حَـدِيثابحث في الموسوعة — حديث، راوٍ، موضوع…⌘K
رقم الحديث:ط. دار المأمون للتراث: 5446
5449
مسند عبد الله بن عمر

حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : ج٩ / ص٣٣٥

كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ ، فَكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ
معلقمرفوع· رواه عبد الله بن عمر بن الخطابله شواهدفيه غريب
تحقَّق من هذا الحديث
سلسلة الإسنادمعلق
  1. 01
    عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:صحابي· أحد المكثرين من الصحابة والعبادلة
    في هذا السند:عن
    الوفاة72هـ
  2. 02
    سالم بن عبد الله بن عمر بن الخطاب
    تقييم الراوي:كان ثبتا عابدا فاضلا ، كان يشبه بأبيه في الهدي والسمت· كبار الثالثة
    في هذا السند:حدث
    الوفاة105هـ
  3. 03
    أبو بكر بن أبي شيخ السهمي
    تقييم الراوي:مقبول· السابعة
    في هذا السند:عن
    الوفاة
  4. 04
    نافع بن عمر بن عبد الله بن جميل الجمحي
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· من كبار السابعة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة169هـ
  5. 05
    يزيد بن هارون
    تقييم الراوي:ثقة· التاسعة .
    في هذا السند:حدثناالتدليس
    الوفاة206هـ
  6. 06
    زهير بن حرب
    تقييم الراوي:ثقة ثبت· العاشرة
    في هذا السند:حدثنا
    الوفاة234هـ
  7. 07
    الوفاة307هـ
التخريج

أخرجه النسائي في "المجتبى" (1 / 1003) برقم: (5233) ، (1 / 1004) برقم: (5234) ، (1 / 1004) برقم: (5235) والنسائي في "الكبرى" (8 / 387) برقم: (9503) ، (8 / 387) برقم: (9504) ، (8 / 388) برقم: (9505) وأحمد في "مسنده" (3 / 1086) برقم: (4876) ، (12 / 6670) برقم: (27992) وأبو يعلى في "مسنده" (9 / 334) برقم: (5449) والطبراني في "الأوسط" (8 / 50) برقم: (7937) ، (9 / 79) برقم: (9190)

الشواهد83 شاهد
صحيح مسلم
صحيح ابن خزيمة
صحيح ابن حبان
سنن النسائي
السنن الكبرى
سنن أبي داود
جامع الترمذي
مسند الدارمي
سنن البيهقي الكبرى
مسند أحمد
مسند أبي يعلى الموصلي
مسند البزار
المطالب العالية
مصنف عبد الرزاق
مصنف ابن أبي شيبة
المعجم الكبير
المعجم الأوسط
المتن المُجمَّع١١ اختلاف لفظي
الرواية الأصلية: مسند أحمد (٣/١٠٨٦) برقم ٤٨٧٦

كُنْتُ [جَالِسًا(١)] مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ [فِي سَفَرٍ(٢)] ، فَمَرَّتْ [وفي رواية : فَمَرَّ بِنَا(٣)] رُفْقَةٌ [وفي رواية : رَكْبٌ(٤)] لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ فَحَدَّثَ [نَافِعًا(٥)] سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رَكْبًا [وفي رواية : رُفْقَةً(٦)] مَعَهُمُ [وفي رواية : فِيهَا(٧)] الْجُلْجُلُ [وفي رواية : جَرَسٌ(٨)] فَكَمْ تَرَى فِي [وفي رواية : مَعَ(٩)] هَؤُلَاءِ [وفي رواية : هَذِهِ(١٠)] مِنْ جُلْجُلٍ [وفي رواية : إِنَّ الْعِيرَ الَّتِي فِيهَا الْجَرَسُ لَا تَصْحَبُهَا الْمَلَائِكَةُ .(١١)]

خريطة الاختلافات
  1. (١)السنن الكبرى٩٥٠٣·
  2. (٢)مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
  3. (٣)السنن الكبرى٩٥٠٣·
  4. (٤)السنن الكبرى٩٥٠٣·
  5. (٥)السنن الكبرى٩٥٠٣·
  6. (٦)مسند أحمد٤٨٧٦٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧·السنن الكبرى٩٥٠٤٩٥٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
  7. (٧)مسند أحمد٤٨٧٦٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧٩١٩٠·السنن الكبرى٩٥٠٤٩٥٠٥·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
  8. (٨)مسند أحمد٢٧٩٩٢·المعجم الأوسط٧٩٣٧·
  9. (٩)مسند أحمد٤٨٧٦·السنن الكبرى٩٥٠٣٩٥٠٤·مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
  10. (١٠)مسند أبي يعلى الموصلي٥٤٤٩·
  11. (١١)المعجم الأوسط٩١٩٠·
مقارنة المتون29 طُرق

وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون

السنن الكبرى
المعجم الأوسط
مسند أحمد
تحليل الحديث
حديث مرفوع للنبي ﷺ
سُنَّة قَوليَّة
مرفوع
ترقيم طبعة ١ — دار المأمون للتراث5446
المواضيع
غريب الحديث1 كلمة
جُلْجُلٌ(المادة: جلجل)·معجم غريب الحديث
النهاية في غريب الحديث والأثر

( جَلْجَلَ ) * فِي حَدِيثِ ابْنِ جُرَيْجٍ : " وَذَكَرَ الصَّدَقَةِ فِي الْجُلْجُلَانِ " هُوَ السِّمْسِمُ . وَقِيلَ حَبٌّ كَالْكُزْبَرَةِ . ( س ) وَمِنْهُ حَدِيثُ ابْنِ عُمَرَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا - : " أَنَّهُ كَانَ يَدَّهِنُ عِنْدَ إِحْرَامِهِ بِدُهْنِ جُلْجُلَانِ " . ( هـ ) وَفِي حَدِيثِ الْخُيَلَاءِ : يُخْسَفُ بِهِ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَيْ يَغُوصُ فِي الْأَرْضِ حِينَ يُخْسَفُ بِهِ . وَالْجَلْجَلَةُ : حَرَكَةٌ مَعَ صَوْتٍ . * وَفِي حَدِيثِ السَّفَرِ : " لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ " هُوَ الْجَرَسُ الصَّغِيرُ الَّذِي يُعَلَّقُ فِي أَعْنَاقِ الدَّوَابِّ وَغَيْرِهَا .

مصادر الحكم على الحديث1 مصدر
  • مسند أبي يعلى الموصلي

    32 - ( 5449 5446 ) - حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ عُمَرَ الْجُمَحِيُّ ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُوسَى ، قَالَ : كُنْتُ مَعَ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللهِ فِي سَفَرٍ ، فَمَرَّتْ رُفْقَةٌ لِأُمِّ الْبَنِينَ فِيهَا أَجْرَاسٌ ، فَحَدَّثَ سَالِمٌ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - ، قَالَ : لَا تَصْحَبُ الْمَلَائِكَةُ رُفْقَةً فِيهَا جُلْجُلٌ ، فَكَمْ فِي هَذِهِ مِنْ جُلْجُلٍ ؟ ! .

أحاديث مشابهة6 أحاديث
تخريج كتب التخريج والعلل2 مَدخل
اعرض الكلَّ
موقع حَـدِيث