وَحَدَّثَنَا بِهِ أَحمَدُ بنُ مَنصُورٍ وَزَيدُ بنُ أَخزَمَ وَوَجَدتُ ذَلِكَ عِندِي مَكتُوبًا عَنهُمَا قَالَ نَا مُعَاذُ بنُ فَضَالَةَ قَالَ

شَكَوْا [وفي رواية : شَكَوْنَا(١)] إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الِادِّعَامَ [وفي رواية : التَّفَرُّجَ(٢)] وَالِاعْتِمَادَ فِي الصَّلَاةِ [وفي رواية : أَنَّ بَعْضَ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالُوا : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، إِنَّ تَفْرِيجَ الْأَيْدِي يَشُقُّ عَلَيْنَا فِي الصَّلَاةِ(٣)] [وفي رواية : شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الِاعْتِمَادَ بِأَيْدِيهِمْ فِي السُّجُودِ(٤)] [وفي رواية : شَكَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَشَقَّةَ السُّجُودِ عَلَيْهِمْ(٥)] [إِذَا انْفَرَجُوا(٦)] [وفي رواية : أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالتَّجَنُّحِ فِي الصَّلَاةِ ، فَشَكَى النَّاسُ إِلَيْهِ الضَّعْفَ(٧)] [وفي رواية : شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحَ مَا بَيْنَ الْمِرْفَقَيْنِ(٨)] ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينَ الرَّجُلُ بِمِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، أَوْ فَخِذَيْهِ [وفي رواية : فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا(٩)] [وفي رواية : فَقَالَ : اسْتَعِينُوا(١٠)] [بِالرُّكَبِ(١١)] [وفي رواية : فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا(١٢)] [وفي رواية : أَنْ يَعْتَمِدُوا(١٣)] [بِأَيْدِيهِمْ عَلَى رُكَبِهِمْ فِي السُّجُودِ(١٤)]

1. (١)سنن البيهقي الكبرى٢٧٦٧·
2. (٢)شرح معاني الآثار١٢٩٨·
3. (٣)مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٧١·
4. (٤)مصنف عبد الرزاق٢٩٥٥·
5. (٥)صحيح ابن حبان١٩٢٢·
6. (٦)سنن أبي داود٨٩٩·سنن البيهقي الكبرى٢٧٦٦·المستدرك على الصحيحين٨٤٠·
7. (٧)مسند البزار٨٩٥٦·
8. (٨)مسند أحمد٩٤٧٨·
9. (٩)مسند البزار٨٩٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٧١·
10. (١٠)سنن أبي داود٨٩٩·جامع الترمذي٢٩١·مسند أحمد٨٥٥٠·صحيح ابن حبان١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٢٧٦٦·المستدرك على الصحيحين٨٤٠·
11. (١١)سنن أبي داود٨٩٩·جامع الترمذي٢٩١·مسند أحمد٨٥٥٠٩٤٧٨·صحيح ابن حبان١٩٢٢·سنن البيهقي الكبرى٢٧٦٦·مسند البزار٨٩٥٦·مسند أبي يعلى الموصلي٦٦٧١·المستدرك على الصحيحين٨٤٠·شرح معاني الآثار١٢٩٨·
12. (١٢)مصنف عبد الرزاق٢٩٥٥·
13. (١٣)المطالب العالية٦١٧·
14. (١٤)مصنف عبد الرزاق٢٩٥٥·

• سنن أبي داود · #899الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

• جامع الترمذي · #291الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ . هَذَا حَدِيثٌ لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ مِنْ حَدِيثِ اللَّيْثِ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ أَبِي عَيَّاشٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَ هَذَا . وَكَأَنَّ رِوَايَةَ هَؤُلَاءِ أَصَحُّ مِنْ رِوَايَةِ اللَّيْثِ .

• مسند أحمد · #8550الإسناد · ٧ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ . قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ : وَذَلِكَ أَنْ يَضَعَ مِرْفَقَهُ عَلَى [رُكْبَتَيْهِ إِذَا أَطَالَ السُّجُودُ وَأَعْيَا] " . ما بين المعقوفين في طبعة مؤسسة الرسالة : ركبته إذا أطال السجود وأعيى .

• مسند أحمد · #9478الإسناد · ٧ رواة

  شَكَا النَّاسُ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتْحَ مَا بَيْنَ الْمِرْفَقَيْنِ فَأَمَرَهُمْ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

• صحيح ابن حبان · #1922الإسناد · ٨ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

• مصنف ابن أبي شيبة · #2677الإسناد · ٤ رواة

  شَكَوْا إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الِادِّعَامَ وَالِاعْتِمَادَ فِي الصَّلَاةِ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينَ الرَّجُلُ بِمِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ ، أَوْ فَخِذَيْهِ .

• مصنف عبد الرزاق · #2955الإسناد · ٤ رواة

  وَهِيَ رُخْصَةٌ لِلْمُتَهَجِّدِ " .

• سنن البيهقي الكبرى · #2766الإسناد · ١٠ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ . زَادَ شُعَيْبٌ فِي رِوَايَتِهِ : قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ : وَذَلِكَ أَنْ يَضَعَ مِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا أَطَالَ السُّجُودَ وَأَعْيَا .

• سنن البيهقي الكبرى · #2767الإسناد · ٧ رواة

  شَكَوْنَا إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - الِاعْتِمَادَ وَالِادِّعَامَ فِي الصَّلَاةِ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينَ الرَّجُلُ بِمِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ أَوْ فَخِذَيْهِ . وَكَذَلِكَ رَوَاهُ سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ ، عَنْ سُمَيٍّ ، عَنِ النُّعْمَانِ قَالَ : شَكَا أَصْحَابُ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - . فَذَكَرَهُ مُرْسَلًا ، قَالَ الْبُخَارِيُّ : وَهَذَا أَصَحُّ بِإِرْسَالِهِ .

• مسند البزار · #8956الإسناد · ٧ رواة

  أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِالتَّجَنُّحِ فِي الصَّلَاةِ ، فَشَكَى النَّاسُ إِلَيْهِ الضَّعْفَ فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

• مسند البزار · #8957الإسناد · ٨ رواة

  وَحَدَّثَنَا بِهِ أَحْمَدُ بْنُ مَنْصُورٍ وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ وَوَجَدْتُ ذَلِكَ عِنْدِي مَكْتُوبًا عَنْهُمَا قَالَ : نَا مُعَاذُ بْنُ فَضَالَةَ قَالَ : نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ سُمَيٍّ ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، بِنَحْوِهِ . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُهُ يُرْوَى عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ إِلَّا مِنْ هَذَا الْوَجْهِ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #6671الإسناد · ٧ رواة

  إِنَّ تَفْرِيجَ الْأَيْدِي يَشُقُّ عَلَيْنَا فِي الصَّلَاةِ ، فَأَمَرَهُمْ أَنْ يَسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ .

• المستدرك على الصحيحين · #840الإسناد · ٩ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ . قَالَ ابْنُ عَجْلَانَ : وَذَلِكَ أَنْ يَضَعَ مِرْفَقَيْهِ عَلَى رُكْبَتَيْهِ إِذَا أَطَالَ السُّجُودَ وَدَعَا . هَذَا حَدِيثٌ صَحِيحٌ عَلَى شَرْطِ مُسْلِمٍ ، وَلَمْ يُخَرِّجَاهُ " .

• المطالب العالية · #617الإسناد · ٥ رواة

  شَكَى أَصْحَابُ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهِ الِاعْتِمَادَ فِي السُّجُودِ ، فَرَخَّصَ لَهُمْ أَنْ يَعْتَمِدُوا عَلَى رُكَبِهِمْ بِمَرَافِقِهِمْ . مُرْسَلٌ .

• شرح معاني الآثار · #1298الإسناد · ٨ رواة

  اسْتَعِينُوا بِالرُّكَبِ . فَكَانَتْ هَذِهِ الْآثَارُ مُعَارِضَةً لِلْأَثَرِ الْأَوَّلِ ، وَمَعَهَا مِنَ التَّوَاتُرِ مَا لَيْسَ مَعَهُ فَأَرَدْنَا أَنْ نَنْظُرَ هَلْ فِي شَيْءٍ مِنْ هَذِهِ الْآثَارِ ، مَا يَدُلُّ عَلَى نَسْخِ أَحَدِ الْأَمْرَيْنِ بِصَاحِبِهِ . فَاعْتَبَرْنَا ذَلِكَ .