إِنَّا لَا نَأْكُلُهُ إِنَّا حُرُمٌ
[لَمَّا(١)] قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ [مَكَّةَ - لَمْ يَقُلِ ابْنُ مَعْمَرٍ : مَكَّةَ -(٢)] فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٣)] ابْنُ عَبَّاسٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] يَسْتَذْكِرُهُ [وفي رواية : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَسْتَذْكِرُهُ(٥)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ(٦)] : كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي [وفي رواية : حَدَّثَنَا(٧)] [وفي رواية : حَدَّثْتَنِي أَنْتَ(٨)] عَنْ لَحْمٍ [الصَّيْدِ(٩)] ؟ [وفي رواية : أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَدِمَ ، فَأَتَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَفْتَاهُ فِي لَحْمِ الصَّيْدِ(١٠)] قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : [الَّذِي(١١)] أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَامًا [وفي رواية : وَهُوَ حَرَامٌ(١٢)] [فَاسْتَذْكَرْتُهُ(١٣)] . وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ [وفي رواية : إِلَى النَّبِيِّ(١٤)] [وفي رواية : لِرَسُولِ اللَّهِ(١٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أُهْدِيَ لَهُ [وفي رواية : إِلَيْهِ(١٦)] عُضْوٌ . قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَهْدَى رَجُلٌ عُضْوًا [وفي رواية : أُهْدِيَ لَهُ رِجْلُ أَوْ عُضْوُ(١٧)] مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَحْمِ صَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ(١٨)] . وَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُهُ [وفي رواية : نَأْكُلُ(١٩)] [وفي رواية : فَلَمْ يَأْكُلْ(٢٠)] ، إِنَّا حُرُمٌ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ(٢١)] [وفي رواية : قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ :(٢٢)] [أَمَا عَلِمْتَ(٢٣)] [وفي رواية : أَلَمْ تَعْلَمْ(٢٤)] [وفي رواية : مَا عَلِمْتَ(٢٥)] [أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٢٦)] [قَالَ حَجَّاجٌ(٢٧)] [فَلَمْ يَقْبَلْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ مُؤَمَّلٌ : فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ قَالَ زَيْدٌ : نَعَمْ .(٢٨)] [وفي رواية : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ بَيْضَاتُ نَعَامٍ ، وَهُوَ حَرَامٌ فَرَدَّهُنَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : بَلَى(٣٠)] [وفي رواية : أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجْلُ حِمَارٍ ، فَقَالَ : اقْرَأْ عَلَيْهِ السَّلَامَ وَقُلْ لَوْلَا أَنَّا حُرُمٌ لَمْ نَرُدَّهُ(٣١)]
- (١)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
- (٢)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٨·
- (٣)المعجم الكبير٤٩٦٩·
- (٤)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
- (٥)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
- (٦)المعجم الكبير٤٩٧٠·
- (٧)صحيح مسلم٢٨٤٤·سنن أبي داود١٨٤٦·مسند أحمد١٩٥١٣١٩٥٣٦١٩٥٥٣١٩٥٨٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦٢٨٩٨٢٩٠٣·المعجم الكبير٤٩٦٩٤٩٧٠٤٩٧١٤٩٧٢·مسند البزار٤٣٠٢٤٣٠٣٤٩٧٢·مسند الحميدي٨٠١·السنن الكبرى٣٧٩٢٣٧٩٣·شرح معاني الآثار٣٥٤٩٣٥٥١·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
- (٨)شرح معاني الآثار٣٥٤٩·
- (٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·مسند البزار٤٣٠٣·مسند الحميدي٨٠١·
- (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
- (١١)مسند البزار٤٣٠٣·
- (١٢)صحيح مسلم٢٨٤٤·مسند أحمد١٩٥١٣·صحيح ابن خزيمة٢٩٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·مسند البزار٤٣٠٣·السنن الكبرى٣٧٩٣·المستدرك على الصحيحين١٦٦٦·
- (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
- (١٤)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
- (١٥)المعجم الكبير٤٩٧٢·السنن الكبرى٣٧٩٣·
- (١٦)سنن أبي داود١٨٤٦·السنن الكبرى٣٧٩٢·
- (١٧)مسند البزار٤٣٠٣·
- (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
- (١٩)السنن الكبرى٣٧٩٣·
- (٢٠)مسند البزار٤٩٧٢·
- (٢١)مسند أحمد١٩٥٣٦·
- (٢٢)صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·
- (٢٣)مسند أحمد١٩٥٣٦١٩٥٥٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·مسند البزار٤٣٠٢·السنن الكبرى٣٧٩٢·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
- (٢٤)مسند البزار٤٩٧٢·
- (٢٥)
- (٢٦)مسند أحمد١٩٥٣٦١٩٥٥٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·شرح معاني الآثار٣٥٤٩·
- (٢٧)المعجم الكبير٤٩٧١·
- (٢٨)مسند أحمد١٩٥٣٦·
- (٢٩)المستدرك على الصحيحين١٦٦٦·
- (٣٠)مسند أحمد١٩٥٥٣·مسند البزار٤٣٠٢·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
- (٣١)المعجم الكبير٤٩٧٢·