4710 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ بِإِسْنَادِهِ ، وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ الطَّوِيلِ . متن مخفي
كُنْتُ فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ فِيهِمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَرَّتْ بِهِمْ سَحَابَةٌ فَنَظَرَ إِلَيْهَا فَقَالَ مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ قَالُوا السَّحَابَ قَالَ وَالْمُزْنَ قَالُوا وَالْمُزْنَ قَالَ وَالْعَنَانَ قَالُوا وَالْعَنَانَ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا بُعْدُ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ قَالُوا لَا نَدْرِي قَالَ إِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا إِمَّا وَاحِدَةٌ أَوْ ثنتَانِ أَوْ ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً ثُمَّ السَّمَاءُ فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ ثُمَّ فَوْقَ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِمْ وَرُكَبِهِمْ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ عَلَى ظُهُورِهِمُ الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ثُمَّ اللهُ تَعَالَى فَوْقَ ذَلِكَسند مخفي
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ .
- 01الوفاة32هـ
- 02الوفاة67هـ
- 03الوفاة—
- 04الوفاة123هـ
- 05الوفاة158هـ
- 06الوفاة209هـ
- 07الوفاة258هـ
- 08أبو داود السجستانيتقييم الراوي:ثقة· الحادية عشرةالوفاة275هـ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (8 / 373) برقم: (2959) ، (8 / 376) برقم: (2961) والحاكم في "مستدركه" (2 / 287) برقم: (3155) ، (2 / 378) برقم: (3448) ، (2 / 412) برقم: (3568) ، (2 / 501) برقم: (3870) وأبو داود في "سننه" (4 / 368) برقم: (4708) ، (4 / 369) برقم: (4710) والترمذي في "جامعه" (5 / 348) برقم: (3645) وابن ماجه في "سننه" (1 / 133) برقم: (199) وأحمد في "مسنده" (1 / 450) برقم: (1777) وأبو يعلى في "مسنده" (12 / 75) برقم: (6719) والبزار في "مسنده" (4 / 135) برقم: (1325)
وَقَرَأَ : إِنَّ اللَّهَ لا يَخْفَى عَلَيْهِ شَيْءٌ فِي الأَرْضِ وَلا فِي السَّمَاءِ ، فَقَالَ : حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمِيرَةَ ، عَنِ الْعَبَّاسِ بْنِ عَبْدِ الْمُطَّلِبِ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ ، قَالَ كُنَّا جُلُوسًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ فِي الْبَطْحَاءِ [وفي رواية : كُنْتُ بِالْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ وَفِيهِمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١)] ، فَمَرَّتْ [بِهِمْ(٢)] [وفي رواية : بِهِ(٣)] سَحَابَةٌ [فَنَظَرَ إِلَيْهَا(٤)] [وفي رواية : زَعَمَ أَنَّهُ كَانَ جَالِسًا فِي الْبَطْحَاءِ فِي عِصَابَةٍ ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسٌ فِيهِمْ(٥)] [وفي رواية : مَعَهُمْ(٦)] [إِذْ مَرَّتْ عَلَيْهِمْ سَحَابَةٌ ، فَنَظَرُوا إِلَيْهَا(٧)] ، فَقَالَ : أَتَدْرُونَ مَا هَذَا ؟ [وفي رواية : هَلْ تَدْرُونَ مَا اسْمُ هَذِهِ ؟(٨)] [وفي رواية : مَا تُسَمُّونَ هَذِهِ ؟(٩)] قُلْنَا : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، فَقَالَ : السَّحَابُ ، فَقُلْنَا : السَّحَابُ [وفي رواية : قَالُوا : نَعَمْ ، هَذَا السَّحَابُ(١٠)] ، فَقَالَ : وَالْمُزْنُ ، فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(١١)] : وَالْمُزْنُ ، فَقَالَ : وَالْعَنَانُ [وفي رواية : وَالْعَنَانَةُ(١٢)] ، فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(١٣)] [وفي رواية : قَالَ أَبُو بَكْرٍ(١٤)] : وَالْعَنَانُ [وفي رواية : قَالَ : ( هُوَ الْمُزْنُ وَالْعَنَانُ )(١٥)] ، [وفي رواية : قَالَ أَبُو دَاوُدَ : لَمْ أُتْقِنِ الْعَنَانَ جَيِّدًا(١٦)] [وفي رواية : فَسَكَتَ(١٧)] [وفي رواية : فَسَكَتْنَا(١٨)] ثُمَّ قَالَ [لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(١٩)] : أَتَدْرُونَ [وفي رواية : هَلْ تَدْرُونَ(٢٠)] كَمْ [بُعْدُ مَا(٢١)] بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ؟ [وفي رواية : كَمْ تَرَوْنَ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَ السَّمَاءِ(٢٢)] فَقُلْنَا [وفي رواية : قَالُوا(٢٣)] : اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ [وفي رواية : لَا ، وَاللَّهِ مَا نَدْرِي(٢٤)] ، قَالَ : بَيْنَهُمَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ ، وَمِنْ كُلِّ سَمَاءٍ إِلَى السَّمَاءِ الَّتِي تَلِيهَا مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةٍ سَنَةٍ ، وَكِثْفُ كُلِّ سَمَاءٍ مَسِيرَةُ خَمْسِمِائَةِ سَنَةٍ [وفي رواية : قَالَ : ( إِحْدَى وَسَبْعِينَ أَوِ اثْنَيْنِ وَسَبْعِينَ أَوْ ثَلَاثًا وَسَبْعِينَ ) قَالَ : ( وَالَّتِي فَوْقَهَا مِثْلُ ذَلِكَ حَتَّى عَدَّهُنَّ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ عَلَى نَحْوِ ذَلِكَ )(٢٥)] ، وَفَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ [وفي رواية : الْبَحْرُ(٢٦)] ، بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : أَسْفَلُهُ مِنْ أَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٢٧)] ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ [وفي رواية : فَوْقَهُ(٢٨)] ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ ، بَيْنَ رُكَبِهِمْ وَأَظْلَافِهِمْ [وفي رواية : مَا بَيْنَ أَظْلَافِهِنْ وَرُكَبِهِنَّ(٢٩)] [وفي رواية : مَا بَيْنَ أَظْلَافِهَا وَرُكَبِهَا(٣٠)] [وفي رواية : بَيْنَ رُكَبِهِنَّ ، وَأَظْلَافِهِنَّ(٣١)] [وفي رواية : بَيْنَ أَظْلَافِهِمْ وَرُكَبِهِمْ(٣٢)] كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٣٣)] ، ثُمَّ فَوْقَ ذَلِكَ الْعَرْشُ ، بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ [وفي رواية : مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ(٣٤)] ، وَاللَّهُ تَعَالَى فَوْقَ ذَلِكَ [فَوْقَ الْعَرْشِ(٣٥)] ، لَيْسَ يَخْفَى عَلَيْهِ مِنْ أَعْمَالِ بَنِي آدَمَ شَيْءٌ [وفي رواية : قَالَ : فَإِنَّ بُعْدَ مَا بَيْنَهُمَا(٣٦)] [وفي رواية : فَإِنَّ بَيْنَكُمْ وَبَيْنَهَا(٣٧)] [إِمَّا وَاحِدَةٌ(٣٨)] [وفي رواية : وَاحِدٌ(٣٩)] [، وَإِمَّا اثْنَتَانِ(٤٠)] [وفي رواية : ثِنْتَانِ(٤١)] [وفي رواية : اثْنَانِ(٤٢)] [وفي رواية : ثِنْتَيْنِ(٤٣)] [، أَوْ ثَلَاثٌ وَسَبْعُونَ سَنَةً ، وَالسَّمَاءُ الَّتِي فَوْقَهَا كَذَلِكَ حَتَّى عَدَّدَهُنَّ(٤٤)] [وفي رواية : عَدَّ(٤٥)] [سَبْعَ سَمَاوَاتٍ كَذَلِكَ ، ثُمَّ قَالَ : فَوْقَ السَّمَاءِ السَّابِعَةِ بَحْرٌ بَيْنَ أَعْلَاهُ وَأَسْفَلِهِ كَمَا بَيْنَ السَّمَاءِ إِلَى السَّمَاءِ ، وَفَوْقَ ذَلِكَ ثَمَانِيَةُ أَوْعَالٍ بَيْنَ أَظْلَافِهِنَّ وَرُكَبِهِنَّ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَمَاءٍ إِلَى سَمَاءٍ ، ثُمَّ فَوْقَ(٤٦)] [وفي رواية : ثُمَّ عَلَى(٤٧)] [ظُهُورِهِنَّ(٤٨)] [وفي رواية : ظُهُورِهِمُ(٤٩)] [الْعَرْشُ بَيْنَ أَسْفَلِهِ وَأَعْلَاهُ مِثْلُ مَا بَيْنَ سَّمَاءٍ إِلَى سَّمَاءٍ ، وَاللَّهُ فَوْقَ ذَلِكَ(٥٠)]
- (١)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٢)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٣)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٤)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٥)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٦)مسند البزار١٣٢٥·
- (٧)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٨)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (٩)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·
- (١٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (١١)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (١٢)المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (١٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (١٤)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (١٥)الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (١٦)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (١٧)المستدرك على الصحيحين٣٥٦٨·
- (١٨)مسند أحمد١٧٧٧·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧١٩·
- (١٩)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٢٠)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند أحمد١٧٧٧·مسند البزار١٣٢٥·مسند أبي يعلى الموصلي٦٧١٩·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢١)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٢٢)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٢٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٤)جامع الترمذي٣٦٤٥·مسند البزار١٣٢٥·
- (٢٥)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٦)الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٢٧)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٨)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٢٩)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٣٠)الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٣١)مسند أحمد١٧٧٧·
- (٣٢)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٣٣)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٣٤)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·الأحاديث المختارة٢٩٥٩٢٩٦١·
- (٣٥)الأحاديث المختارة٢٩٦١·
- (٣٦)جامع الترمذي٣٦٤٥·المستدرك على الصحيحين٣٨٧٠·
- (٣٧)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٣٨)سنن أبي داود٤٧٠٨·جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٣٩)مسند البزار١٣٢٥·
- (٤٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤١)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٤٢)مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٣)سنن ابن ماجه١٩٩·
- (٤٤)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤٥)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٦)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- (٤٧)سنن أبي داود٤٧٠٨·سنن ابن ماجه١٩٩·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٨)جامع الترمذي٣٦٤٥·سنن ابن ماجه١٩٩·مسند البزار١٣٢٥·الأحاديث المختارة٢٩٥٩·
- (٤٩)سنن أبي داود٤٧٠٨·
- (٥٠)جامع الترمذي٣٦٤٥·
- سنن أبي داود
4710 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ ، عَنْ سِمَاكٍ بِإِسْنَادِهِ ، وَمَعْنَى هَذَا الْحَدِيثِ الطَّوِيلِ . ، <راو