وَأَخبَرَنَا أَبُو عَبدِ اللهِ الحَافِظُ أَنَا أَبُو عَبدِ اللهِ مُحَمَّدُ بنُ عَبدِ اللهِ الصَّفَّارُ نَا إِسمَاعِيلُ بنُ إِسحَاقَ القَاضِي

أَيُّمَا امْرَأَةٍ [وفي رواية : مَا مِنِ امْرَأَةٍ(١)] سَأَلَتْ [وفي رواية : تَسْأَلُ(٢)] زَوْجَهَا الطَّلَاقَ [وفي رواية : طَلَاقًا(٣)] [وفي رواية : طَلَاقَهَا(٤)] مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ [وفي رواية : فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ(٥)] [وفي رواية : مِنْ غَيْرِ أَمْرٍ يَعْتَدِي بِهِ(٦)] ، حَرَّمَ اللَّهُ [وفي رواية : فَحَرَامٌ(٧)] عَلَيْهَا أَنْ تُرِيحَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ [وفي رواية : لَمْ تَشُمَّ رِيحَ الْجَنَّةِ(٨)] [وفي رواية : فَتُرِيحُ رِيحَ الْجَنَّةِ(٩)]

1. (١)سنن سعيد بن منصور٢٥٨٤·
2. (٢)سنن سعيد بن منصور٢٥٨٤·
3. (٣)سنن أبي داود٢٢٢٣·جامع الترمذي١٢٣٨·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٧٧·
4. (٤)صحيح ابن حبان٤١٨٩·
5. (٥)سنن أبي داود٢٢٢٣·سنن ابن ماجه٢١٢٩·مسند أحمد٢٢٨١٧·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٧٧·
6. (٦)سنن سعيد بن منصور٢٥٨٤·
7. (٧)سنن أبي داود٢٢٢٣·جامع الترمذي١٢٣٨·سنن ابن ماجه٢١٢٩·مسند أحمد٢٢٧٥٤٢٢٨١٧·مسند الدارمي٢٣٠٩·صحيح ابن حبان٤١٨٩·سنن البيهقي الكبرى١٤٩٧٧·المنتقى٧٧٧·
8. (٨)المعجم الأوسط٥٤٧٥·
9. (٩)سنن سعيد بن منصور٢٥٨٤·

• سنن أبي داود · #2223الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• جامع الترمذي · #1238الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقًا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَيُرْوَى هَذَا الْحَدِيثُ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ عَنْ ثَوْبَانَ . وَرَوَاهُ بَعْضُهُمْ عَنْ أَيُّوبَ بِهَذَا الْإِسْنَادِ وَلَمْ يَرْفَعْهُ .

• سنن ابن ماجه · #2129الإسناد · ٨ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #22754الإسناد · ٦ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• مسند أحمد · #22817الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• مسند الدارمي · #2309الإسناد · ٧ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• صحيح ابن حبان · #4189الإسناد · ٨ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقَهَا مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ ، فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• المعجم الأوسط · #5475الإسناد · ٨ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ لَمْ تَشُمَّ رِيحَ الْجَنَّةِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #19602الإسناد · ٧ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ ، عَنْ أَيُّوبَ ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ، عَنْ أَبِي أَسْمَاءَ ، عَنْ ثَوْبَانَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ . كذا في طبعة دار القبلة وطبعة دار الرشد والنسخة الأزهرية ، ولعل الصواب : ( حماد بن زيد ) وينظر مصادر التخريج ، والله أعلم

• سنن البيهقي الكبرى · #14977الإسناد · ١٠ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا طَلَاقًا فِي غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #14978الإسناد · ١٠ رواة

  ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ ، أَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي ، نَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ، نَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَيُّوبَ ، فَذَكَرَهُ بِنَحْوِهِ . ، ، ، ، ، ، ، ،

• المستدرك على الصحيحين · #2825الإسناد · ٩ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ بَأْسٍ ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهَا أَنْ تُرِيحَ رَائِحَةَ الْجَنَّةِ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ الشَّيْخَيْنِ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

• المنتقى · #777الإسناد · ٨ رواة

  أَيُّمَا امْرَأَةٍ سَأَلَتْ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ مَا بَأْسٍ فَحَرَامٌ عَلَيْهَا رَائِحَةُ الْجَنَّةِ .

• سنن سعيد بن منصور · #2584الإسناد · ٦ رواة

  مَا مِنِ امْرَأَةٍ تَسْأَلُ زَوْجَهَا الطَّلَاقَ مِنْ غَيْرِ أَمْرٍ يَعْتَدِي بِهِ فَتُرِيحُ رِيحَ الْجَنَّةِ » .