كَذَبُوا ، الْآنَ الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ

كُنْتُ جَالِسًا [وفي رواية : بَيْنَمَا أَنَا جَالِسٌ(١)] [وفي رواية : بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ(٢)] عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، [وفي رواية : دَنَوْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - حَتَّى كَادَتْ رُكْبَتَايَ تَمَسَّانِ فَخِذَهُ ،(٣)] فَقَالَ رَجُلٌ [وفي رواية : فَقُلْتُ(٤)] [وفي رواية : قَالَ رَجُلٌ(٥)] [وفي رواية : إِذْ جَاءَهُ رَجُلٌ ، فَقَالَ(٦)] [وفي رواية : أَنَّهُ أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ(٧)] : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، أَذَالَ النَّاسُ الْخَيْلَ [وفي رواية : تُرِكَتِ الْخَيْلُ(٨)] [وفي رواية : إِنَّ الْخَيْلَ قَدْ سُيِّبَتْ(٩)] [وفي رواية : إِنِّي سَيَّمْتُ الْخَيْلَ(١٠)] [وفي رواية : بُوهِيَ بِالْخَيْلِ(١١)] ، وَوَضَعُوا السِّلَاحَ [وفي رواية : وَأُلْقِيَ السِّلَاحُ(١٢)] [وفي رواية : وَوُضِعَ السِّلَاحُ(١٣)] [وفي رواية : وَأَلْقَيْتُ السِّلَاحَ(١٤)] ، وَقَالُوا [وفي رواية : وَزَعَمُوا(١٥)] : لَا جِهَادَ [وفي رواية : قُلْتُ : لَا قِتَالَ .(١٦)] [وَأَنْ(١٧)] قَدْ وَضَعَتِ [وفي رواية : وَلَا تَضَعُ(١٨)] [وفي رواية : وَوَضَعَتِ(١٩)] الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا [حَتَّى يَخْرُجَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ(٢٠)] [وفي رواية : وَزَعَمَ أَقْوَامٌ أَنْ لَا قِتَالَ(٢١)] ، فَأَقْبَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِوَجْهِهِ ، فَقَالَ [لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٢)] [وفي رواية : وَقَالَ(٢٣)] : كَذَبُوا ، الْآنَ [وفي رواية : فَالْآنَ(٢٤)] جَاءَ [وفي رواية : حَانَ(٢٥)] الْقِتَالُ ، وَلَا يَزَالُ [وفي رواية : وإنه لَا تَزَالُ(٢٦)] [طَائِفَةٌ(٢٧)] مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ [وفي رواية : نَاسٌ(٢٨)] يُقَاتِلُونَ [وفي رواية : قَائِمَةٌ(٢٩)] عَلَى الْحَقِّ ، [ظَاهِرَةٌ عَلَى النَّاسِ ،(٣٠)] [وفي رواية : ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ(٣١)] [وفي رواية : يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ ،(٣٢)] وَيُزِيغُ [وفي رواية : يُزِيغُ(٣٣)] اللَّهُ لَهُمْ [وفي رواية : بِهِمْ(٣٤)] قُلُوبَ أَقْوَامٍ [وفي رواية : قُلُوبَ قَوْمٍ قَاتَلُوهُمْ لِيَنَالُوا مِنْهُمْ(٣٥)] [فَيُقَاتِلُونَهُمْ(٣٦)] ، وَيَرْزُقُهُمْ [وفي رواية : لِيَرْزُقَهُمْ(٣٧)] [وفي رواية : يَرْزُقُهُمْ(٣٨)] مِنْهُمْ [وَيُقَاتِلُونَ(٣٩)] حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، أَوْ حَتَّى [وفي رواية : وَحَتَّى(٤٠)] يَأْتِيَ وَعْدُ اللَّهِ [وفي رواية : حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ(٤١)] [وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ(٤٢)] ، [وَقَالَ وَهُوَ مُوَلِّي ظَهْرِهِ إِلَى الْيَمَنِ : إِنِّي أَجِدُ نَفَسَ الرَّحْمَنِ مِنْ هَاهُنَا(٤٣)] وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ [وفي رواية : وَلَا يَزَالُ الْخَيْلُ مَعْقُودًا(٤٤)] [وفي رواية : مَعْصُوبٌ(٤٥)] فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ [وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا(٤٦)] وَهُوَ يُوحَى [وفي رواية : وَلَقَدْ أَوْحَى(٤٧)] [وفي رواية : وَلَقَدْ أُوحِيَ(٤٨)] إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ [وفي رواية : مَكْفُوتٌ(٤٩)] [وفي رواية : كَفُوفٌ(٥٠)] غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَأَنْتُمْ مُتَّبِعُونِي [وفي رواية : تَتَّبِعُونِي(٥١)] [وفي رواية : وَتَتْبَعُونِي(٥٢)] [وفي رواية : وَلَيَتْبَعُنِّي(٥٣)] [وفي رواية : وَأَنَّكُمْ مُتَّبِعِيَّ(٥٤)] أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَعُقْرُ [وفي رواية : أَلَا إِنَّ عُقْرَ(٥٥)] دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ [وفي رواية : عُقْرُ دَارِ الْإِسْلَامِ بِالشَّامِ(٥٦)]

1. (١)المعجم الكبير٦٣٨٢·
2. (٢)السنن الكبرى٨٦٧٨·
3. (٣)المعجم الكبير٦٣٨٠·
4. (٤)المعجم الكبير٦٣٨٠·
5. (٥)مسند البزار٣٦٩٣·
6. (٦)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
7. (٧)مسند أحمد١٧١٧٠·
8. (٨)المعجم الكبير٦٣٨٠·
9. (٩)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
10. (١٠)مسند أحمد١٧١٧٠·
11. (١١)مسند البزار٣٦٩٣·
12. (١٢)المعجم الكبير٦٣٨٠·مسند البزار٣٦٩٣·
13. (١٣)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
14. (١٤)مسند أحمد١٧١٧٠·
15. (١٥)مسند البزار٣٦٩٣·
16. (١٦)مسند أحمد١٧١٧٠·
17. (١٧)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
18. (١٨)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
19. (١٩)مسند أحمد١٧١٧٠·
20. (٢٠)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
21. (٢١)المعجم الكبير٦٣٨٠٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
22. (٢٢)مسند أحمد١٧١٧٠·
23. (٢٣)المعجم الكبير٦٣٨٠·مسند البزار٣٦٩٣·
24. (٢٤)المعجم الكبير٦٣٨٢·
25. (٢٥)مسند البزار٣٦٩٣·
26. (٢٦)السنن الكبرى٨٦٧٨·
27. (٢٧)مسند أحمد١٧١٧٠·المعجم الكبير٦٣٨٢·
28. (٢٨)المعجم الكبير٦٣٧٩·
29. (٢٩)المعجم الكبير٦٣٨٠·مسند البزار٣٦٩٣·
30. (٣٠)المعجم الكبير٦٣٨٠·
31. (٣١)مسند أحمد١٧١٧٠·
32. (٣٢)المعجم الكبير٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
33. (٣٣)المعجم الكبير٦٣٨٠٦٣٨٢·السنن الكبرى٨٦٧٨·
34. (٣٤)المعجم الكبير٦٣٧٩·
35. (٣٥)المعجم الكبير٦٣٨٠·
36. (٣٦)مسند أحمد١٧١٧٠·
37. (٣٧)المعجم الكبير٦٣٨٢·
38. (٣٨)السنن الكبرى٨٦٧٨·
39. (٣٩)المعجم الكبير٦٣٨٢·
40. (٤٠)المعجم الكبير٦٣٧٩·
41. (٤١)مسند أحمد١٧١٧٠·
42. (٤٢)مسند أحمد١٧١٧٠·
43. (٤٣)مسند البزار٣٦٩٣·
44. (٤٤)المعجم الكبير٦٣٨٢·
45. (٤٥)شرح مشكل الآثار٢٤١·
46. (٤٦)المعجم الكبير٦٣٨٠·مسند البزار٣٦٩٣·شرح معاني الآثار٥٠١٤·شرح مشكل الآثار٢٤١·
47. (٤٧)المعجم الكبير٦٣٨٠·
48. (٤٨)مسند البزار٣٦٩٣·
49. (٤٩)المعجم الكبير٦٣٨٠·
50. (٥٠)مسند البزار٣٦٩٣·
51. (٥١)
52. (٥٢)المعجم الكبير٦٣٨٠·
53. (٥٣)مسند البزار٣٦٩٣·
54. (٥٤)المعجم الكبير٦٣٧٩·
55. (٥٥)مسند أحمد١٧١٧٠·
56. (٥٦)المعجم الكبير٦٣٨١·

• سنن النسائي · #3565الإسناد · ٨ رواة

  كَذَبُوا ، الْآنَ الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ، وَيُزِيغُ اللهُ لَهُمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ ، وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَحَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللهِ ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَأَنْتُمْ تَتَّبِعُونِي أَفْنَادًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ .

• مسند أحمد · #17170الإسناد · ٧ رواة

  الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، لَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي ظَاهِرِينَ عَلَى النَّاسِ ، يَرْفَعُ اللهُ قُلُوبَ أَقْوَامٍ فَيُقَاتِلُونَهُمْ ، وَيَرْزُقُهُمُ اللهُ مِنْهُمْ حَتَّى يَأْتِيَ أَمْرُ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، وَهُمْ عَلَى ذَلِكَ ، أَلَا إِنَّ عُقْرَ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : أسمت . كذا في طبعة جمعية المكنز الإسلامي ، وفي طبعة مؤسسة الرسالة : يزيغ .

• المعجم الكبير · #6379الإسناد · ٨ رواة

  يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَأَنَّكُمْ مُتَّبِعِيَّ أَفْنَادًا ، يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي نَاسٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ، وَيُزِيغُ اللهُ بِهِمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ ، وَيَرْزُقُهُمُ اللهُ مِنْهُمْ ، حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَحَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللهِ ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ بِالشَّامِ .

• المعجم الكبير · #6380الإسناد · ٧ رواة

  كَذَبُوا ، الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ عَلَى الْحَقِّ ، ظَاهِرَةٌ عَلَى النَّاسِ ، يُزِيغُ اللهُ قُلُوبَ قَوْمٍ قَاتَلُوهُمْ لِيَنَالُوا مِنْهُمْ " ، وَقَالَ وَهُوَ مُوَلٍّ ظَهْرَهُ إِلَى الْيَمَنِ : " إِنِّي أَجِدُ نَفَسَ الرَّحْمَنِ مِنْ هَاهُنَا ، وَلَقَدْ أَوْحَى إِلَيَّ أَنِّي مَكْفُوتٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَتَتْبَعُونِي أَفْنَادًا ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا . كذا في طبعة مكتبة ابن تيمية ، والصواب : ( بن سالم )

• المعجم الكبير · #6381الإسناد · ٨ رواة

  عُقْرُ دَارِ الْإِسْلَامِ بِالشَّامِ .

• المعجم الكبير · #6382الإسناد · ٧ رواة

  كَذَبُوا ، فَالْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، وَلَا تَزَالُ طَائِفَةٌ مِنْ أُمَّتِي يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ ، يُزِيغُ اللهُ قُلُوبَ قَوْمٍ لِيَرْزُقَهُمْ مِنْهُمْ ، وَيُقَاتِلُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَا يَزَالُ الْخَيْلُ مَعْقُودًا فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَا تَضَعُ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا ، حَتَّى يَخْرُجَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ .

• مسند البزار · #3693الإسناد · ٨ رواة

  كَذَبُوا الْآنَ حَانَ الْقِتَالُ لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ قَائِمَةٌ عَلَى الْحَقِّ ظَاهِرَةٌ " وَقَالَ وَهُوَ مُوَلِّي ظَهْرِهِ إِلَى الْيَمَنِ : " إِنِّي أَجِدُ نَفَسَ الرَّحْمَنِ مِنْ هَاهُنَا ، وَلَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي كَفُوفٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَلَيَتْبَعُنِّي أَفْنَادًا وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا . وَهَذَا الْحَدِيثُ لَا نَعْلَمُ أَحَدًا يَرْوِيهِ بِهَذِهِ الْأَلْفَاظِ إِلَّا سَلَمَةَ بْنَ نُفَيْلٍ ، وَهَذَا أَحْسَنُ طَرِيقٍ يُرْوَى فِي ذَلِكَ عَنْ سَلَمَةَ وَرِجَالُهُ رِجَالٌ مَعْرُوفُونَ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ مَشْهُورُونَ إِلَّا إِبْرَاهِيمَ بْنَ سُلَيْمَانَ الْأَفْطَسَ .

• السنن الكبرى · #4389الإسناد · ٨ رواة

  كَذَبُوا ، الْآنَ جَاءَ الْقِتَالُ ، وَلَا يَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ عَلَى الْحَقِّ ، وَيُزِيغُ اللهُ لَهُمْ قُلُوبَ أَقْوَامٍ ، وَيَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، أَوْ حَتَّى يَأْتِيَ وَعْدُ اللهِ ، وَالْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَهُوَ يُوحَى إِلَيَّ أَنِّي مَقْبُوضٌ غَيْرُ مُلَبَّثٍ ، وَأَنْتُمْ مُتَّبِعُونِي أَفْنَادًا يَضْرِبُ بَعْضُكُمْ رِقَابَ بَعْضٍ ، وَعُقْرُ دَارِ الْمُؤْمِنِينَ الشَّامُ .

• السنن الكبرى · #8678الإسناد · ٦ رواة

  لَا تَزَالُ مِنْ أُمَّتِي أُمَّةٌ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللهِ لَا يَضُرُّهُمْ مَنْ خَالَفَهُمْ ، يُزِيغُ اللهُ قُلُوبَ قَوْمٍ يَرْزُقُهُمْ مِنْهُمْ ، يُقَاتِلُونَ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ ، وَلَا تَضَعَ الْحَرْبُ أَوْزَارَهَا حَتَّى يَخْرُجَ يَأْجُوجُ وَمَأْجُوجُ .

• شرح معاني الآثار · #5014الإسناد · ٨ رواة

  الْخَيْلُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا . فَإِنْ قَالَ قَائِلٌ : فَمَا مَعْنَى اخْتِصَاصِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَنِي هَاشِمٍ بِالنَّهْيِ عَنْ إِنْزَاءِ الْحَمِيرِ عَلَى الْخَيْلِ ؟ قِيلَ لَهُ : لِمَا .

• شرح مشكل الآثار · #241الإسناد · ٨ رواة

  الْخَيْلُ مَعْصُوبٌ فِي نَوَاصِيهَا الْخَيْرُ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ، وَأَهْلُهَا مُعَانُونَ عَلَيْهَا } . وَفِي ذَلِكَ أَحَادِيثُ تَدْخُلُ فِي هَذَا النَّوْعِ عَنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اخْتَرْنَا بَعْضَهَا لِمَا عَسَى أَنْ يَكُونَ أَوْلَى بِهِ مِمَّا يَجِيءُ فِيمَا بَعْدُ فِي كِتَابِنَا هَذَا إِنْ شَاءَ اللهُ . فَأَعْلَمَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ فِي جَوَابِهِ إِيَّاهُ عَنْ قَوْلِهِ لَوْ حَمَلْنَا الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ بِقَوْلِهِ : { إِنَّمَا يَفْعَلُ ذَلِكَ الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ } ، أَيْ : أَنَّ مُنْتِجِي مَا لَا ثَوَابَ فِي إِنْتَاجِهِ ، وَلَا سَهْمَ فِي الْغَنِيمَةِ مَعَ الْغَزْوِ عَلَيْهِ ، وَتَارِكِي إِنْتَاجِ مَا فِي إِنْتَاجِهِ ثَوَابٌ وَالسُّهْمَانُ فِي الْغَنِيمَةِ ، الَّذِينَ لَا يَعْلَمُونَ ، فَهَذَا وَجْهُ مَا فِي حَدِيثِ عَلِيٍّ الَّذِي رَوَيْنَا ، وَاللهُ أَعْلَمُ . وَأَمَّا مَا فِي حَدِيثِ ابْنِ عَبَّاسٍ ، فَإِنَّمَا كَانَ عَلَى اخْتِصَاصِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِيَّاهُمْ أَنْ لَا يُنْزُوا الْحُمُرَ عَلَى الْخَيْلِ لِمَعْنًى كَانَ فِيهِمْ قَدْ ذَكَرَهُ عَبْدُ اللهِ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ، وَبَيَّنَ فِيهِ الْمَعْنَى الَّذِي اخْتَصَّهُمْ رَسُولُ اللهِ عَلَيْهِ السَّلَامُ بِذَلِكَ مِنْ أَجْلِهِ .