وَحَدَّثَنَا إِسحَاقُ بنُ إِبرَاهِيمَ أَخبَرَنَا عِيسَى بنُ يُونُسَ ح وَحَدَّثَنِي بِشرُ بنُ خَالِدٍ أَخبَرَنَا مُحَمَّدُ بنُ جَعفَرٍ

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحْمِلُهُ(١)] فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] إِنَّهُ [وفي رواية : إِنِّي(٣)] أُبْدِعَ بِي ، [- أَيِ : انْقَطَعَ بِي -(٤)] فَاحْمِلْنِي ، [يَعْنِي قُطِعَ بِي فَاحْمِلْنِي(٥)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا [وفي رواية : لَيْسَ(٦)] عِنْدِي شَيْءٌ ، [وفي رواية : لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ(٨)] وَلَكِنِ ايِتِ فُلَانًا ، فَاسْأَلْهُ [ وفي رواية ائْتِ فُلَانًا فَسَلْهُ ] فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ [وفي رواية : فَيَحْمِلَكَ(٩)] ، [وفي رواية : فَإِنَّ عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُكُ(١٠)] فَذَهَبَ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ(١١)] ، فَحَمَلَهُ ، ثُمَّ مَرَّ عَلَى [وفي رواية : فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ ، فَأَتَى(١٢)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ حَمَلَهُ ، [ وفي رواية فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا أَدُلُّهُ(١٣)] [وفي رواية : أَنَا أَدُلُّهُ(١٤)] [وفي رواية : أَلَا أَدُلُّكَ(١٥)] [عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ ؟(١٦)] [وفي رواية : فَأَتَى الرَّجُلَ ، فَأَعْطَاهُ(١٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ [وفي رواية : كَانَ لَهُ(١٨)] مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ [وفي رواية : مَنْ فَعَلَهُ(١٩)] [أَوْ قَالَ عَامِلِهِ(٢٠)] [وفي رواية : الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ أَوْ كَعَامِلِهِ(٢١)] [وفي رواية : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَهُوَ كَفَاعِلِهِ(٢٢)]

1. (١)جامع الترمذي٢٩٠٠·
2. (٢)صحيح مسلم٤٩٣٩·سنن أبي داود٥١١٣·مسند أحمد٢٢٧١٢·صحيح ابن حبان١٦٧٢·المعجم الكبير١٥٧٢٥١٥٧٣١·سنن البيهقي الكبرى١٧٩١٦·شرح مشكل الآثار١٧٧٦·
3. (٣)صحيح مسلم٤٩٣٩·سنن أبي داود٥١١٣·مسند أحمد١٧٢٩٠١٧٢٩٢٢٢٧١٢·صحيح ابن حبان١٦٧٢·المعجم الكبير١٥٧٢٢١٥٧٢٣١٥٧٢٥١٥٧٣١·
4. (٤)مسند أحمد١٧٢٩٢·
5. (٥)المعجم الكبير١٥٧٢٥·
6. (٦)مسند أحمد٢٢٧١٢·صحيح ابن حبان١٦٧٢·المعجم الكبير١٥٧٢٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٩١٦·
7. (٧)سنن أبي داود٥١١٣·المعجم الكبير١٥٧٢٢·
8. (٨)مسند أحمد٢٢٧٢٥·صحيح ابن حبان٢٩١·
9. (٩)المعجم الكبير١٥٧٣١·
10. (١٠)المعجم الكبير١٥٧٢٦·
11. (١١)مسند الطيالسي٦٤٧·
12. (١٢)سنن أبي داود٥١١٣·مسند أحمد١٧٢٩٠·المعجم الكبير١٥٧٢٢·سنن البيهقي الكبرى١٧٩١٧·شرح مشكل الآثار١٧٧٦·
13. (١٣)مسند أحمد٢٢٧١٢·
14. (١٤)صحيح مسلم٤٩٣٩·صحيح ابن حبان١٦٧٢·المعجم الكبير١٥٧٢٥·
15. (١٥)سنن البيهقي الكبرى١٧٩١٦·
16. (١٦)صحيح مسلم٤٩٣٩·مسند أحمد٢٢٧١٢·صحيح ابن حبان١٦٧٢·المعجم الكبير١٥٧٢٥·سنن البيهقي الكبرى١٧٩١٦·
17. (١٧)مسند أحمد٢٢٧٢٥·صحيح ابن حبان٢٩١·
18. (١٨)المعجم الأوسط٤٧٩٧·
19. (١٩)المعجم الكبير١٥٧٢١·
20. (٢٠)جامع الترمذي٢٩٠٠·مسند الطيالسي٦٤٧·
21. (٢١)المعجم الكبير١٥٧٣١·
22. (٢٢)المعجم الكبير١٥٧٢٦·

• صحيح مسلم · #4939الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• صحيح مسلم · #4940الإسناد · ٧ رواة

  وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ يُونُسَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ ، عَنْ شُعْبَةَ . ( ح ) وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ ، كُلُّهُمْ عَنِ الْأَعْمَشِ بِهَذَا الْإِسْنَادِ . ( ) ( ) كُلُّهُمْ

• سنن أبي داود · #5113الإسناد · ٦ رواة

  لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ ، وَلَكِنِ ائْتِ فُلَانًا فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ ، فَأَتَى رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَخْبَرَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• جامع الترمذي · #2900الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ أَوْ قَالَ عَامِلِهِ . هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَأَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ اسْمُهُ سَعْدُ بْنُ إِيَاسٍ ، وَأَبُو مَسْعُودٍ الْبَدْرِيُّ اسْمُهُ عُقْبَةُ بْنُ عَمْرٍو .

• جامع الترمذي · #2901الإسناد · ٦ رواة

  مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . وَلَمْ يَشُكَّ فِيهِ .

• مسند أحمد · #17290الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ ، فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . قَالَ مُحَمَّدٌ : فَإِنَّهُ قَدْ بُدِّعَ بِي .

• مسند أحمد · #17292الإسناد · ٦ رواة

  جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : إِنِّي أُبْدِعَ بِي - أَيِ : انْقَطَعَ بِي - فَاحْمِلْنِي ، فَذَكَرَ الْحَدِيثَ .

• مسند أحمد · #22712الإسناد · ٥ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وما بين المعقوفين غير موجود في طبعة مؤسسة الرسالة .

• مسند أحمد · #22725الإسناد · ٦ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ ، أَوْ : عَامِلِهِ .

• مسند أحمد · #22734الإسناد · ٦ رواة

  الدَّالِّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ .

• صحيح ابن حبان · #291الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ أَوْ عَامِلِهِ .

• صحيح ابن حبان · #1672الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . قَالَ أَبُو حَاتِمٍ : قَوْلُهُ أُبْدِعَ بِي : يُرِيدُ قُطِعَ بِي عَنِ الرُّكُوبِ ، لِأَنَّ رَوَاحِلِي كَلَّتْ وَعَرَجَتْ .

• المعجم الكبير · #15721الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ فَعَلَهُ .

• المعجم الكبير · #15722الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15723الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15724الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15725الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15726الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَهُوَ كَفَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15727الإسناد · ٨ رواة

  الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15728الإسناد · ٧ رواة

  الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15729الإسناد · ٧ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15730الإسناد · ٧ رواة

  الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ .

• المعجم الكبير · #15731الإسناد · ٨ رواة

  الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ أَوْ كَعَامِلِهِ .

• المعجم الأوسط · #4797الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ كَانَ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . لَمْ يَرْوِ هَذَا الْحَدِيثَ عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ عُمَارَةَ إِلَّا أَبُو بَكْرِ بْنُ عَيَّاشٍ " وَرَوَاهُ الثَّوْرِيُّ ، وَالنَّاسُ : عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ .

• مصنف عبد الرزاق · #20131الإسناد · ٤ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ .

• سنن البيهقي الكبرى · #17916الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ أَجْرُ مِثْلِ فَاعِلِهِ ، قَالَ أَبُو عَبْدِ اللهِ فِي رِوَايَتِهِ : قَالَ أَبُو مُعَاوِيَةَ : أُبْدِعَ بِي ، يَقُولُ : قُطِعَ بِي . رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ عَنْ أَبِي كُرَيْبٍ ، عَنْ أَبِي مُعَاوِيَةَ .

• سنن البيهقي الكبرى · #17917الإسناد · ٨ رواة

  مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ . ، ، ، ، ، رَضِيَ اللهُ عَنْهُ.

• مسند الطيالسي · #647الإسناد · ٥ رواة

  حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ قَالَ : حَدَّثَنَا شُعْبَةُ ، عَنِ الْأَعْمَشِ قَالَ : سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يُحَدِّثُ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ أَنَّ رَجُلًا أَتَى رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : احْمِلْنِي فَإِنَّهُ قَدْ أُبْدِعَ بِي . فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : " ائْتِ فُلَانًا فَاسْأَلْهُ " ، فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ فَحَمَلَهُ ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ " ، أَوْ قَالَ " عَامِلِهِ .

• شرح مشكل الآثار · #1775الإسناد · ٧ رواة

  وَكَمَا قَدْ حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ ، قَالَ : حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُوسَى الْعَبْسِيُّ ، قَالَ : حَدَّثَنَا شَيْبَانُ - يَعْنِي النَّحْوِيَّ - عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ سَعْدِ بْنِ إِيَاسٍ ، قَالَ أَبُو جَعْفَرٍ : وَهُوَ ابُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، مِثْلَهُ .

• شرح مشكل الآثار · #1776الإسناد · ٧ رواة

  الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ لَهُ مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ } . هَذَا لَفْظُ مُحَمَّدٍ .