حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
عَلَامَةُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ
أخرجه الضياء المقدسي في "الأحاديث المختارة" (13 / 61) برقم: (4752) والحاكم في "مستدركه" (1 / 472) برقم: (1744) وابن ماجه في "سننه" (4 / 248) برقم: (3162) والبيهقي في "سننه الكبير" (5 / 147) برقم: (9758) والدارقطني في "سننه" (3 / 353) برقم: (2739) وعبد الرزاق في "مصنفه" (5 / 112) برقم: (9204) ، (5 / 112) برقم: (9205) وابن أبي شيبة في "مصنفه" (12 / 296) برقم: (24652) والطبراني في "الكبير" (10 / 314) برقم: (10792) ، (11 / 124) برقم: (11275)
كُنْتُ عِنْدَ ابْنِ عَبَّاسٍ [جَالِسًا(١)] ، فَجَاءَهُ رَجُلٌ [وفي رواية : جَاءَ رَجُلٌ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ(٢)] ، فَجَلَسَ إِلَى جَنْبِهِ ، فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ [وفي رواية : قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ(٣)] : مِنْ أَيْنَ جِئْتَ ؟ قَالَ [وفي رواية : قُلْتُ(٤)] : شَرِبْتُ [وفي رواية : أَشَرِبْتَ(٥)] مِنْ [مَاءِ(٦)] زَمْزَمَ ، قَالَ : شَرِبْتَهَا [وفي رواية : فَشَرِبْتَ مِنْهَا(٧)] كَمَا يَنْبَغِي ؟ قَالَ : وَكَيْفَ يَنْبَغِي يَا ابْنَ عَبَّاسٍ [وفي رواية : وَكَيْفَ ذَاكَ يَا أَبَا عَبَّاسٍ(٨)] [وفي رواية : قُلْتُ : كَيْفَ أَشْرَبُ ؟(٩)] ؟ قَالَ : تَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، وَتُسَمِّي اللَّهَ [وفي رواية : ثُمَّ اذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ(١٠)] ثُمَّ تَشْرَبُ ، وَتَتَنَفَّسُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ [وفي رواية : ثُمَّ تَنَفَّسْ ثَلَاثًا(١١)] [وفي رواية : إِذَا شَرِبْتَ مِنْهَا فَاسْتَقْبِلِ الْقِبْلَةَ(١٢)] [وفي رواية : الْكَعْبَةَ(١٣)] [، وَاذْكُرِ اسْمَ اللَّهِ ، وَتَنَفَّسْ ثَلَاثًا(١٤)] ، فَإِذَا فَرَغْتَ حَمِدْتَ اللَّهَ تَعَالَى [وفي رواية : فَاحْمَدِ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ،(١٥)] ، وَتَتَضَلَّعُ [وفي رواية : وَتَضَلَّعْ(١٦)] مِنْهَا ، [وفي رواية : شُرْبُ زَمْزَمَ بِأَخْذِ الدَّلْوِ ، ثُمَّ يَسْتَقْبِلُ الْقِبْلَةَ ، فَيَشْرَبُ مِنْهَا حَتَّى يَتَضَلَّعَ ، فَإِنَّهُ لَا يَتَضَلَّعُ مِنْهَا مُنَافِقٌ(١٧)] فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ [وفي رواية : فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ قَالَ(١٨)] : إِنَّ آيَةَ [وفي رواية : عَلَامَةُ(١٩)] مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ .
وصف (التطابق/الاختلاف) بين المتون
10792 10763 - حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا السَّاجِيُّ ، ثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ هَارُونَ أَبُو عَلْقَمَةَ الْفَرْوِيُّ ، ثَنَا قُدَامَةُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَشْجَعِيُّ ، عَنْ مَخْرَمَةَ بْنِ بُكَيْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُمَا قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : عَلَامَةُ مَا بَيْنَنَا وَبَيْنَ الْمُنَافِقِينَ أَنَّهُمْ لَا يَتَضَلَّعُونَ مِنْ زَمْزَمَ " .