حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
طَرفُ الحديث

مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا

١٥ حديثًا١١ كتابًا
قارن بين
المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند البزار (١٣/٢٨٩) برقم ٦٨٦٩

مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا [وفي رواية : مَنْ كَانَتْ لَهُ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ(١)] [وفي رواية : مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ(٢)] [حَتَّى تَبْلُغَا(٣)] [وفي رواية : مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ(٤)] ، حَتَّى يَبِنَّ [وفي رواية : حَتَّى تُدْرِكَا(٥)] أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ [وفي رواية : مَا مِنْ أُمَّتِي مِنْ أَحَدٍ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ يَعُولُهُنَّ حَتَّى يَبِنَّ(٦)] [وفي رواية : فَآوَاهُنَّ وَكَفَاهُنَّ حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُتْنَ(٧)] [وفي رواية : اتَّقَى(٨)] [وفي رواية : فَاتَّقَى(٩)] [اللَّهَ(١٠)] [عَزَّ وَجَلَّ(١١)] [وَأَقَامَ عَلَيْهِنَّ(١٢)] [وفي رواية : فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَتَاهُ(١٣)] ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ [وفي رواية : إِلَّا كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ(١٤)] [وفي رواية : دَخَلْتُ الْجَنَّةَ أَنَا وَهُوَ(١٥)] [وفي رواية : جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ(١٦)] [هَكَذَا(١٧)] [وفي رواية : كَهَاتَيْنِ(١٨)] [يَعْنِي(١٩)] [وَجَمْعَ(٢٠)] [وفي رواية : وَفَرَّقَ(٢١)] [بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى(٢٢)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِأُصْبَعِهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا -(٢٣)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ(٢٤)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ(٢٥)] [الْأَرْبَعِ(٢٦)] [وفي رواية : وَأَوْمَأَ بِالسَّبَّاحَةِ(٢٧)] [وفي رواية : وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا(٢٨)] [وفي رواية : وَضَمَّ إِصْبَعَيْهِ(٢٩)] [وفي رواية : وَضَمَّ أَصَابِعَهُ(٣٠)] ، وَجَمَعَ حَمَّادٌ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى [وفي رواية : وَبَابَانِ مُعَجَّلَانِ عُقُوبَتُهُمَا فِي الدُّنْيَا الْبَغْيُ وَالْعُقُوقُ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)الأحاديث المختارة٢٥٣٦·
  2. (٢)صحيح مسلم٦٧٨٤·جامع الترمذي٢٠٤٩·المعجم الأوسط٥٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٧·المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·
  3. (٣)صحيح مسلم٦٧٨٤·المعجم الأوسط٥٥٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٧·
  4. (٤)مسند أحمد١٢٧٣١·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·
  5. (٥)المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·
  6. (٦)المعجم الأوسط٥٤٣٨·
  7. (٧)الأحاديث المختارة٢٥٣٦·
  8. (٨)مسند أحمد١٢٧٣١·
  9. (٩)المعجم الأوسط٨١٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·
  10. (١٠)صحيح مسلم٦٧٨٤·جامع الترمذي٢٠٤٩·مسند أحمد١٢٦٣٦١٢٧٣١·صحيح ابن حبان٤٤٩·المعجم الأوسط٥٥٩٥٤٣٨٨١٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٤٢٥٩٤٧·مسند البزار٦٨٦٩·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·الأحاديث المختارة٢٥٣٦·مسند عبد بن حميد١٣٧٨·
  11. (١١)مسند أحمد١٢٧٣١·
  12. (١٢)مسند أحمد١٢٧٣١·المعجم الأوسط٨١٦٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·
  13. (١٣)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٤·
  14. (١٤)المعجم الأوسط٥٤٣٨·
  15. (١٥)المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·
  16. (١٦)صحيح مسلم٦٧٨٤·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٧·
  17. (١٧)مسند أحمد١٢٧٣١·المعجم الأوسط٥٤٣٨٨١٦٧·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٧·مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·
  18. (١٨)جامع الترمذي٢٠٤٩·مسند أحمد١٢٦٣٦·صحيح ابن حبان٤٤٩·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٤·مسند البزار٦٨٦٩·المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·الأحاديث المختارة٢٥٣٦·مسند عبد بن حميد١٣٧٨·
  19. (١٩)مسند أحمد١٢٦٣٦·مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٤·مسند البزار٦٨٦٩·
  20. (٢٠)المعجم الأوسط٥٤٣٨·مسند البزار٦٨٦٩·مسند عبد بن حميد١٣٧٨·
  21. (٢١)الأحاديث المختارة٢٥٣٦·
  22. (٢٢)المعجم الأوسط٥٤٣٨·
  23. (٢٣)صحيح ابن حبان٤٤٩·
  24. (٢٤)مسند أحمد١٢٧٣١·
  25. (٢٥)مسند أحمد١٢٦٣٦·المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·
  26. (٢٦)مسند أحمد١٢٧٣١·
  27. (٢٧)مسند أبي يعلى الموصلي٣٤٤٩·
  28. (٢٨)المعجم الأوسط٥٥٩·
  29. (٢٩)مصنف ابن أبي شيبة٢٥٩٤٧·
  30. (٣٠)صحيح مسلم٦٧٨٤·
  31. (٣١)المستدرك على الصحيحين٧٤٤٣·
جارٍ تحميل شجرة الإسناد…
الأحاديث١٥ / ١٥
  • صحيح مسلم · #6784

    مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ وَضَمَّ أَصَابِعَهُ .

  • جامع الترمذي · #2049

    مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ كَهَاتَيْنِ ، وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ غَرِيبٌ . مِنْ هَذَا الْوَجْهِ. وَقَدْ رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ عُبَيْدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ غَيْرَ حَدِيثٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ ، وَقَالَ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ أَنَسٍ ، وَالصَّحِيحُ هُوَ: عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ .

  • مسند أحمد · #12636

    مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَ بَنَاتٍ ، أَوْ أُخْتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثَ أَخَوَاتٍ حَتَّى يَمُتْنَ ، أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ ، وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يبن .

  • مسند أحمد · #12731

    مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ اتَّقَى اللهَ [عَزَّ وَجَلَّ] ، وَأَقَامَ عَلَيْهِنَّ كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَأَشَارَ بِأَصَابِعِهِ الْأَرْبَعِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

  • صحيح ابن حبان · #449

    مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، حَتَّى يَبِنَّ ، أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ - وَأَشَارَ بِأُصْبَعِهِ الْوُسْطَى وَالَّتِي تَلِيهَا - " . وَالْحَدِيثُ عَلَى لَفْظِ إِبْرَاهِيمَ بْنِ الْحَسَنِ الْعَلَّافِ قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ أَرَادَ بِهِ فِي الدُّخُولِ وَالسَّبْقِ ، لَا أَنَّ مَرْتَبَةَ مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ أُخْتَيْنِ فِي الْجَنَّةِ كَمَرْتَبَةِ الْمُصْطَفَى - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - سَوَاءٌ .

  • المعجم الأوسط · #559

    مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا ، دَخَلْتُ أَنَا وَهُوَ الْجَنَّةَ " وَأَشَارَ بِأُصْبُعَيْهِ الْإِبْهَامِ وَالَّتِي تَلِيهَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ رَوْحٍ إِلَّا ابْنُ الْمُبَارَكِ .

  • المعجم الأوسط · #5438

    مَا مِنْ أُمَّتِي مِنْ أَحَدٍ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ يَعُولُهُنَّ حَتَّى يَبِنَّ إِلَّا كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَجَمَعَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ زِيَادِ بْنِ خَيْثَمَةَ إِلَّا شُجَاعُ بْنُ الْوَلِيدِ .

  • المعجم الأوسط · #8167

    مَنْ كَانَتْ لَهُ بَنَاتٌ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ ، فَاتَّقَى اللهَ ، وَأَقَامَ عَلَيْهِنَّ كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ الْبُرْجُمِيِّ إِلَّا شَيْبَانُ .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25944

    مَنْ كَانَ لَهُ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ فَأَحْسَنَ إِلَيْهِمَا مَا صَحِبَتَاهُ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ يَعْنِي : السَّبَّابَةَ وَالْوُسْطَى . كذا في طبعة دار القبلة ، وفي طبعة دار الرشد: كالسبابة .

  • مصنف ابن أبي شيبة · #25947

    مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تَبْلُغَا ، جَاءَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ أَنَا وَهُوَ هَكَذَا ، وَضَمَّ إِصْبَعَيْهِ .

  • مسند البزار · #6869

    مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ ، أَوْ ثَلَاثًا ، أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا ، حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ ، كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَجَمَعَ حَمَّادٌ بَيْنَ إِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ رَوَاهُ عَنْ ثَابِتٍ ، عَنْ أَنَسٍ إِلَّا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ .

  • مسند أبي يعلى الموصلي · #3449

    مَنْ كَانَ لَهُ ثَلَاثُ بَنَاتٍ أَوْ ثَلَاثُ أَخَوَاتٍ ، فَاتَّقَى اللهَ ، وَأَقَامَ عَلَيْهِنَّ ، كَانَ مَعِي فِي الْجَنَّةِ هَكَذَا ، وَأَوْمَأَ بِالسَّبَّاحَةِ وَالْوُسْطَى .

  • المستدرك على الصحيحين · #7443

    مَنْ عَالَ جَارِيَتَيْنِ حَتَّى تُدْرِكَا دَخَلْتُ الْجَنَّةَ أَنَا وَهُوَ كَهَاتَيْنِ - وَأَشَارَ بِإِصْبَعَيْهِ السَّبَّابَةِ وَالْوُسْطَى - وَبَابَانِ مُعَجَّلَانِ عُقُوبَتُهُمَا فِي الدُّنْيَا الْبَغْيُ وَالْعُقُوقُ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحُ الْإِسْنَادِ وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ .

  • الأحاديث المختارة · #2536

    مَنْ كَانَتْ لَهُ ابْنَتَانِ أَوْ أُخْتَانِ فَآوَاهُنَّ وَكَفَاهُنَّ حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُتْنَ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ ، وَفَرَّقَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ . رُوِيَ فِي الصَّحِيحِ مِنْ حَدِيثِ أَنَسٍ نَحْوُ هَذَا .

  • مسند عبد بن حميد · #1378

    مَنْ عَالَ ابْنَتَيْنِ أَوْ أُخْتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا حَتَّى يَبِنَّ أَوْ يَمُوتَ عَنْهُنَّ كُنْتُ أَنَا وَهُوَ فِي الْجَنَّةِ كَهَاتَيْنِ - وَجَمَعَ بَيْنَ أُصْبُعَيْهِ .