كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ

كُنْتُ [جَالِسًا(١)] مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ [فِي سَفَرٍ(٢)] ، فَمَرَّتْ [وفي رواية : فَمَرَّ بِنَا(٣)] رُفْقَةٌ [وفي رواية : رَكْبٌ(٤)] لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ فَحَدَّثَ [نَافِعًا(٥)] سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا [وفي رواية : رُفْقَةً(٦)] مَعَهُمُ [وفي رواية : فِيهَا(٧)] الْجُلْجُلُ [وفي رواية : جَرَسٌ(٨)] فَكَمْ تَرَى فِي [وفي رواية : مَعَ(٩)] هَؤُلَاءِ [وفي رواية : هَذِهِ(١٠)] مِنْ جُلْجُلٍ [وفي رواية : إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ .(١١)]

1. (١)السنن الكبرى٩٥٠٣·
2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
3. (٣)السنن الكبرى٩٥٠٣·
4. (٤)السنن الكبرى٩٥٠٣·
5. (٥)السنن الكبرى٩٥٠٣·
6. (٦)مسند أحمد٤٨٧٦٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧·السنن الكبرى٩٥٠٤٩٥٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
7. (٧)مسند أحمد٤٨٧٦٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧٩١٩٠·السنن الكبرى٩٥٠٤٩٥٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
8. (٨)مسند أحمد٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧·
9. (٩)مسند أحمد٤٨٧٦·السنن الكبرى٩٥٠٣٩٥٠٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
11. (١١)المعجم الأوسط٩١٩٠·

• سنن النسائي · #5233الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ ، كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءٍ مِنَ الْجُلْجُلِ . !

• سنن النسائي · #5234الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .

• سنن النسائي · #5235الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .

• مسند أحمد · #4876الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمُ الْجُلْجُلُ فَكَمْ تَرَى فِي هَؤُلَاءِ مِنْ جُلْجُلٍ . ؟ "

• مسند أحمد · #27992الإسناد · ٨ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ قَالَ : فَقُلْتُ لَهُ : تَعِسْتَ يَا أَبَا عَبْدِ اللهِ قَالَ لِي : كَيْفَ هُوَ ؟ قُلْتُ : حَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللهِ قَالَ : حَدَّثَنِي نَافِعٌ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنْ أَبِي الْجَرَّاحِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ . قَالَ : صَدَقْتَ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : قال .

• المعجم الأوسط · #7937الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جَرَسٌ . ، ، ،

• المعجم الأوسط · #9190الإسناد · ٦ رواة

  إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ إِلَّا ثَابِتُ بْنُ زُهَيْرٍ . وَرَوَاهُ النَّاسُ : عَنْ نَافِعٍ ، عَنْ سَالِمٍ ، عَنِ الْجَرَّاحِ ، عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ .

• السنن الكبرى · #9503الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا مَعَهُمْ جُلْجُلٌ ، كَمْ تَرَى مَعَ هَؤُلَاءِ مِنْ جُلْجُلٍ .

• السنن الكبرى · #9504الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .

• السنن الكبرى · #9505الإسناد · ٧ رواة

  لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ .

• مسند أبي يعلى الموصلي · #5449الإسناد · ٧ رواة

  كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ ، فَكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ ؟ ! .