حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:طبعة ١: 1666
1666
حلة لحم الصيد للمحرم ما لم يصده أو يصاد له

أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ ، "

هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ بَيْضَاتُ نَعَامٍ ، وَهُوَ حَرَامٌ فَرَدَّهُنَّ " ؟ قَالَ : نَعَمْ
معلقمرفوع· رواه زيد بن أرقم الأنصاري
تحقَّق من هذا الحديث
أحكام المحدِّثين1 حُكم
  • الحاكم

    صحيح على شرط مسلم ولم يخرجاه

    صحيح
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    زيد بن أرقم الأنصاري
    تقييم الراوي:صحابي· صحابي مشهور
    في هذا السند:عن
    الوفاة66هـ
  2. 02
    عطاء بن أبي رباح
    تقييم الراوي:ثقة· الثالثة
    في هذا السند:عنالاختلاط
    الوفاة112هـ
  3. 03
    قيس بن سعد الحبشي
    تقييم الراوي:ثقة· السادسة
    في هذا السند:عن
    الوفاة117هـ
  4. 04
    حماد بن سلمة
    تقييم الراوي:ثقه عابد ، أثبت الناس في ثابت ، وتغير حفظه بآخره· من كبار الثامنة
    في هذا السند:حدثناالاختلاط
    الوفاة167هـ
  5. 05
    إسحاق بن عيسى بن نجيح«ابن الطباع»
    تقييم الراوي:صدوق· التاسعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة214هـ
  6. 06
    الحارث بن محمد بن أبي أسامة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة279هـ
  7. 07
    الوفاة357هـ
  8. 08
    الوفاة403هـ
التخريج

أخرجه مسلم في "صحيحه" (4 / 14) برقم: (2844) وابن خزيمة في "صحيحه" (4 / 306) برقم: (2896) ، (4 / 307) برقم: (2898) ، (4 / 312) برقم: (2903) وابن حبان في "صحيحه" (9 / 280) برقم: (3973) والحاكم في "مستدركه" (1 / 452) برقم: (1666) والنسائي في "المجتبى" (1 / 561) برقم: (2822) ، (1 / 561) برقم: (2823) والنسائي في "الكبرى" (4 / 80) برقم: (3792) ، (4 / 80) برقم: (3793) وأبو داود في "سننه" (2 / 109) برقم: (1846) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 194) برقم: (10049) وأحمد في "مسنده" (8 / 4428) برقم: (19513) ، (8 / 4434) برقم: (19536) ، (8 / 4437) برقم: (19553) ، (8 / 4443) برقم: (19583) وعبد بن حميد في "المنتخب من مسنده" (1 / 115) برقم: (269) والبزار في "مسنده" (10 / 207) برقم: (4302) ، (10 / 209) برقم: (4303) ، (11 / 209) برقم: (4972) وعبد الرزاق في "مصنفه" (4 / 426) برقم: (8384) والطحاوي في "شرح معاني الآثار" (2 / 169) برقم: (3551) ، (2 / 169) برقم: (3549) والطبراني في "الكبير" (5 / 164) برقم: (4969) ، (5 / 165) برقم: (4971) ، (5 / 165) برقم: (4972) ، (5 / 165) برقم: (4970)

المتن المُجمَّع٣١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٨/٤٤٤٣) برقم ١٩٥٨٣

[لَمَّا(١)] قَدِمَ زَيْدُ بْنُ أَرْقَمَ [مَكَّةَ - لَمْ يَقُلِ ابْنُ مَعْمَرٍ : مَكَّةَ -(٢)] فَكَانَ [وفي رواية : وَكَانَ(٣)] ابْنُ عَبَّاسٍ [رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٤)] يَسْتَذْكِرُهُ [وفي رواية : قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ : أَسْتَذْكِرُهُ(٥)] [وفي رواية : فَسَأَلَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ(٦)] : كَيْفَ أَخْبَرْتَنِي [وفي رواية : حَدَّثَنَا(٧)] [وفي رواية : حَدَّثْتَنِي أَنْتَ(٨)] عَنْ لَحْمٍ [الصَّيْدِ(٩)] ؟ [وفي رواية : أَنَّ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ قَدِمَ ، فَأَتَاهُ ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ فَاسْتَفْتَاهُ فِي لَحْمِ الصَّيْدِ(١٠)] قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : [الَّذِي(١١)] أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَرَامًا [وفي رواية : وَهُوَ حَرَامٌ(١٢)] [فَاسْتَذْكَرْتُهُ(١٣)] . وَقَالَ عَبْدُ الرَّزَّاقِ : أُهْدِيَ لِلنَّبِيِّ [وفي رواية : إِلَى النَّبِيِّ(١٤)] [وفي رواية : لِرَسُولِ اللَّهِ(١٥)] صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ فَقَالَ : نَعَمْ ، أُهْدِيَ لَهُ [وفي رواية : إِلَيْهِ(١٦)] عُضْوٌ . قَالَ ابْنُ بَكْرٍ : أَهْدَى رَجُلٌ عُضْوًا [وفي رواية : أُهْدِيَ لَهُ رِجْلُ أَوْ عُضْوُ(١٧)] مِنْ لَحْمِ صَيْدٍ فَرَدَّهُ عَلَيْهِ [وفي رواية : أُتِيَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - بِلَحْمِ صَيْدٍ ، وَهُوَ مُحْرِمٌ ، فَرَدَّهُ(١٨)] . وَقَالَ : إِنَّا لَا نَأْكُلُهُ [وفي رواية : نَأْكُلُ(١٩)] [وفي رواية : فَلَمْ يَأْكُلْ(٢٠)] ، إِنَّا حُرُمٌ [وفي رواية : أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ قَالَ : يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ(٢١)] [وفي رواية : قُلْتُ لِزَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ :(٢٢)] [أَمَا عَلِمْتَ(٢٣)] [وفي رواية : أَلَمْ تَعْلَمْ(٢٤)] [وفي رواية : مَا عَلِمْتَ(٢٥)] [أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ عُضْوُ صَيْدٍ وَهُوَ مُحْرِمٌ(٢٦)] [قَالَ حَجَّاجٌ(٢٧)] [فَلَمْ يَقْبَلْهُ ؟ قَالَ : نَعَمْ . قَالَ مُؤَمَّلٌ : فَرَدَّهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ : إِنَّا حُرُمٌ قَالَ زَيْدٌ : نَعَمْ .(٢٨)] [وفي رواية : هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ بَيْضَاتُ نَعَامٍ ، وَهُوَ حَرَامٌ فَرَدَّهُنَّ ؟ قَالَ : نَعَمْ(٢٩)] [وفي رواية : قَالَ : بَلَى(٣٠)] [وفي رواية : أُهْدِيَ لِرَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - رِجْلُ حِمَارٍ ، فَقَالَ : اقْرَأْ عَلَيْهِ السَّلَامَ وَقُلْ لَوْلَا أَنَّا حُرُمٌ لَمْ نَرُدَّهُ(٣١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
  2. (٢)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٨·
  3. (٣)المعجم الكبير٤٩٦٩·
  4. (٤)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
  5. (٥)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
  6. (٦)المعجم الكبير٤٩٧٠·
  7. (٧)صحيح مسلم٢٨٤٤·سنن أبي داود١٨٤٦·مسند أحمد١٩٥١٣١٩٥٣٦١٩٥٥٣١٩٥٨٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦٢٨٩٨٢٩٠٣·المعجم الكبير٤٩٦٩٤٩٧٠٤٩٧١٤٩٧٢·مسند البزار٤٣٠٢٤٣٠٣٤٩٧٢·مسند الحميدي٨٠١·السنن الكبرى٣٧٩٢٣٧٩٣·شرح معاني الآثار٣٥٤٩٣٥٥١·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
  8. (٨)شرح معاني الآثار٣٥٤٩·
  9. (٩)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·مسند البزار٤٣٠٣·مسند الحميدي٨٠١·
  10. (١٠)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
  11. (١١)مسند البزار٤٣٠٣·
  12. (١٢)صحيح مسلم٢٨٤٤·مسند أحمد١٩٥١٣·صحيح ابن خزيمة٢٩٠٣·سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·مسند البزار٤٣٠٣·السنن الكبرى٣٧٩٣·المستدرك على الصحيحين١٦٦٦·
  13. (١٣)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
  14. (١٤)صحيح ابن خزيمة٢٨٩٦·
  15. (١٥)المعجم الكبير٤٩٧٢·السنن الكبرى٣٧٩٣·
  16. (١٦)سنن أبي داود١٨٤٦·السنن الكبرى٣٧٩٢·
  17. (١٧)مسند البزار٤٣٠٣·
  18. (١٨)سنن البيهقي الكبرى١٠٠٤٩·
  19. (١٩)السنن الكبرى٣٧٩٣·
  20. (٢٠)مسند البزار٤٩٧٢·
  21. (٢١)مسند أحمد١٩٥٣٦·
  22. (٢٢)صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·
  23. (٢٣)مسند أحمد١٩٥٣٦١٩٥٥٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·مسند البزار٤٣٠٢·السنن الكبرى٣٧٩٢·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
  24. (٢٤)مسند البزار٤٩٧٢·
  25. (٢٥)
  26. (٢٦)مسند أحمد١٩٥٣٦١٩٥٥٣·صحيح ابن حبان٣٩٧٣·المعجم الكبير٤٩٧١·شرح معاني الآثار٣٥٤٩·
  27. (٢٧)المعجم الكبير٤٩٧١·
  28. (٢٨)مسند أحمد١٩٥٣٦·
  29. (٢٩)المستدرك على الصحيحين١٦٦٦·
  30. (٣٠)مسند أحمد١٩٥٥٣·مسند البزار٤٣٠٢·مسند عبد بن حميد٢٦٩·
  31. (٣١)المعجم الكبير٤٩٧٢·
مقارنة المتون87 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الكبير
سنن أبي داود
سنن النسائي
مسند أحمد
مسند البزار
مسند عبد بن حميد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة فِعلِيَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١1666
المواضيع
مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • المستدرك على الصحيحين

    1666 - أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ الْقَاضِي بِمَرْوَ ، ثَنَا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ، ثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ عِيسَى بْنِ الطَّبَّاعِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ ، عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، أَنَّهُ قَالَ : يَا زَيْدُ بْنَ أَرْقَمَ ، " هَلْ عَلِمْتَ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ أُهْدِيَ لَهُ بَيْضَاتُ نَعَامٍ ، وَهُوَ حَرَامٌ فَرَدَّهُنَّ " ؟ قَالَ : نَعَمْ . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ . </م

تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث