وَأَخبَرَنَا أَبُو الحَسَنِ بنُ عَبدَانَ أَنبَأَ أَحمَدُ بنُ عُبَيدٍ ثَنَا تَمتَامٌ مُحَمَّدُ بنُ غَالِبٍ ثَنَا مُوسَى ثَنَا هَمَّامٌ
أَنَّ فُلَانَةَ بِنْتَ الْقَاسِمِ ، وَصَاحِبَةً لَهَا جَاءَتَا [وفي رواية : أَنَّ ابْنَةَ هُبَيْرَةَ دَخَلَتْ(١)] [وفي رواية : جَاءَتِ ابْنَةُ هُبَيْرَةَ(٢)] إِلَى [وفي رواية : عَلَى(٣)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤)] وَسَلَّمَ ، وَفِي أَيْدِيهِمَا [وفي رواية : يَدِهَا(٥)] خَوَاتِمُ [ وفي رواية : وَفِي خَوَاتِيمُ مِنْ ذَهَبٍ ] [وفي رواية : فَتَخٌ - قَالَ : كَذَا فِي كِتَابِ أَبِي ، أَيْ : خَوَاتِيمُ ضِخَامٌ -(٦)] ، تَدْعُوهَا الْعَرَبُ [وفي رواية : يُقَالُ لَهَا(٧)] : الْفَتَخَ ، فَسَأَلَتَاهُ عَنْ شَيْءٍ ، فَأَخْرَجَتْ إِحْدَاهُمَا يَدَهَا ، فَرَأَى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٨)] وَسَلَّمَ بَعْضَ تِلْكَ الْخَوَاتِمِ ، فَضَرَبَ [وفي رواية : فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَعُ(٩)] [وفي رواية : فَجَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَضْرِبُ(١٠)] يَدَهَا [وفي رواية : بِيَدِهَا(١١)] [وفي رواية : يَدَيْهَا(١٢)] بِعَسِيبٍ [وفي رواية : بِعُصَيَّةٍ(١٣)] مَعَهُ مِنْ عِنْدِ الْخَاتَمِ إِلَى مِنْكِبِهَا ، ثُمَّ أَعْرَضَ عَنْهُمَا ، فَقَالَتَا : مَا شَأْنُكَ تُعْرِضُ عَنَّا ؟ فَقَالَ : وَمَا لِي لَا أُعْرِضُ عَنْكُمَا ، وَقَدْ مَلَأْتُمَا أَيْدِيَكُمَا جَمْرًا ، ثُمَّ جِئْتُمَا تَجْلِسَانِ أَمَامِي ، [وفي رواية : يَقُولُ لَهَا : أَيَسُرُّكِ أَنْ يَجْعَلَ اللَّهُ فِي يَدِكِ خَوَاتِيمَ مِنْ نَارٍ ؟(١٤)] فَقَامَتَا فَدَخَلَتَا [وفي رواية : فَدَخَلَتْ(١٥)] عَلَى [وفي رواية : فَأَتَتْ(١٦)] فَاطِمَةَ ، فَشَكَتَا [وفي رواية : فَشَكَتْ(١٧)] [وفي رواية : تَشْكُو(١٨)] إِلَيْهَا ضَرْبَةَ [وفي رواية : مَا صَنَعَ بِهَا(١٩)] النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٢٠)] وَسَلَّمَ ، فَأَخْرَجَتْ إِلَيْهِمَا [وفي رواية : فَانْتَزَعَتْ(٢١)] فَاطِمَةُ سِلْسِلَةً [فِي عُنُقِهَا(٢٢)] مِنْ ذَهَبٍ ، فَقَالَتْ : [انْظُرِي إِلَى هَذِهِ السِّلْسِلَةِ الَّتِي(٢٣)] أَهْدَاهَا لِي [وفي رواية : إِلَيَّ(٢٤)] أَبُو حَسَنٍ ، فَأَقْبَلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَمْشِي وَأَنَا مَعَهُ [وفي رواية : وَانْطَلَقْتُ أَنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ(٢٥)] ، وَلَمْ تَفْطِنْ فَاطِمَةُ لِذَلِكَ ، فَسَلَّمَ مِنْ جَانِبِ [وفي رواية : فَقَامَ خَلْفَ(٢٦)] الْبَابِ ، وَكَانَ قَبْلَ ذَلِكَ يَأْتِي الْبَابَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ [وفي رواية : وَكَانَ إِذَا اسْتَأْذَنَ قَامَ خَلْفَ الْبَابِ(٢٧)] ، فَاسْتَأْذَنَ ، فَأُذِنَ لَهُ [وفي رواية : قَالَ ثَوْبَانُ : فَدَخَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى فَاطِمَةَ وَأَنَا مَعَهُ(٢٨)] ، وَأَلْقَتْ لَهُ فَاطِمَةُ ثَوْبًا ، فَجَلَسَ عَلَيْهِ ، وَفِي يَدِهَا أَوْ عُنُقِهَا تِلْكَ السِّلْسِلَةُ [وفي رواية : سِلْسِلَةً مِنْ ذَهَبٍ(٢٩)] [وفي رواية : وَالسِّلْسِلَةُ فِي يَدِهَا(٣٠)] [وفي رواية : وَقَدْ أَخَذَتْ مِنْ عُنُقِهَا سِلْسِلَةً مِنْ ذَهَبٍ(٣١)] ، فَقَالَ : [يَا فَاطِمَةُ(٣٢)] أَيَغُرَّنَّكِ [وفي رواية : أَيَغُرُّكِ(٣٣)] [وفي رواية : بِالْعَدْلِ(٣٤)] أَنْ يَقُولَ النَّاسُ : إِنَّكِ ابْنَةُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٣٥)] وَسَلَّمَ [وفي رواية : فَاطِمَةُ بِنْتُ مُحَمَّدٍ ،(٣٦)] ، وَفِي يَدِكِ - أَوْ عُنُقِكِ - طَبَقٌ [وفي رواية : سِلْسِلَةٌ(٣٧)] مِنْ نَارٍ ، وَعَرَمَهَا بِلِسَانِهِ ، فَهَمَلَتْ عَيْنَاهَا [وفي رواية : ثُمَّ عَذَمَهَا عَذْمًا شَدِيدًا(٣٨)] ، وَخَرَجَ [وفي رواية : ثُمَّ خَرَجَ(٣٩)] النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٤٠)] وَسَلَّمَ لَمْ يَجْلِسْ [وفي رواية : فَخَرَجَ وَلَمْ يَقْعُدْ(٤١)] ، فَأَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ إِنْسَانًا مِنْ أَهْلِهَا ، فَقَالَتْ : بِعْهَا بِمَا أُعْطِيتَ [وفي رواية : فَأَمَرَتْ بِالسِّلْسِلَةِ فَبِيعَتْ(٤٢)] [وفي رواية : فَأَرْسَلَتْ فَاطِمَةُ بِالسِّلْسِلَةِ إِلَى السُّوقِ(٤٣)] ، فَبَاعَهَا [وفي رواية : فَبَاعَتْهَا(٤٤)] بِوَصِيفٍ ، فَجَاءَ بِهِ إِلَيْهَا [وفي رواية : فَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا عَبْدًا(٤٥)] [وفي رواية : وَاشْتَرَتْ بِثَمَنِهَا غُلَامًا - وَقَالَ مَرَّةً أُخْرَى : عَبْدًا ، وَذَكَرَ كَلِمَةً مَعْنَاهَا -(٤٦)] [وفي رواية : فَاشْتَرَتْ بِهَا غُلَامًا(٤٧)] [وفي رواية : فَاشْتَرَتْ بِهَا نَسَمَةً(٤٨)] [وفي رواية : فَعَمَدَتْ فَاطِمَةُ إِلَى السِّلْسِلَةِ فَاشْتَرَتْ بِهَا غُلَامًا(٤٩)] ، فَأَعْتَقَتْهُ [وفي رواية : فَأَعْتَقَتْهَا(٥٠)] ، فَأَرْسَلُوا إِلَى [وفي رواية : فَبَلَغَ ذَلِكَ(٥١)] رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ [وَآلِهِ(٥٢)] وَسَلَّمَ ، فَأَخْبَرُوهُ خَبَرَ الطَّوْقِ [وفي رواية : فَلَمَّا سَمِعَ بِذَلِكَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، كَبَّرَ(٥٣)] [وفي رواية : فَحُدِّثَ بِذَلِكَ(٥٤)] ، فَقَالَ : الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي أَنْجَى [وفي رواية : نَجَّى(٥٥)] فَاطِمَةَ [بِي(٥٦)] مِنَ النَّارِ
- (١)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٢)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·السنن الكبرى٩٤٠١٩٤٠٢·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·
- (٣)مسند أحمد٢٢٧٧٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥٢·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٤)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٥)مسند أحمد٢٢٧٧٤·المعجم الكبير١٤٤٦·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١٩٤٠٢·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٦)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٧)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٨)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٩)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (١٠)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (١١)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·
- (١٢)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (١٣)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (١٤)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (١٥)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (١٦)مسند أحمد٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (١٧)مسند أحمد٢٢٧٧٤·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (١٨)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·
- (١٩)مسند أحمد٢٢٧٧٤·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٢٠)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٢١)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٢٢)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٢٣)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٢٤)مسند أحمد٢٢٧٧٤·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٢٥)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٢٦)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٢٧)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٢٨)شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٢٩)مسند أحمد٢٢٧٧٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٣٠)السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٣١)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٣٢)مسند أحمد٢٢٧٧٤·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٣٣)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٣٤)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٣٥)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٣٦)مسند أحمد٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٣٧)مسند أحمد٢٢٧٧٤·مصنف عبد الرزاق٢٠٠٢٦·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٣٨)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٣٩)مسند أحمد٢٢٧٧٤·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٤٠)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٤١)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·
- (٤٢)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٤٣)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٤٤)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٤٥)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٤٦)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٤٧)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٤٨)مسند الطيالسي١٠٨٥·
- (٤٩)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٥٠)مسند الطيالسي١٠٨٥·
- (٥١)سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٥٢)المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·
- (٥٣)مسند أحمد٢٢٧٧٤·
- (٥٤)السنن الكبرى٩٤٠١·
- (٥٥)مسند أحمد٢٢٧٧٤·سنن البيهقي الكبرى٧٦٥١·مسند الطيالسي١٠٨٥·السنن الكبرى٩٤٠١·المستدرك على الصحيحين٤٧٥٢٤٧٥٦·شرح مشكل الآثار٥٦٦٩·
- (٥٦)مسند الطيالسي١٠٨٥·