حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ :
مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ فَعَلَهُ
أخرجه مسلم في "صحيحه" (6 / 41) برقم: (4939) وابن حبان في "صحيحه" (1 / 525) برقم: (291) ، (4 / 554) برقم: (1672) وأبو داود في "سننه" (4 / 496) برقم: (5113) والترمذي في "جامعه" (4 / 404) برقم: (2900) والبيهقي في "سننه الكبير" (9 / 28) برقم: (17916) وأحمد في "مسنده" (7 / 3790) برقم: (17290) ، (7 / 3791) برقم: (17292) ، (10 / 5256) برقم: (22712) ، (10 / 5258) برقم: (22725) ، (10 / 5261) برقم: (22734) والطيالسي في "مسنده" (2 / 8) برقم: (647) وعبد الرزاق في "مصنفه" (11 / 107) برقم: (20131) والطحاوي في "شرح مشكل الآثار" (4 / 205) برقم: (1776) والطبراني في "الكبير" (17 / 225) برقم: (15721) ، (17 / 225) برقم: (15722) ، (17 / 226) برقم: (15724) ، (17 / 226) برقم: (15725) ، (17 / 226) برقم: (15723) ، (17 / 227) برقم: (15728) ، (17 / 227) برقم: (15727) ، (17 / 227) برقم: (15726) ، (17 / 227) برقم: (15729) ، (17 / 228) برقم: (15730) ، (17 / 228) برقم: (15731) والطبراني في "الأوسط" (5 / 101) برقم: (4797)
جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ [وفي رواية : أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَحْمِلُهُ(١)] فَقَالَ : [يَا رَسُولَ اللَّهِ(٢)] إِنَّهُ [وفي رواية : إِنِّي(٣)] أُبْدِعَ بِي ، [- أَيِ : انْقَطَعَ بِي -(٤)] فَاحْمِلْنِي ، [يَعْنِي قُطِعَ بِي فَاحْمِلْنِي(٥)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا [وفي رواية : لَيْسَ(٦)] عِنْدِي شَيْءٌ ، [وفي رواية : لَا أَجِدُ مَا أَحْمِلُكَ عَلَيْهِ(٧)] [وفي رواية : مَا عِنْدِي مَا أُعْطِيكَ(٨)] وَلَكِنِ ايِتِ فُلَانًا ، فَاسْأَلْهُ [ وفي رواية ائْتِ فُلَانًا فَسَلْهُ ] فَلَعَلَّهُ أَنْ يَحْمِلَكَ [وفي رواية : فَيَحْمِلَكَ(٩)] ، [وفي رواية : فَإِنَّ عِنْدَهُ مَا يَحْمِلُكُ(١٠)] فَذَهَبَ إِلَيْهِ [وفي رواية : فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ(١١)] ، فَحَمَلَهُ ، ثُمَّ مَرَّ عَلَى [وفي رواية : فَأَتَاهُ فَحَمَلَهُ ، فَأَتَى(١٢)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرَهُ أَنَّهُ قَدْ حَمَلَهُ ، [ وفي رواية فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ ] [وفي رواية : فَقَالَ رَجُلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَفَلَا أَدُلُّهُ(١٣)] [وفي رواية : أَنَا أَدُلُّهُ(١٤)] [وفي رواية : أَلَا أَدُلُّكَ(١٥)] [عَلَى مَنْ يَحْمِلُهُ ؟(١٦)] [وفي رواية : فَأَتَى الرَّجُلَ ، فَأَعْطَاهُ(١٧)] فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ [وفي رواية : كَانَ لَهُ(١٨)] مِثْلُ أَجْرِ فَاعِلِهِ [وفي رواية : مَنْ فَعَلَهُ(١٩)] [أَوْ قَالَ عَامِلِهِ(٢٠)] [وفي رواية : الدَّالُّ عَلَى الْخَيْرِ كَفَاعِلِهِ أَوْ كَعَامِلِهِ(٢١)] [وفي رواية : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَهُوَ كَفَاعِلِهِ(٢٢)]
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
أَبُو عَمْرٍو الشَّيْبَانِيُّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ 15721 622 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ ، ثَنَا عَارِمٌ أَبُو النُّعْمَانِ ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ ، عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ ، عَنِ الْأَعْمَشِ ، عَنْ أَبِي عَمْرٍو الشَّيْبَانِيِّ ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ ، عَنِ النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - قَالَ : مَنْ دَلَّ عَلَى خَيْرٍ فَلَهُ مِثْلُ أَجْرِ مَنْ فَعَلَهُ .