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• مسند أحمد · #23223الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، قَالَ : يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلُمُّوا إِلَى الرَّيَّانِ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ذَلِكَ الْبَابُ .

• مسند أحمد · #23224الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُدْعَى الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ؟ فَإِذَا دَخَلُوهُ أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ غَيْرُهُمْ . قَالَ : فَلَقِيتُ أَبَا حَازِمٍ فَسَأَلْتُهُ ، فَحَدَّثَنِي بِهِ ، غَيْرَ أَنِّي لِحَدِيثِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَحْفَظُ .

• مسند أحمد · #23248الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ لِلصَّائِمِينَ بَابًا فِي الْجَنَّةِ ، يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ غَيْرُهُمْ ، إِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ : مَنْ دَخَلَ مِنْهُ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• صحيح ابن حبان · #3425الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، يُقَالُ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ، فَيَقُومُونَ فَيَدْخُلُونَ مِنْهُ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ .

• صحيح ابن حبان · #3426الإسناد · ٧ رواة

  فِي الْجَنَّةِ بَابٌ يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، أُعِدَّ لِلصَّائِمِينَ ، فَإِذَا دَخَلَ أُخْرَاهُمْ ، أُغْلِقَ .

• صحيح ابن خزيمة · #2116الإسناد · ٥ رواة

  لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، مَنْ دَخَلَ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا . أَبُو حَازِمٍ سَلَمَةُ بْنُ دِينَارٍ ثِقَةٌ ، لَمْ يَكُنْ فِي زَمَانِهِ مِثْلُهُ .

• المعجم الكبير · #5762الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُدْعَى لَهُ الصَّائِمُونَ ، مَنْ كَانَ مِنَ الصَّائِمِينَ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• المعجم الكبير · #5773الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ لِلْجَنَّةِ بَابًا يُدْعَى الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ وَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ .

• المعجم الكبير · #5804الإسناد · ٦ رواة

  فِي الْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ ، بَابٌ مِنْهَا يُسَمَّى الرَّيَّانَ ، لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ .

• المعجم الكبير · #5828الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ ، مَنْ دَخَلَ مِنْهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، فَيَدْخُلُونَ فِيهِ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ .

• المعجم الكبير · #5835الإسناد · ٦ رواة

  فِي الْجَنَّةِ بَابٌ يُدْعَى الرَّيَّانَ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ ، فَإِذَا دَخَلُوا مِنْهُ أُغْلِقَ .

• المعجم الكبير · #5945الإسناد · ٦ رواة

  لِلْجَنَّةِ بَابٌ يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُدْعَى إِلَيْهِ الصَّائِمُونَ ، يُقَالُ لَهُمْ : هَلُمُّوا ، فَإِذَا دَخَلُوا أَغْلَقُوا ذَلِكَ الْبَابَ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ غَيْرُهُمْ .

• المعجم الكبير · #5979الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ .

• المعجم الكبير · #5980الإسناد · ٧ رواة

  لِكُلِّ بَابٍ مِنْ أَبْوَابِ الْبِرِّ بَابٌ مِنْ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ ، وَإِنَّ بَابَ الصَّوْمِ يُدْعَى الرَّيَّانَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #8988الإسناد · ٥ رواة

  لِلْجَنَّةِ بَابٌ يُدْعَى الرَّيَّانَ ، يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ ، قَالَ : فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #8989الإسناد · ٥ رواة

  خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ ، عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .

• سنن البيهقي الكبرى · #8603الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ : الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَدْخُلُ مَعَهُمْ غَيْرُهُمْ . يُقَالُ : أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ فَيَدْخُلُونَ مِنْهُ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مَعَهُمْ أَحَدٌ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَخْلَدٍ . وَرَوَاهُ مُسْلِمٌ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ ، عَنْ خَالِدٍ .

• سنن البيهقي الكبرى · #8604الإسناد · ٨ رواة

  إِنَّ لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ مِنْهَا بَابٌ يُسَمَّى الرَّيَّانُ لَا يَدْخُلُهُ إِلَّا الصَّائِمُونَ . رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ فِي الصَّحِيحِ ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ .

• السنن الكبرى · #2557الإسناد · ٥ رواة

  لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ فِيهِ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، مَنْ دَخَلَ فِيهِ شَرِبَ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• السنن الكبرى · #2558الإسناد · ٥ رواة

  أَنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، يُقَالُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَيْنَ الصَّائِمُونَ ؟ هَلْ لَكُمْ إِلَى الرَّيَّانِ ؟ مَنْ دَخَلَهُ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا ، فَإِذَا دَخَلُوا أُغْلِقَ عَلَيْهِمْ ، فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #7536الإسناد · ٥ رواة

  لِلصَّائِمِينَ بَابٌ فِي الْجَنَّةِ يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ ، لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ ، فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ ، فَمَنْ دَخَلَ مِنْهُ يَشْرَبْ ، وَمَنْ شَرِبَ لَمْ يَظْمَأْ أَبَدًا .

• مسند عبد بن حميد · #455الإسناد · ٥ رواة

  إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَابًا يُقَالُ لَهُ الرَّيَّانُ يَدْخُلُ مِنْهُ الصَّائِمُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يَدْخُلُ مِنْهُ أَحَدٌ غَيْرُهُمْ يُقَالُ أَيْنَ الصَّائِمُونَ فَيَقُومُونَ فَيَدْخُلُونَ مِنْهُ فَإِذَا دَخَلَ آخِرُهُمْ أُغْلِقَ فَلَمْ يَدْخُلْ مِنْهُ أَحَدٌ .