هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟ " قَالُوا : نَعَمْ ، هَذَا السَّحَابُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : وَالْمُزْنُ
وَقَرَأَ : إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَطْحَاءِ [وفي رواية : كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] ، فَمَرَّتْ [بِهِمْ(٢)] [وفي رواية : بِهِ(٣)] سَحَابَةٌ [فَنَظَرَ إِلَيْهَا(٤)] [وفي رواية : زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِيهِمْ(٥)] [وفي رواية : مَعَهُمْ(٦)] [إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ ، فَنَظَرُوا إِلَيْهَا(٧)] ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ [وفي رواية : هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟(٨)] [وفي رواية : مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ ؟(٩)] قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : السَّحَابُ ، فَقُلْنَا : السَّحَابُ [وفي رواية : قَالُوا : نَعَمْ ، هَذَا السَّحَابُ(١٠)] ، فَقَالَ : وَالْمُزْنُ ، فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(١١)] : وَالْمُزْنُ ، فَقَالَ : وَالْعَنَانُ [وفي رواية : وَالْعَنَانَةُ(١٢)] ، فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(١٣)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو بَكْرٍ(١٤)] : وَالْعَنَانُ [وفي رواية : قَالَ : ( هُوَ الْمُزْنُ وَالْعَنَانُ )(١٥)] ، [وفي رواية : قَالَ أَبُو دَاوُدَ : لَمْ أُتْقِنِ الْعَنَانَ جَيِّدًا(١٦)] [وفي رواية : فَسَكَتَ(١٧)] [وفي رواية : فَسَكَتْنَا(١٨)] ثُمَّ قَالَ [لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] : أَتَدْرُونَ [وفي رواية : هَلْ تَدْرُونَ(٢٠)] كَمْ [بُعْدُ مَا(٢١)] بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ؟ [وفي رواية : كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ(٢٢)] فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(٢٣)] : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ [وفي رواية : لَا ، وَاللَّهِ مَا نَدْرِي(٢٤)] ، قَالَ : بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ ، وَمِنْ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةٍ سَنَةٍ ، وَكِثْفُ كُلِّ سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ [وفي رواية : قَالَ : ( إِحْدَى وَسَبْعِينَ أَوِ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ ) قَالَ : ( وَالَّتِي فَوْقَهَا مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى عَدَّهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ )(٢٥)] ، وَفَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ [وفي رواية : الْبَحْرُ(٢٦)] ، بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : أَسْفَلُهُ مِنْ أَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٢٧)] ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ [وفي رواية : فَوْقَهُ(٢٨)] ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ ، بَيْنَ رُكَبِهِمْ وَأَظْلَافِهِمْ [وفي رواية : مَا بَيْنَ أَظْلَافِهِنْ وَرُكَبِهِنَّ(٢٩)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ أَظْلَافِهَا وَرُكَبِهَا(٣٠)] [وفي رواية : بَيْنَ رُكَبِهِنَّ ، وَأَظْلَافِهِنَّ(٣١)] [وفي رواية : بَيْنَ أَظْلَافِهِمْ وَرُكَبِهِمْ(٣٢)] كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٣٣)] ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ ، بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٣٤)] ، وَاللَّهُ تَعَالَى فَوْقَ ذَلِكَ [فَوْقَ الْعَرْشِ(٣٥)] ، لَيْسَ يَخْفَى عَلَيْهِ مِنْ أَعْمَالِ بَنِي آدَمَ شَيْءٌ [وفي رواية : قَالَ : فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا(٣٦)] [وفي رواية : فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا(٣٧)] [إِمَّا وَاحِدَةٌ(٣٨)] [وفي رواية : وَاحِدٌ(٣٩)] [، وَإِمَّا اثْنَتَانِ(٤٠)] [وفي رواية : ثِنْتَانِ(٤١)] [وفي رواية : اثْنَانِ(٤٢)] [وفي رواية : ثِنْتَيْنِ(٤٣)] [، أَوْ ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً ، وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ(٤٤)] [وفي رواية : عَدَّ(٤٥)] [سَبْعَ سَمَاوَاتٍ كَذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ، ثُمَّ فَوْقَ(٤٦)] [وفي رواية : ثُمَّ عَلَى(٤٧)] [ظُهُورِهِنَّ(٤٨)] [وفي رواية : ظُهُورِهِمُ(٤٩)] [الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَّمَاءٍ إِلَى سَّمَاءٍ ، وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ(٥٠)]
- (١)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٢)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٣)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٤)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٥)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٦)مسند البزار١٣٢٥·
- (٧)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٨)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (٩)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·
- (١٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (١١)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (١٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (١٤)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (١٥)الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (١٦)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (١٧)المستدرك على الصحيحين٣٥٦٨·
- (١٨)مسند أحمد١٧٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧١٩·
- (١٩)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٢٠)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند أحمد١٧٧٧·مسند البزار١٣٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧١٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢١)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٢٢)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٢٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٤)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٢٥)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٦)الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٢٧)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٨)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٩)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٣٠)الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٣١)مسند أحمد١٧٧٧·
- (٣٢)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٣٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٣٤)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٣٥)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٣٦)جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (٣٧)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٣٨)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٣٩)مسند البزار١٣٢٥·
- (٤٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤١)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٤٢)مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٣)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٤٤)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤٥)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٦)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤٧)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٨)جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٩)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٥٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·